Wie heeft er zin om een keer thee zakjes te ruilen
Trudy
Hello
Who wants to take one tea bags to exchange
Trudy
Who wants to exchange tea bags
Trudy
Hello
Who wants to take one tea bags to exchange
Trudy
ik wil best ruilen namelijk..heb erg veel theezakjes of je die zoekt weet ik niet..maar ik ben blij dat ik mijn eigen collectie ken aanvullen wat ik nog niet hebt!
I do want to exchange it because I have a lot of tea bags or you are looking for them I don't know .. but I am glad that I can add to my own collection what I do not have yet!
Hallo Mathilde
Ik ga vandaag later of morgen even kijken
ik moet eerst in huis aan de slag
Trudy
Hello Mathilde
I'll have a look later today or tomorrow
I have to get started at home first
Trudy
Hallo Mathilde
Ik kan er bij jou niet zoveel vinden of heb je nog ergens anders zakjes staan??
Heb er 20 gevonden in jou lijst
als je die nog hebt zal ik jou er ook 20 sturen
wat is jou adres?
Hello Mathilde
I can't find that many with you or do you have bags somewhere else?
Found 20 in your list
if you still have it I will send you 20 too
what is your address?
- Catalogue administrator
- 4,226 messages
- April 23, 2012 10:51
je moet je naam en adres niet op het forum zetten. Je hebt altijd de mogelijkheid om via CW een berichtje te sturen aan een gebruiker. Kijk naar de gebruikersnaam en klik daarop en dan kun je meteen je berichtje invulen.
Als ik jou was zou ik meteen mijn berichtje even wijzigen en het verwijderen, SPAM weet je wel...
you should not post your name and address on the forum. You always have the option to send a message to a user via CW. Look at the username and click on it and you can immediately enter your message.
If I were you I would immediately change my message and delete it, SPAM you know ...
ik stuur direct prive mail...
tevens je kunt beter ff je adres ff verwijderen van je trudy.
alles wordt netjes afgehandeld!
I send direct private mail ...
also you'd better remove ff your address ff from your trudy.
everything is handled properly!