Enlarge image
The Flatteners
Catalogue information
LastDodo number
141707
Area
Comic Books
Title
The Flatteners
Series / hero
Collection / set
Issue Number
Addition to number
Artist
Writer / scripter
Publisher
Release Year
1983
Cover Type
Soft cover
Edition
Colouring
Not coloured
ISBN
Barcode / EAN / UPC
Print run
50
Number of Pages
Dimensions
16.0 x 22.0 cm
Language / dialect
Translator
Inker
Colourist
Details
ENBB10.1 Published as show material to interest foreign publishers during the Frankfurt Book Fair in 1983. It concerns an English-translated edition of "Het Platmaken" ("The Flatteners"). Specially published by De Bezige Bij to interest foreign publishers in the work of Marten Toonder. It is a rare English translation of a Bommel story. This booklet has been distributed in an edition of about 50 copies among English-language publishers with the idea of publishing Bommelboeken in English. The booklet has never been for sale in stores.
This text has been translated automatically from Dutch
Click here for the original text
ENBB10.1
Uitgegeven als showmateriaal om tijdens de Frankfurter Buchmesse in 1983 buitenlandse uitgevers te interesseren.
Het betreft een in het Engels vertaalde editie van "Het Platmaken" ("The Flatteners"). Speciaal door De Bezige Bij uitgeven om buitenlandse uitgeverijen te interesseren voor het werk van Marten Toonder. Het is een zeldzame Engelse vertaling van een Bommel verhaal. Dit boekje is in een oplage van ongeveer 50 stuks verspreid onder engelstalige uitgevers met het idee Bommelboeken in het Engels uit te brengen. Het boekje is nooit in de winkel te koop geweest.
Stories in this album
Story title
The Flatteners
Story number
BV128
Series / hero
Artist
Writer / scripter