Ik heb het zelf ooit gekocht in de kringwinkel. Wel eens leuk om te doen en vrij divers, maar is inderdaad voor mensen met een uitgebreide stripkennis, voor anderen is het minder/niet zo interessant.
I once bought it myself in the thrift store. It's fun to do and quite diverse, but it is indeed for people with extensive comic knowledge, for others it is less/not so interesting.
Als ik de bundeling te koop wil zetten, krijg ik een foutmelding: Oeps... er is iets mis gegaan: Er zijn 1 of meerdere Verhalen in dit album met fouten
Bij de talrijke pseudoniemen van "Rik", de geestelijke vader van Dees Dubbel en Cesar, zou er nog ééntje mogen bijkomen in de bestaande lijst
Henri Clément (Rı⃰k, Rik Clément, Clem Henry, Rik Leeman)
namelijk
Rı⃰c.
Meerdere van zijn verhalen werden ook in het Frans uitgegeven, in het weekblad "Le petit Luron" en daar staat hij als Ric met een c vermeld in de hoofding. De letter k in het Frans is immers een vreemde eend in de bijt.
The numerous pseudonyms of "Rik", the spiritual father of Dees Dubbel and Cesar, should be joined to the existing list
Henri Clement (Rik, Rik Clement, Clem Henry, Rik Leeman)
namely
Rı⃰c.
Several of his stories were also published in French, in the weekly "Le petit Luron" and there he is listed as Ric with a c in the heading. The letter k in French is an odd one out.
Bij het invullen van een nieuw verhaal, tijdens het wijzigen of toevoegen van een item (strip) in de catalogus verschijnt onderstaande toelichting. Het omcirkeld tekstgedeelte lijkt ondertussen helemaal achterhaald, nu die velden er naast staan. De schaar erin? Eventueel staat hetzelfde bij het veld "Tekenaar"; ik heb er daar niet op gelet.
When filling in a new story, while changing or adding an item (comic) in the catalog, the explanation below appears. The circled text section seems completely outdated now that those fields are next to it. Cut it? Possibly the same is stated in the field "Artist"; I didn't pay attention to it there.
In Lanfeust van Troy wordt de 'wijze' Bascrean (broer van Thanos) gedood door Cixi in album 6. In Cixi van Troy (tweede boek) gebeurt dit ook, maar noemt de broer van Thanos plots Allegal...?
In Lanfeust of Troy, the 'wise' Bascrean (brother of Thanos) is killed by Cixi in album 6. In Cixi of Troy (second book) this also happens, but Thanos' brother is suddenly called Allegal...?
Leendert , daar heb je natuurlijk gelijk in, echter op een foto is sleet bijna niet te zien evenals de kleine krasjes, dus ook ik vind dat de verkopende partij het boek zeer goed na moet kijken voordat het wordt verkocht.
Leendert , of course you are right, but in a photo the wear and tear is almost invisible, as are the small scratches, so I also think that the selling party should check the book very carefully before selling it.
tilburger , Hier is al veel over gesproken en al vaak wat van gezegd, maar ook ik ben het absoluut met je eens, nieuwstaat is nieuwstaat, geen krasje, geen deukje en natuurlijk geen sleet. Ik kijk als ik een nieuw boek koop in de winkel, het boek zeer zorgvuldig na op kleine mankementen, maar ik noem mijzelf hierin dan ook een kritische zeikerd, maar nieuw is nieuw, ook al is het 30 jaar oud o.i.d.
tilburger , This has been discussed a lot and often said, but I also absolutely agree with you, new condition is new condition, not a scratch, not a dent and of course no wear. When I buy a new book in the store, I check the book very carefully for small defects, but I call myself a critical whiner in this, but new is new, even if it is 30 years old or something
Ik sluit me hier volmondig bij aan. Heb al meerdere keren een conflict gehad met een verkoper hierom. Soms krijg ik ook nog een opmerking als: "Maar het album is dan ook al dertig jaar oud", alsof dat wat met de conditie te maken heeft.
I fully agree with this. I have had a conflict with a seller about this several times. Sometimes I also get a comment like: "But the album is already thirty years old", as if that has something to do with the condition.
Nee, een aantal pogingen gedaan en bleef of op de gewone homepagina uitkomen of op de Duitse site. Na opschonen cache ging het weer goed Snap alleen niet waarom dat ineens gebeurde
No, made a few attempts and kept ending up either on the regular homepage or on the German site. After clearing the cache everything worked fine again Just don't understand why that suddenly happened
tilburger
Leendert