Go to page
25of 24,316
Bedankt, het is juist verwerkt, behalve:
In stilte --- En silence
Nog een kleine aanvulling, graag nog toevoegen bij Engelse taal:
Legende van de scharlaken wolken --- Legend of the scarlet blades
Message is in Dutch
Translate to EnglishThank you, it has been processed correctly, except:
In silence --- And silence
Another small addition, please add to English language:
Legend of the scarlet clouds --- Legend of the scarlet blades
Message has been translated from Dutch
Show original messageDe meeste stickers komen heel makkelijk los.
Message is in Dutch
Translate to EnglishMost stickers come off very easily.
Message has been translated from Dutch
Show original messagepinekop
VIP
- Catalogue administrator
- 80 messages
- March 19, 2024 09:37
500
added
1K
prices
2.5K
reviews
50
posts
March 19, 2024 09:37
Vroeger had je stickers die hun werk deden: plakken. Tegenwoordig heb je prijsstickers die gelukkig minder plakken
Message is in Dutch
Translate to EnglishIn the past you had stickers that did their job: stick. Nowadays you have price stickers that are fortunately less sticky
Message has been translated from Dutch
Show original messageCollectioneur
SUPER
- Catalogue manager
- 5,359 messages
- March 19, 2024 07:39
1K
added
100K
prices
25
info pages
500K
reviews
5K
posts
March 19, 2024 07:39
Message is in Dutch
Translate to EnglishMessage has been translated from Dutch
Show original messagebuizer
VIP
- Catalogue administrator
- 915 messages
- March 19, 2024 02:46
5K
added
1K
prices
25K
reviews
500
posts
March 19, 2024 02:46
Ja electriciteit kost ook geld.
Maar ieder bekijkt het maar voor zichzelf.
Wat kost het goedkoopste blikje zippo?
Mijn stripboer levert altijd albums zonder stickertje.
Koop ik al eens een nieuwe strip in een fysieke winkel met stickertje?
Eerste werk bij thuiskomst - stickertje verwijderen en dat gaat zonder hulpmiddeltjes heel makkelijk.
Voor die paar 2ehandsstrips neem ik dan wel de haardroger.
En 't is ook een beetje kunst; de eerste keer was het resultaat niet om over naar huis te schrijven.
Wel war lawaai ja maar bij de zippo is er dan de geur...
En zo is 't altijd wat...
Message is in Dutch
Translate to EnglishYes, electricity also costs money.
But everyone looks at it for themselves.
How much does the cheapest can of Zippo cost?
My comic book dealer always delivers albums without a sticker.
Have I ever bought a new comic in a physical store with a sticker?
First job when you get home - remove the sticker and that is very easy without any tools.
For those few second-hand strips I use the hairdryer.
And it's also a bit of art; the first time the result was nothing to write home about.
There was some noise, yes, but with the Zippo there is the smell...
And that's how it always is...
Message has been translated from Dutch
Show original messagepinekop
VIP
- Catalogue administrator
- 80 messages
- March 19, 2024 01:07
500
added
1K
prices
2.5K
reviews
50
posts
March 19, 2024 01:07
De folie voor de buitenste lagen gaan zelfs met een haardroger snel bobbelen. Wees daar voorzichtig mee. Trouwens Buizer: kosten KWh en niks?. Blikje Zippo gaat 2 jaar mee.
Message is in Dutch
Translate to EnglishThe foil for the outer layers quickly bubbles even with a hairdryer. Be careful with that. By the way, Buizer: costs KWh and nothing? A can of Zippo lasts 2 years.
Message has been translated from Dutch
Show original messageGaarne voor de volgende series/helden toevoegen of wijzigen van FR-namen. Bedankt.
Dune: Huis Harkonnen -- Dune: Maison Harkonnen (EN: Dune: House Harkonnen)
Goud van de Belgen, Het --- Or des Belges, L'
In stilte --- En silence
Laatste koningin, De --- Dernière reine, La [Caracuzzo/Weber]
NL-naam: toevoegen [Caracuzzo/Weber]
Laatste koningin, De [Rochette] --- Dernière reine, La [Rochette]
Legende van de scharlaken wolken --- Légende des Nuées écarlates, La
Legende van de vogelman, De --- Legende de l'homme oiseau, La
Legioen - Ik ben Legioen --- Je suis légion (EN: I am Legion)
Legioen - Kronieken van Legioen --- Chroniques de Légion, Les
Lekker stuk, Een --- Créature, La (DE: Kreatur, Die)
Leonid en Spoutnika --- Leonid et Spoutnika
Leuven --- Louvain
Telepaths --- Télépathes
Message is in Dutch
Translate to EnglishPlease add or change FR names for the following series/heroes. Thank you.
Dune: House Harkonnen -- Dune: Maison Harkonnen (EN: Dune: House Harkonnen)
Gold of the Belgians, The --- Or des Belges, L'
In silence --- And silence
Last Queen, The --- Dernière reine, La [Caracuzzo/Weber]
NL name: add [Caracuzzo/Weber]
Last queen, De [Rochette] --- Dernière reine, La [Rochette]
Legend of the Scarlet Clouds --- Légende des Nuées écarlates, La
Legend of the Bird Man, The --- Legende de l'homme oiseau, La
Legion - I am Legion --- Je suis légion (EN: I am Legion)
Legion - Chronicles of Legion --- Chroniques de Légion, Les
Nice piece, A --- Créature, La (DE: Kreatur, Die)
Leonid and Spoutnika --- Leonid and Spoutnika
Leuven --- Louvain
Telepaths --- Telepathes
Message has been translated from Dutch
Show original messagebuizer
VIP
- Catalogue administrator
- 915 messages
- March 18, 2024 21:16
5K
added
1K
prices
25K
reviews
500
posts
March 18, 2024 21:16
Je kan een verzamelaar/verkoper/eigenaar niet verbieden een naam in een album te schrijven.
Al evenmin een stempel plaatsen/aanbrengen.
Net zoals je het ook de prijsstickertjes niet kan verbieden.
Maar wees maar gerust: bij waardevolle en antiquariaat strips zal dat niet gebeuren.
En zolang je als jonkie geen strips verkoopt ga je voorbij aan het feit dat namen schrijven in strips de waarde doet dalen.
Maar meestal kom je daar pas achter als je 2ehands strips begint te verkopen/kopen...
Message is in Dutch
Translate to EnglishYou cannot prevent a collector/seller/owner from writing a name in an album.
Nor do you place/affix a stamp.
Just like you can't ban price stickers.
But rest assured: this will not happen with valuable and antiquarian comics.
And as long as you don't sell comics as a youngster, you ignore the fact that writing names in comics reduces the value.
But usually you only find out when you start selling/buying second-hand comics...
Message has been translated from Dutch
Show original messageLaten we het dan maar niet hebben over de vandalen die toendertijd gebruik maakten van stempels om onze mooie strips mee te "versieren".
Message is in Dutch
Translate to EnglishLet's not talk about the vandals who used stamps to "decorate" our beautiful comics at the time.
Message has been translated from Dutch
Show original messagebuizer
VIP
- Catalogue administrator
- 915 messages
- March 18, 2024 21:05
5K
added
1K
prices
25K
reviews
500
posts
March 18, 2024 21:05
Als je een fohn/handhaardroger in huis hebt waarom dan kosten maken aan benzine en andere middeltjes?
Weet dat warmte/hitte altijd een vijand is van lijm(producten).
Vraag maar aan filatelisten en bieretikettenverzamelaars.
Weet dat warmte/hitte altijd een vijand is van lijm(producten).
Vraag maar aan filatelisten en bieretikettenverzamelaars.
Message is in Dutch
Translate to EnglishIf you have a hairdryer/handheld hairdryer at home, why spend money on petrol and other remedies?
Know that warmth is always an enemy of glue (products).
Just ask philatelists and beer label collectors.
Know that warmth is always an enemy of glue (products).
Just ask philatelists and beer label collectors.
Message has been translated from Dutch
Show original messagepinekop
VIP
- Catalogue administrator
- 80 messages
- March 18, 2024 19:53
500
added
1K
prices
2.5K
reviews
50
posts
March 18, 2024 19:53
Ik gebruik Zippo aansteker benzine. Doordrenken en met een scherp mesje een begin maken en daarna afpeuteren. Werkt ook met hele oude stickers. Maar: geduld is een schone zaak.
Message is in Dutch
Translate to EnglishI use Zippo lighter gasoline. Soak it thoroughly and start with a sharp knife and then peel it off. Also works with very old stickers. But: patience is a virtue.
Message has been translated from Dutch
Show original messagehardnekkige stickers verwijder ik met was benzine. Op een watje en dat op te sticker genoeg dat deze verweekt de sticker en lijnresten kan je er dan zo af wrijven. Let wel bij oudere boeken kan er onder de sticker een kleurverschil zitten,
De benzine vervliegt snel dus pas op met vuur.
zo doen wij het bij boekbinden restaureren.
De benzine vervliegt snel dus pas op met vuur.
zo doen wij het bij boekbinden restaureren.
Message is in Dutch
Translate to EnglishI remove stubborn stickers with gasoline. Place a cotton pad on the sticker enough that it softens, you can then rub off the sticker and line residue. Please note that with older books there may be a color difference under the sticker,
The gasoline evaporates quickly so be careful with fire.
This is how we do bookbinding restoration.
The gasoline evaporates quickly so be careful with fire.
This is how we do bookbinding restoration.
Message has been translated from Dutch
Show original messagepegag
TOP
- Catalogue administrator
- 1,756 messages
- March 18, 2024 11:23
2.5K
added
5K
prices
10
info pages
25K
reviews
1K
posts
March 18, 2024 11:23
Om de oorspronkelijke vraag te beantwoorden:
Een album in nieuwstaat mag alleen stickers hebben die er door de uitgever op aangebracht zijn.
Een album met prijssticker van de winkelier is per definitie geen nieuwstaat meer, en ja dat heeft een negatieve invloed op de verzamelwaarde.
Als je mazzel hebt is die nieuwstaat te herstellen door de prijssticker zonder enige gevolgschade te verwijderen. Als dat niet lukt heb je een beschadigd album.
Een serieuze online verkoper zal altijd melding maken van een aanwezige prijssticker op een tweedehands album.
Een album in nieuwstaat mag alleen stickers hebben die er door de uitgever op aangebracht zijn.
Een album met prijssticker van de winkelier is per definitie geen nieuwstaat meer, en ja dat heeft een negatieve invloed op de verzamelwaarde.
Als je mazzel hebt is die nieuwstaat te herstellen door de prijssticker zonder enige gevolgschade te verwijderen. Als dat niet lukt heb je een beschadigd album.
Een serieuze online verkoper zal altijd melding maken van een aanwezige prijssticker op een tweedehands album.
Message is in Dutch
Translate to EnglishTo answer the original question:
An album in new condition may only have stickers applied to it by the publisher.
An album with a price sticker from the retailer is by definition no longer new, and yes, that has a negative impact on the collector's value.
If you're lucky, it can be restored to new condition by removing the price sticker without any consequential damage. If that doesn't work, you have a damaged album.
A serious online seller will always mention a price sticker on a second-hand album.
An album in new condition may only have stickers applied to it by the publisher.
An album with a price sticker from the retailer is by definition no longer new, and yes, that has a negative impact on the collector's value.
If you're lucky, it can be restored to new condition by removing the price sticker without any consequential damage. If that doesn't work, you have a damaged album.
A serious online seller will always mention a price sticker on a second-hand album.
Message has been translated from Dutch
Show original messageIk gebruik hiervoor bij stripalbums met geplastificeerd kaft (glanzend kaft) TEC7 Cleaner. Dit zit in een spuitbus, en verkrijgbaar bij de doe-het-zelf-zaak. Doe deze spray op een zachte doek, en verwijder zo zachtjes het papieren etiket, en daarna de resterende lijmresten. En dit lukt in mij in de meeste gevallen, natuurlijk kan dit ook ééns een keertje misgaan.
Message is in Dutch
Translate to EnglishI use TEC7 Cleaner for comic albums with a plasticized cover (glossy cover). This comes in a spray can and is available at the DIY store. Apply this spray to a soft cloth and gently remove the paper label and then the remaining adhesive residue. And this works for me in most cases, of course this can also go wrong once in a while.
Message has been translated from Dutch
Show original messageRene
TOP
- LastDodo Team
- 6,271 messages
- March 18, 2024 09:36
250
added
500
prices
100K
reviews
5K
posts
March 18, 2024 09:36
De meeste stickers kun je vrij makkelijk verwijderen door ze warm te maken met bijvoorbeeld een fohn of een strijkijzer.
Message is in Dutch
Translate to EnglishMost stickers can be removed quite easily by heating them with, for example, a hairdryer or an iron.
Message has been translated from Dutch
Show original messagebuizer
VIP
- Catalogue administrator
- 915 messages
- March 17, 2024 22:23
5K
added
1K
prices
25K
reviews
500
posts
March 17, 2024 22:23
Een nieuwe strip die geleverd wordt in de winkel heeft geen prijsetiket.
Nu plakt de winkelier er een prijssticker op uit praktische overwegingen.
Bij mij gaan ze er ieder geval altijd meteen af; nieuw of tweedehands maakt niet uit.
Hoe langer die stickertjes erop hoe moeilijker ze er af te krijgen zijn.
En het ontsiert.
En waar plakken ze het stickertje dan nog soms?
En dan is er nog verschil in de stickertjes zelf.
De ene kleeft al 'harder/beter' dan een andere.
En het hangt er natuurlijk ook vanaf welke eisen je stelt aan een strip..
Zo ken ik mensen die een sanitaire passage combineren met het lezen van strips.
Die kan het niet schelen dat er een sticker op zit.
Anderen verzamelen dan weer strips en lezen ze bv 1 keer. En de kast in.
Of lezen de strip helemaal niet. En de kast in.
Het hangt gewoon af van persoon tot persoon welke eisen je aan een strip stelt.
Message is in Dutch
Translate to EnglishA new strip delivered to the store does not have a price label.
Now the retailer puts a price sticker on it for practical reasons.
At least for me they always come off straight away; new or second hand doesn't matter.
The longer the stickers are on, the more difficult they are to remove.
And it disfigures.
And where do they sometimes stick the sticker?
And then there is a difference in the stickers themselves.
One sticks 'harder/better' than another.
And of course it also depends on what requirements you place on a comic...
For example, I know people who combine a sanitary visit with reading comics.
They don't care that there is a sticker on it.
Others collect comics and read them, for example, once. And into the closet.
Or don't read the comic at all. And into the closet.
It just depends from person to person what requirements you place on a comic.
Message has been translated from Dutch
Show original messageRegelmatig tref ik op 2e hands albums prijsstickers aan die soms op geen enkele manier te verwijderen zijn zonder het risico te lopen dat het album beschadigt raakt.
Een verkoper die ik hierover eens berichtte is van mening dat dit niet zo'n probleem is aangezien het merendeel van de boeken in winkels een prijssticker heeft. Ik persoonlijk ben van mening dat een sticker, die niet meer te verwijderen is, een album ontsiert. Ik heb ze er dan ook liever niet op en zal er voortaan expliciet om vragen als ik weer eens 2e hands aanschaf.
Wat is jullie mening omtrent prijsstickers? Doet dit afbreuk aan het album en heeft het invloed op de kwaliteit en waarde van het album?
Een verkoper die ik hierover eens berichtte is van mening dat dit niet zo'n probleem is aangezien het merendeel van de boeken in winkels een prijssticker heeft. Ik persoonlijk ben van mening dat een sticker, die niet meer te verwijderen is, een album ontsiert. Ik heb ze er dan ook liever niet op en zal er voortaan expliciet om vragen als ik weer eens 2e hands aanschaf.
Wat is jullie mening omtrent prijsstickers? Doet dit afbreuk aan het album en heeft het invloed op de kwaliteit en waarde van het album?
Message is in Dutch
Translate to EnglishI regularly find price stickers on second-hand albums that are sometimes impossible to remove without running the risk of damaging the album.
A seller I once messaged about this believes that this is not such a problem since the majority of books in stores have a price sticker. I personally believe that a sticker that can no longer be removed disfigures an album. I would rather not have them on and will explicitly ask for them from now on when I buy second hand again.
What is your opinion about price stickers? Does this detract from the album and affect the quality and value of the album?
A seller I once messaged about this believes that this is not such a problem since the majority of books in stores have a price sticker. I personally believe that a sticker that can no longer be removed disfigures an album. I would rather not have them on and will explicitly ask for them from now on when I buy second hand again.
What is your opinion about price stickers? Does this detract from the album and affect the quality and value of the album?
Message has been translated from Dutch
Show original messageJilles
VIP
- Catalogue administrator
- 2,429 messages
- March 17, 2024 11:26
10K
added
10K
prices
25
info pages
500K
reviews
2.5K
posts
March 17, 2024 11:26
Message is in Dutch
Translate to EnglishMessage has been translated from Dutch
Show original messageJe zou het kunnen omschrijven als een tijdschrift, enkel in een kleiner formaat van 15x21 cm. De boekjes bevatten sowieso geen stripverhaal maar zijn hoofdzakelijk tekstgericht met op elke pagina verklarende, bijbehorende tekeningen. De boekjes zijn particulier uitgegeven.
Message is in Dutch
Translate to EnglishYou could describe it as a magazine, only in a smaller size of 15x21 cm. The booklets do not contain a comic strip in any case, but are mainly text-oriented with explanatory, accompanying drawings on each page. The booklets are privately published.
Message has been translated from Dutch
Show original messageJilles
VIP
- Catalogue administrator
- 2,429 messages
- March 16, 2024 19:37
10K
added
10K
prices
25
info pages
500K
reviews
2.5K
posts
March 16, 2024 19:37
Fanzine? Dan meer een tijdschrift?
Anders gaar deze items naar de boekenafdeling van LastDodo
Anders gaar deze items naar de boekenafdeling van LastDodo
Message is in Dutch
Translate to EnglishFanzine? More of a magazine then?
Otherwise, these items will go to the LastDodo book department
Otherwise, these items will go to the LastDodo book department
Message has been translated from Dutch
Show original messageEen boek over strips, Vampirella magazine (1969), 113 in totaal. Het fanzine beschrijft elk verhaal, voorkomend in de delen tot in detail, geillustreerd met tekeningen van de welbekende Vampirella tekenaars.
Message is in Dutch
Translate to EnglishA book about comics, Vampirella magazine (1969), 113 in total. The fanzine describes each story, appearing in the parts in detail, illustrated with drawings by the well-known Vampirella artists.
Message has been translated from Dutch
Show original messageJilles
VIP
- Catalogue administrator
- 2,429 messages
- March 16, 2024 17:44
10K
added
10K
prices
25
info pages
500K
reviews
2.5K
posts
March 16, 2024 17:44
Is het een boek over strips of is het een strip.
Message is in Dutch
Translate to EnglishIs it a book about comics or is it a comic.
Message has been translated from Dutch
Show original messageGaarne de beheerder even nazien of 10241297 correct is ingevoerd, zodat ik eventueel de gehele serie van 24 ex. kan invoeren. Indien nodig verbeteringen uitvoeren. bvd
Message is in Dutch
Translate to EnglishPlease have the administrator check whether 10241297 has been entered correctly, so that I can possibly complete the entire series of 24 copies. can enter. Make improvements if necessary. bvd
Message has been translated from Dutch
Show original messageEn weer bedankt, ziet er prima uit.
Message is in Dutch
Translate to EnglishAnd thanks again, looks great.
Message has been translated from Dutch
Show original messagebuizer
VIP
- Catalogue administrator
- 915 messages
- March 14, 2024 21:35
5K
added
1K
prices
25K
reviews
500
posts
March 14, 2024 21:35
#8201513. En nog wel door u ingevoerd op 31-08-2020 om 15u34.
En er staat inderdaad geen titel op.
Wegens misdruk.
Maar wederom niet zo moeilijk.
Maak gebruik van de gegevens die wel voorhanden zijn of die je weet.
Serie/held: Bollie & Billie.
Reeks of Uitgeverij: Dupuis
Taal: Nederlands
En het is nr 9.
En werk dan met de filters via de rubriek Strips.el alle nodige informatie op het item staat (behalve titel dan) kan je ook met de 'filters' werken.
> Stripcatalogus
> Bollie & Billie
> klik op Alles
> klik de filters Nederlands (taal), Dupuis (uitgeverij, Album (soort)
> en je weet dat het een nummer 9 is.
En haal het anders eens door G....e l..s.
Weet je direct de titel.
Message is in Dutch
Translate to English#8201513 . And you entered it on August 31, 2020 at 3:34 PM.
And indeed there is no title on it.
Due to misprint.
But again not that difficult.
Use the data that is available or that you know.
Series/hero: Bollie & Billie.
Series or Publisher: Dupuis
Language: Dutch
And it's number 9.
And then work with the filters via the Strips.el section. All necessary information is on the item (except for the title). You can also work with the 'filters'.
> Comic book catalogue
> Bollie & Billie
> click on All
> click the filters Dutch (language), Dupuis (publisher), Album (type)
> and you know it's a number 9.
And if not, get it through G....e l..s.
Do you immediately know the title?
Message has been translated from Dutch
Show original messageGo to page
25of 24,316