Wat leuk dat je dit voor elkaar hebt gekregen. Ik ben wel niet zo'n grote verzamelaar, maar af en toe voeg ik nog wel eens een etiket toe. Voor jou en alle andere verzamelaars uiteraard ook hele fijne dagen!
Inmiddels ben ik alweer ruim 7 jaar beheerder van deze afdeling van het verzamel platform. Je zou haast zeggen “wat vliegt de tijd …”
In die jaren heb ik de aantallen verzamelde bieretiketten flink zien groeien.
Als ik terugkijk op de afgelopen jaren kom ik op de volgende cijfers uit:
Eind 2016: 17.277 etiketten
Eind 2017: 18.817 etiketten
Eind 2018: 19.792 etiketten
Eind 2019: 20.509 etiketten
Eind 2020: 21.524 etiketten
Eind 2021: 34.684 etiketten
Eind 2022: 54.167 etiketten
Eind 2023: 57.881 etiketten
In de jaren 2021 en 2022 is er een enorme groei geweest dankzij verzamelaar Kanes.
Het ging hierbij vooral om Duitse en Tsjechische bieretiketten. Ook in 2023 is het aantal Duitse
en Tsjechische etiketten weer fors toegenomen. Verzamelaar Naquera heeft bijgedragen aan een flinke uitbreiding van de Franse bieretiketten.
Als ik even kijk naar de “Big Five” in onze catalogus dan zie ik het volgende:
Duitsland 28.034 etiketten
Nederland 8.106 etiketten
België 7.654 etiketten Tsjechië 4.816 etiketten
Frankrijk 2.486 etiketten
De bieretikettenverzameling in deze catalogus is trouwens begonnen op 4 maart 2009. Op die dag voerde verzamelaar “GROLSCH-ETIKETTEN” het eerste etiket in: “Grolsch Pilsener”, gebrouwen door N.V. Bierbrouwerij “De Klok” uit Groenlo-Enschede (LastDodo nummer 2003567).
In augustus 2013 was er voor het eerst een echte beheerder voor de bieretikettenverzameling: RTBF-32209. Hij had een flinke inhaalslag te maken met het goedkeuren van ingevoerde etiketten tussen 2009 en 2013.
Dit jaar was ik benieuwd in welke landen onze verzamelaars allemaal wonen.
We hebben momenteel 84 verzamelaars van bieretiketten.
In Nederland wonen 43 verzamelaars
In België wonen 20 verzamelaars
In Duitsland wonen 4 verzamelaars
In Frankrijk wonen 3 verzamelaars
In Portugal wonen 2 verzamelaars
In het Verenigd Koninkrijk wonen 2 verzamelaars
In Ierland woont 1 verzamelaar
In Mauritius woont 1 verzamelaar
In Oostenrijk woont 1 verzamelaar
In Spanje woont 1 verzamelaar
In Tsjechië woont 1 verzamelaar
In Uruguay woont 1 verzamelaar
Daarnaast zijn er 3 onbekende woonlanden waarbij de voertaal Nederlands is en is er 1 onbekend woonland waarbij de voertaal Engels is.
Tenslotte wil ik iedereen bedanken voor zijn of haar bijdrage aan de bieretikettenrubriek. Niet alleen voor wat betreft de invoer maar ook voor het bewerken en/of aanvullen van gegevens.
Ik wens jullie fijne feestdagen en een mooi verzameljaar in 2024.
I have now been the manager of this department of the collection platform for over 7 years. You would almost say "how time flies..."
In those years I have seen the numbers of beer labels collected grow considerably.
When I look back on the past years, I arrive at the following figures:
End of 2016: 17,277 labels
End of 2017: 18,817 labels
End of 2018: 19,792 labels
End of 2019: 20,509 labels
End of 2020: 21,524 labels
End of 2021: 34,684 labels
End of 2022: 54,167 labels
End of 2023: 57,881 labels
In the years 2021 and 2022 there has been enormous growth thanks to collector Kanes.
This mainly concerned German and Czech beer labels. The number will also be German in 2023
and Czech labels increased sharply again. Collector Naquera has contributed to a significant expansion of French beer labels.
When I look at the “Big Five” in our catalog I see the following:
Germany 28,034 labels
The Netherlands 8,106 labels
Belgium 7,654 labels Czech Republic 4,816 labels
France 2,486 labels
The beer label collection in this catalog started on March 4, 2009. On that day, collector “GROLSCH-ETICETTEN” introduced the first label: “Grolsch Pilsener”, brewed by NV Bierbrouwerij “De Klok” from Groenlo-Enschede (LastDodo number 2003567). .
In August 2013, there was a real manager for the beer label collection for the first time: RTBF-32209. He had a lot of catching up to do in approving imported labels between 2009 and 2013.
This year I was curious in which countries our collectors all live.
We currently have 84 beer label collectors.
43 collectors live in the Netherlands
20 collectors live in Belgium
4 collectors live in Germany
3 collectors live in France
2 collectors live in Portugal
There are 2 collectors living in the United Kingdom
There is 1 collector living in Ireland
1 collector lives in Mauritius
1 collector lives in Austria
1 collector lives in Spain
1 collector lives in the Czech Republic
One collector lives in Uruguay
In addition, there are 3 unknown countries of residence where the main language is Dutch and there is 1 unknown country of residence where the main language is English.
Finally, I would like to thank everyone for their contribution to the beer labels section. Not only with regard to input, but also for editing and/or supplementing data.
I wish you happy holidays and a great collecting year in 2024.
Paar keer geprobeerd een achtergrondpagina voor MAK Brewery toe te voegen. Telkens kom ik daarna op het hoofdscherm van LD en is de pagina niet toegevoegd. Problemen met achtergrondpagina's momenteel? Collectioneur
Tried adding a background page for MAK Brewery a few times. Each time after that I get to the main LD screen and the page has not been added. Problems with background pages at the moment? Collectioneur
Hartelijk dank voor uw werk. De catalogus zou een chaos zijn zonder jou. Ik zal op zoek gaan naar meer Spaanse ambachtelijke bieren. Een gelukkig jaar allemaal.
Het afgelopen jaar zijn er weer enorm veel bieretiketten bijgekomen. In een jaar tijd is er tot nu toe een toename van 19.483 items.
Wanneer ik dan kijk waar die toename op landelijk niveau vandaan komt dan blijkt het volgende plaatje:
- 14.223 Duitse bieretiketten
- 2.683 Tsjechische bieretiketten
- 750 Nederlandse bieretiketten
- 357 Franse bieretiketten
- 310 Belgische bieretiketten
- 57 Spaanse bieretiketten
- 1.103 Overige bieretiketten
Dit jaar is het Handboek Bieretiketten geïntroduceerd. Niet alleen in het Nederlands maar ook in het Duits, Engels en Frans. Dit handboek is te raadplegen op het moment dat een bieretiket wordt ingevoerd of gewijzigd.
Zo kan iedereen, ongeacht het land van herkomst, zien op welke manier de bieretiketten ingevoerd zouden moeten worden. Hiermee hopen we meer eenheid in de invoer van gegevens te krijgen.
Ook nieuw dit jaar is de mogelijkheid om meerdere biertypen in te voeren. Wanneer er bijvoorbeeld sprake is van “Blond abdijbier” dan valt dit etiket voortaan in de rubriek Blond bier en Abdijbier. Hetzelfde geldt voor “Export Lager” welke in de rubrieken Export en Lager valt en voor een Barrel Aged Quadrupel welke dus zowel in “Vatgerijpt” hoort alsook in “Quadrupel”. En zo zijn er in de loop der tijd veel meer combinaties gecreëerd door de bierbrouwers.
Verder wil ik iedereen bedanken die geholpen heeft om de data in deze verzamelrubriek aan te vullen en/of te verbeteren. Als beheerder zie je niet altijd wat er in het verleden is ingevoerd. Dit komt vaak terloops naar voren. Dan is het fijn om hierbij extra ogen te hebben en mensen die, indien nodig, bijspringen.
Rest mij nog om iedereen fijne feestdagen en een goed 2023 te wensen.
In the past year, a huge number of beer labels have been added. In one year there has been an increase of 19,483 items so far.
When I then look at where this increase at a national level comes from, the following picture emerges:
- 14,223 German beer labels
- 2,683 Czech beer labels
- 750 Dutch beer labels
- 357 French beer labels
- 310 Belgian beer labels
- 57 Spanish beer labels
- 1.103 Other beer labels
This year the Beer Labels Handbook was introduced. Not only in Dutch, but also in German, English and French. This handbook can be consulted when a beer label is entered or changed.
This way everyone, regardless of the country of origin, can see how the beer labels should be imported. With this we hope to get more uniformity in the input of data.
Also new this year is the option to enter multiple beer types . If, for example, “Blonde abbey beer” is mentioned, this label will from now on fall under the heading Blonde beer and Abbey beer. The same applies to “Export Lager” which falls under the headings Export and Lager and for a Barrel Aged Quadrupel which therefore belongs to both “Vatgerijpt” and “Quadrupel”. And so over time many more combinations have been created by the beer brewers.
I would also like to thank everyone who has helped to supplement and/or improve the data in this collection section. As an administrator you do not always see what has been entered in the past. This often comes up casually. Then it is nice to have extra eyes and people who, if necessary, help.
It only remains for me to wish everyone happy holidays and a good 2023 .
Collectioneur Dank dat je de honneurs waarnam. Was inderdaad op vakantie en heb vandaag de draad weer opgepakt. Het alias lijkt me prima zo. De huidige naam is "Texelse Bierbrouwerij, Oudeschild". Deze staat dus terecht als eerste gemeld. Wel zal ik bij de brouwerij een achtergrondpagina aanmaken. user-1713548 Dank voor de tip.
AJFM P.s.: Ik wist nog niet eerder dat de Texelse Bierbrouwerij vroeger een andere naam had. Weer wat bijgeleerd ...
Collectioneur Thank you for seeing the honours. Was indeed on vacation and picked up the thread again today. The alias seems fine to me. The current name is " Texelse Bierbrouwerij, Oudeschild ". So this is rightly the first to be reported. I will, however, create a background page at the brewery. user-1713548 Thanks for the tip.
AJFM PS: I didn't know before that the Texel Beer Brewery used to have a different name. Learned something again...
I don't want to whine, but the Alias should actually be "De Tesselse Bierbrouwerij, Oudeschild". That was the name of the company before the turn of the century.
In het geval dat misschien Ewald63 met vakantie is, heb ik de alias "Tesselse" toegevoegd aan "Texelse Bierbr., Oudeschild". Ewald kan later zelf besluiten of dit juist is of dat het anders zou moeten.
In the event that perhaps Ewald63 is on vacation, I have added the alias "Tesselse" to " Texelse Bierbr., Oudeschild ". Ewald can later decide for himself whether this is correct or whether it should be done differently.
Het kan bij ieder geïndexeerd verzamelgebied, dus ook hier. Maar alleen beheerders van de rubriek kunnen het aanpassen, dus moet je daarvoor op dit moment bij Ewald63 zijn.
Ik zou er overigens in dit geval voor pleiten om Tesselse en Texelse wél als Alias van elkaar op te nemen.
It can be done with any indexed collection area, so also here . But only admins of the rubric can edit it, so you'll need to be at Ewald63 at this point.
Incidentally, in this case I would argue in favor of including Tesselse and Texelse as Alias of each other.
Kan dit misschien via de beheersmodule geregeld worden via het vakje 'Naamvariaties'? Geen idee of dit in de rubriek Bieretiketten mogelijk is voor deelgebied Brouwerij. Bij deelgebied 'Landen/gebieden' in rubriek Postzegels is dat alvast mogelijk. Met die variaties kan een gebruiker dan via het bovenste zoekvakje wel alles op het scherm krijgen. Iets minder handig dan een alias, maar wel minder beperkt: je kan meerdere naamvariaties toevoegen. Zonder de lijst Brouwerijen te belasten.
Can this perhaps be arranged via the management module via the 'Name variations' box? No idea whether this is possible in the Beer Labels section for the Brewery sub-area. This is already possible with sub-area 'Countries/territories' in the Stamps section. With those variations, a user can get everything on the screen via the top search box. Slightly less useful than an alias, but less limited: you can add multiple name variations. Without taxing the Breweries list.
AJFM Ik geef je info over hoe de catalogus is opgezet, maar ik heb niets te maken met de "bieren". Ik zie wel dat in de brouwerijen 1x Tessel en 3x Texel staat. De exacte regels moet de beheerder van deze rubriek geven, maar meestal wordt er gegroepeerd en is de "exacte schrijfwijze overnemen" zelden van toepassing. Het is ook niet de bedoeling om de bijzonderheden van elk item vol te schrijven met dezelfde info. Daar horen eigenlijk opmerkingen en eigenschappen van het item die in geen enkel ander veld passen (vb er bestaan 2 versies met een zeer klein verschil). Als je veel uitleg kent, specialist bent in een bepaald domein of wat geschiedenis wil schrijven dan ga je eerst naar de pagina van de brouwerij en daar heb je bovenaan een link "Voeg achtergrond info toe". Dit is dan eigenlijk uitleg die voor alle items geldig is. Maar zoals al gezegd, een beheerder moet hierop antwoorden.
AJFM I'll give you info on how the catalog is set up, but I have nothing to do with the "beers". I do see that the breweries have 1x Tessel and 3x Texel. The exact rules must be provided by the administrator of this section, but most of the time it is grouped and the "inherit exact spelling" rarely applies. It is also not the intention to fill the details of each item with the same info. That's actually where comments and properties of the item belong that don't fit in any other field (eg there are 2 versions with a very small difference). If you know a lot of explanation, are a specialist in a certain domain or want to write some history, you first go to the page of the brewery and there you have a link "Add background info" at the top. This is actually an explanation that is valid for all items. But as mentioned, an administrator has to answer this.
Dag Jummeke, dank je voor de recatie. De alias kan werken, zie ik bijvoorbeeld bij boeken en strips. Maar ik heb het gevoel dat er bij bieretiketten (en viltjes) veel verschillende schrijfwijzen zijn ingevoerd en dat je dus heel snel iets niet in beeld krijgt. En als ik op Tesselse zoek kom ik in elk geval niet uit bij Texelse. En mis ik dus de etiketten waarop Tesselse staat die onder de 'nieuwe naam' Texelse bierbrouwerij zijn ingevoerd. Misschien moet er bij bijzonderheden wel iets vaker info van naamsveranderingen staan. Want hoe weet je nu dat Katjelam uit Nijmegen later Nevel Artisan Ales ging heten. Daar ga ik het in elke geval alvast vermelden.
Hi Jummeke, thank you for the reply. The alias can work, I see, for example, with books and comics. But I have the feeling that many different spellings have been introduced for beer labels (and coasters) and that you don't get a picture very quickly. And when I search for Tesselse I certainly do not end up at Texelse . And so I miss the labels on Tesselse that have been introduced under the 'new name' Texel beer brewery. Perhaps there should be more information about name changes in the details. Because how do you know that Katjelam from Nijmegen was later called Nevel Artisan Ales . Anyway, I'll mention it there.
AJFM Als het goed gaat heeft een beheerder een alias gecreeerd en kan je zoeken op beiden. Nu staan items van beiden in de catalogus en dat kan niet de bedoeling zijn?
AJFM If all goes well, an administrator has created an alias and you can search for both. Now items from both are in the catalog and that can't be the intention?
user-1713548
AJFM
