Enlarge image
Als er een vreemde vlieger komt
Catalogue information
LastDodo number
6886755
Area
Postcards
Title
Als er een vreemde vlieger komt
City
Street
Province / region
Country
Year
1939
Collection / set
Number on postcard
Designer
Publisher as on card
General name of the publisher
Dimensions
9.2 x 13.9 cm
Printing technique
Details
Card from a series of 12 mobilization cards, drawn by Marten Toonder. The full verse on the front of the card reads: When a strange kite comes, We know no limitation! As soon as a strange engine hums, Our guns are fired! The kite, depicted on this, Do not do any forbidden act, A device that caresses the eyes, From Dutch make !! '.
This text has been translated automatically from Dutch
Click here for the original text
Kaart uit een serie van 12 mobilisatiekaarten, getekend door Marten Toonder.
Het volledige versje op de voorkant van de kaart luidt:
'Als er een vreemde vlieger komt,
Kennen wij geen beperking!
Zoodra een vreemde motor bromt,
Komt ons geschut in werking!
De vlieger, hierop afgebeeld,
Doet géén verboden daad,
Een toestel, dat de ogen streelt,
Van Neerlandsch fabrikaat!!'.
References to other categories
Comic Books / Authors / artists
Books / Illustrators