Coins/Seller does not report for settlement purchase6 messages

Ik heb afgelopen vrijdag een bestelling gedaan. In de omschrijving staat dat de koper zich meldt met de verzendkosten. 
Heb gisteren een reminder gestuurd, maar nig steeds niets gehoord.

I placed an order last Friday. The description states that the buyer reports with the shipping costs.
Sent a reminder yesterday but haven't heard back yet.

the-king-of-africa 
Het kan soms wat lager duren dan enkele dagen, je weet nooit wat er zich afspeelt langs 'de andere kant'.  Vakantie, familiale omstandigheden, ziekte, werk, ... 
Afhankelijk van de grootte van de bestelling moet er ook soms meer gezocht worden om alles netjes bij elkaar te krijgen (ook om de verzendkost exact te kunnen bepalen).
Een weekje tijd tussen laten is geen ramp.

the-king-of-africa
It can sometimes take less than a few days, you never know what is going on 'the other side'. Vacation, family circumstances, illness, work, ...
Depending on the size of the order, you sometimes have to search more to get everything neatly together (also to be able to determine the shipping cost exactly).
Leaving a week in between is not a disaster.

Het is de VERkoper die de verzendkosten moet berekenen, maar dat zul je wel bedoelen.

It's the SELLER who has to calculate the shipping costs, but that's what you mean.

the-king-of-africa Voor een Afrikaanse koning heb je niet echt veel geduld haha... Zoals mijn voorganger al zei, zou ik me niet druk maken, vooral daar er (zoals ik het lees) nog geen financiele transactie heeft plaatsgevonden.

the-king-of-africa You don't really have much patience for an African king haha... As my predecessor said, I wouldn't worry, especially since (as I read it) no financial transaction has taken place yet.

[Moderator - Voor meningsverschillen met verkoper zie de Veelgestelde vragen / Wat als ik een meningsverschil heb met de verkoper over mijn aankoop.
Het forum is geen openbare schandpaal.]

[Moderator - For disagreements with seller, see FAQ / What if I have a disagreement with the seller about my purchase .
The forum is not a public pillory.]

 ?.

?.