15of 15
Zodat ik makkelijk kan vinden waar ik nog eigen foto's kan uploaden :)
Message is in Dutch
Translate to EnglishSo I can easily find where I can upload my own photos :)
Message has been translated from Dutch
Show original messageSorry, dieter303 , ik begrijp de vraag niet ?.
Message is in Dutch
Translate to EnglishSorry, dieter303 , I don't understand the question?.
Message has been translated from Dutch
Show original messageHey Juglans , zoals je ziet bij mijn shop items heb je enkel een checkbox "eigen foto's", maar daarmee kan je de items niet echt makkelijk terug vinden waarvoor je nog foto's moet toevoegen.
Bij mijn verzameling, ontbreekt de functie volledig (de checkbox eigen foto's).
Groetjes
Dieter
Bij mijn verzameling, ontbreekt de functie volledig (de checkbox eigen foto's).
Groetjes
Dieter
Message is in Dutch
Translate to English Hey Juglans , as you can see at my shop items you only have a checkbox "own photos", but with that you can't really easily find the items for which you have to add photos.
In my collection, the function is completely missing (the own photos checkbox).
Greetings
dieter
In my collection, the function is completely missing (the own photos checkbox).
Greetings
dieter
Message has been translated from Dutch
Show original messageOkee, duidelijker dieter303 . Lijkt mij een gevalletje Collectioneur .
Message is in Dutch
Translate to EnglishOkay, clearer dieter303 . Seems like a case of Collectioneur to me.
Message has been translated from Dutch
Show original message- Catalogue administrator
- 176 messages
- September 17, 2022 19:18
25K
added
250K
prices
250K
reviews
100
posts
September 17, 2022 19:18
Dat zou inderdaad heel handig zijn als je kunt zien bij welk item nog een eigen foto ontbreekt.
Message is in Dutch
Translate to EnglishThat would indeed be very useful if you can see which item still lacks its own photo.
Message has been translated from Dutch
Show original messageaartinge
SUPER
- 2,571 messages
- September 17, 2022 23:18
10K
added
10K
prices
5K
reviews
2.5K
posts
September 17, 2022 23:18
ja dat is handig , maar het lijkt me beter om je verzameling 1 keer per jaar helemaal te controleren per land, zo kom je ook eventueel ook doublures tegen in je verzameling en kun je die gelijk weghalen en goed plaatsen, scheelt ook weer werk voor postmaster
geef het door aan andere
geef het door aan andere
Message is in Dutch
Translate to Englishyes that is handy, but I think it is better to check your collection completely once a year per country, so you may also come across duplicates in your collection and you can remove them immediately and place them properly, also saves work for $ $$0$$$
pass it on to others
pass it on to others
Message has been translated from Dutch
Show original message- Catalogue administrator
- 176 messages
- September 18, 2022 07:49
25K
added
250K
prices
250K
reviews
100
posts
September 18, 2022 07:49
In mijn geval gaat het om bierviltjes en dan om de shop items waar geen eigen foto bij staat.
Message is in Dutch
Translate to EnglishIn my case it concerns beer coasters and then the shop items that do not have their own photo.
Message has been translated from Dutch
Show original messageIn my case, I can't upload my own photos to items for sale, I don't seem to have it turned on.is it possible
In mijn geval kan ik mijn eigen foto's niet uploaden naar items die te koop zijn, het lijkt erop dat het niet is ingeschakeld. is het mogelijk
Message has been translated from Dutch
Show original messageRaoul62
TOP
- Catalogue administrator
- 4,048 messages
- September 18, 2022 09:48
10K
added
25K
prices
100
info pages
250K
reviews
2.5K
posts
September 18, 2022 09:48
You always can add own pictures to items in your collection or your shop.
1. At the same time when adding an item in the shop.
2. Afterwards, when the item is already in your shop.
Afterwards:
Step 1. Go to your shop and choose the item
Step 2. Klik on 'Edit shop item'
Step 3. Scroll down. Drag and drop your own pictures to one of the 6 frames intended for it:
Message is in Dutch
Translate to EnglishYou always can add own pictures to items in your collection or your shop.
1. At the same time when adding an item in the shop.
2. Afterwards, when the item is already in your shop.
Afterwards:
Step 1 . Go to your shop and choose the item
Step 2 . Click on 'Edit shop item'
Step 3 . Scroll down. Drag and drop your own pictures to one of the 6 frames intended for it:
Message has been translated from Dutch
Show original message- Catalogue administrator
- 2,192 messages
- September 18, 2022 14:14
100
added
250
prices
100
info pages
50K
reviews
2.5K
posts
September 18, 2022 14:14
Ik heb een hele tijd zitten piekeren wat in godsnaam “colored jobs” zouden kunnen zijn...
Message is in Dutch
Translate to EnglishI spent a long time mulling over what the hell “colored jobs” could be...
Message has been translated from Dutch
Show original messageMennoGo
VIP
- Catalogue administrator
- 248 messages
- September 18, 2022 14:24
500
added
500
prices
10
info pages
10K
reviews
250
posts
September 18, 2022 14:24
Message is in Dutch
Translate to EnglishMessage has been translated from Dutch
Show original message- Catalogue administrator
- 2,192 messages
- September 18, 2022 14:30
100
added
250
prices
100
info pages
50K
reviews
2.5K
posts
September 18, 2022 14:30
Ja, ik had de zegel al opgezocht. Maar wat moeten Engelstalige gebruikers zich erbij voorstellen?
Of Fransen (emploi de couleur)? Of Duitsers (Farbige Jobs)?
Of Fransen (emploi de couleur)? Of Duitsers (Farbige Jobs)?
Message is in Dutch
Translate to EnglishYes, I had already looked up the seal. But what should English-speaking users imagine?
Or the French (emploi de couleur)? Or Germans (Farbige Jobs)?
Or the French (emploi de couleur)? Or Germans (Farbige Jobs)?
Message has been translated from Dutch
Show original messageCollectioneur
SUPER
- Catalogue manager
- 5,352 messages
- September 18, 2022 14:48
1K
added
100K
prices
25
info pages
500K
reviews
5K
posts
September 18, 2022 14:48
Er zijn voor- en dus ook nadelen aan automatische vertalingen.
Gelukkig kunnen deze vertalingen eventueel worden "overruled" door beheerders.
Leuke uitdaging om hier betere anderstalige termen voor te bedenken:-)
Message is in Dutch
Translate to EnglishThere are advantages and therefore also disadvantages to machine translations.
Fortunately, these translations can eventually be "overruled" by administrators.
Nice challenge to come up with better foreign terms for this :-)
Message has been translated from Dutch
Show original messageRaoul62
TOP
- Catalogue administrator
- 4,048 messages
- September 18, 2022 15:03
10K
added
25K
prices
100
info pages
250K
reviews
2.5K
posts
September 18, 2022 15:03
Ik gebruik altijd Lastdodo.NL, maar om een schermafbeelding te maken om een gebruiker te helpen zette ik het op 'EN'.
Normaal zie ik die anderstalige namen bijna nooit (tenzij als beheerder in mijn job als beheerder, voor mijn specialiteiten-gebieden).
Jobs ... banen ... er zit een logica in, maar niet de juiste :)
Met een titel als 'Postzegel' of 'Meneer' kom je dat niet tegen.
De Engelstalige titel werd door beheerder RTBF-3733 (plaats 9 in de ranking 'Meest gereviewde items aller tijden', en plaats 7 'Meest verbeterde items') ingebracht én gereviewd.
Dit is maw geen probleem tgv de automatische vertaling.
Normaal zie ik die anderstalige namen bijna nooit (tenzij als beheerder in mijn job als beheerder, voor mijn specialiteiten-gebieden).
Jobs ... banen ... er zit een logica in, maar niet de juiste :)
Met een titel als 'Postzegel' of 'Meneer' kom je dat niet tegen.
De Engelstalige titel werd door beheerder RTBF-3733 (plaats 9 in de ranking 'Meest gereviewde items aller tijden', en plaats 7 'Meest verbeterde items') ingebracht én gereviewd.
Dit is maw geen probleem tgv de automatische vertaling.
Message is in Dutch
Translate to EnglishI always use Lastdodo.NL, but to take a screenshot to help a user I set it to 'AND'.
Normally I hardly ever see those foreign-language names (unless as an administrator in my job as administrator, for my specialty areas).
Jobs...jobs...there's a logic in it, but not the right one :)
You won't come across that with a title like 'Stamp' or 'Sir'.
The English title was submitted and reviewed by administrator RTBF-3733 (rank 9 in the ranking 'Most reviewed items of all time', and 7th place 'Most improved items').
In other words, this is not a problem due to the automatic translation.
Normally I hardly ever see those foreign-language names (unless as an administrator in my job as administrator, for my specialty areas).
Jobs...jobs...there's a logic in it, but not the right one :)
You won't come across that with a title like 'Stamp' or 'Sir'.
The English title was submitted and reviewed by administrator RTBF-3733 (rank 9 in the ranking 'Most reviewed items of all time', and 7th place 'Most improved items').
In other words, this is not a problem due to the automatic translation.
Message has been translated from Dutch
Show original messagethanks a lot
heel erg bedankt
Message has been translated from Dutch
Show original message15of 15