LastDodo site & app/New items comics4 messages

Collectioneur 
Als ik nr 13 aan de start aanklik, dan krijg ik een hele waslijst...wat is er aan de hand????

Collectioneur 
If I click number 13 at the start, I get a whole laundry list...what's going on????

Ook bij de 2e en 3e Thorgal gaat het mis

It also goes wrong with the 2nd and 3rd Thorgal

Morits 
Vermoedelijk zijn die items al afgekeurd door een oplettende beheerder.
Dan blijven ze eerst nog wel zichtbaar in de slider, maar in "Alle nieuwe items" zie je die items niet meer.
Als je er toch op klikt, krijg je de stripitems waar de titel in wordt gevonden.

Morits 
These items have probably already been rejected by an observant administrator.
Then they will still remain visible in the slider at first, but you will no longer see those items in "All new items".
If you If you click on it anyway, you will get the comic items in which the title is found.

Collectioneur 
Heb ik zelf ook wel eens gehad dat ik zo'n item afkeurde, maar dan was deze al direct niet meer zichtbaar, vandaar mijn verbazing

Collectioneur 
Have I ever had to reject such an item, but then it was immediately no longer visible, hence my surprise