Enlarge image
Jij verlangt naar de nabije kust
Catalogue information
LastDodo number
9717967
Area
Postcards
Title
Jij verlangt naar de nabije kust
City
Street
Province / region
Country
Theme
Year
1982
Collection / set
Number on postcard
Designer
Publisher as on card
General name of the publisher
Dimensions
x cm
Printing technique
Details
The full text at the top of the front reads: 'You long for the near coast - I dream of the far other side - a return ticket rest - versus - a one-way ticket from the band. The voice of the station - the whistle on the platform - you step awkwardly lonely - in the crowded train to the sea. The keys in my pocket - the matches for your tobacco - I point to a window seat - still thinking for two'. On the left side of the back it says: 'Text: Martijn Horvath Photo and lay-out: Nico Brugge 1982©'.
This text has been translated automatically from Dutch
Click here for the original text
De volledige tekst bovenaan op de voorkant luidt:
'Jij verlangt naar de nabije kust - ik droom van de verre overkant - een retourtje rust - versus - een enkeltje uit de band.
De stem van het station - de fluit op het perron - jij stapt onwennig eenzaam - in de volle trein naar zee.
De sleutels in mijn zak - de lucifers voor jouw tabak - ik wijs een plaats aan de raamkant - denk nog steeds voor twee'.
Links op de achterkant staat:
'Tekst: Martijn Horvath Foto en lay-out: Nico Brugge 1982©'.