Als het zo doorgaat dan zal Milva de eerste artiest zijn welke de 1000 items
voorbij gaat vandaag/morgen?
zeer mooie collectie
If it continues like this then Milva will be the first artist to get the 1000 items
passes today / tomorrow?
very nice collection
Vandaag nog denk ik teller staat op 999
Gefeliciteerd milvajunk
Voorbeeld van de muziek van Milva; http://www.youtube.com/watch?v=eCC5y62eGKI&feat…
Today I think counter is at 999
Congratulations Milvajunk
Sample of Milva's music; http://www.youtube.com/watch?v=eCC5y62eGKI&feat…
Ze zingt best mooi, al is het niet mijn genre qua muziek.
She sings quite nicely, although it is not my genre in music.
Inmiddels zijn het er bijna 1200, maar de meeste heeft niemand en worden door niemand gezocht. Je kunt je afvragen of het dan wel enig nut heeft dat ze bestandsruimte innemen. Weet iemand of er überhaupt Milvaverzamelaars onder ons zijn, want als ik dat opvraag blijft het scherm angstig leeg.
There are now almost 1200, but most of them have no one and are not searched for by anyone. You may wonder whether it is of any use that they take up file space. Does anyone know if there are any Milva collectors among us at all, because when I request that, the screen remains anxiously blank.
Het is een CATALOGUS, dus het MOET erin staan… dat niemand het verzameld maakt niet uit.
Daarnaast kun je je verzameling ook prive zetten en ziet NIEMAND wat je verzameld.
It's a CATALOG , so it must contain ... that no one collects it doesn't matter.
You can also make your collection private and NO ONE will see what you collect.
Ik denk dat het inderdaad een plek in de catalogus verdiend, daarnaast als de verzamelaar zijn collectie op prive zet
dan zie je dat niet
En misschien moet dit aangepast worden zonder de verzamelaar te noemen maar wel x aantal keren in prive verzameling, vermelden. Zo voorkom je ook het idee dat iets er (nuteloos zonder verzamelaar)in de catalogus staat
I think it deserves a place in the catalog, in addition if the collector puts his collection on private
then you don't see that
And maybe this should be adjusted without mentioning the collector but mentioning x number of times in private collection. This also prevents the idea that something is in the catalog (meaningless without a collector)
en waarom zou iets er nutteloos in staan? Als ik zie dat er 1200 items zijn van een bepaalde artiest, misschien kom ik dan wel op het idee om dat ook te gaan verzamelen :-)
N.B.: had ik vroeger maar geweten dat er zo ongelooflijk veel Zappa materiaal in omloop was, dan was ik misschien niet eens begonnen met verzamelen :-(
and why would it be useless? When I see that there are 1200 items from a certain artist, I might get the idea to collect that too :-)
Note: If only I had known before that there was so much Zappa material in circulation, I might not even have started collecting :-(
@ Morits
(nutteloos) staat tussen haakjes oftewel
alles wat iemand verzameld heeft nut.
En je verzameld toch niet om de hoeveelheid? het wordt soms een hoeveelheid.
@ Morits
(useless) is in parentheses ie
everything someone has collected is useful.
And you don't collect for the amount, do you? it sometimes becomes a quantity.
En misschien heeft de Milvajunk (en anderen?) zijn/haar verzameling als “niet zichtbaar voor anderen” ingesteld?
Of als alles is ingevoerd wordt hij in 1 keer als bulk toegevoegd etc.
Niet mijn genre, maar daar staat wel meer van in Catawiki. Dus gewoon lekker laten staan.
And maybe the Milvajunk (and others?) has set his / her collection as “not visible to others”?
Or if everything has been entered, it will be added as bulk in one go, etc.
Not my genre, but there is more of that in Catawiki. So just leave it on.
Persoonlijk zou ik het wel prettig vinden als ik bij al die Milva Promo edities ook uit iets anders dan alleen de vermelding promo in het veld bijzonderheden zou kunnen opmaken dat het inderdaad verschillende items zijn.
Personally, I would like it if I could infer from something other than just the mention promo in the details field for all those Milva Promo editions that they are indeed different items.
Inmiddels zijn het er toch al weer meer dan 1400 en staan er 27 in de zoeklijst. Ook al heeft “niemand” iets van haar en wordt ze ook niet gezocht?? Dat houdt niet in dat zij toch maar de eerste en enige artieste is de status bereikt heeft waarvan er al ruim 1400 items opgenomen zijn in deze catalogus?
Van The Beatles en The Rolling Stones samen zijn het er nog niet eens 1200 en dan te bedenken dat dit nog eens door meerdere verzamelaars aangeleverd wordt.
Ook al kent “niemand” Milva, toch blijkt ze aanhang genoeg te hebben want er is zelfs iemand die haar verzamelt. En hoe.
Dus de opmerking “of het wel nut heeft dat Milva bestandsruimte inneemt” van Laaromba vind ik wel wat vreemd net als de vraag cq opmerking: “of er überhaupt Milva-verzamelaars onder ons zijn, want als ik dat opvraag blijft het scherm angstig leeg”. Wat dacht je zelf?
Trouwens waar stond die vraag eigenlijk. Ik ben ‘m tot nu toe nog niet tegengekomen.
Meanwhile there are already more than 1400 and there are 27 in the search list. Even though “nobody” has anything from her and she is not wanted either? That does not mean that she is the first and only artist to achieve the status of which more than 1400 items have already been included in this catalog?
Of The Beatles and The Rolling Stones together, there are not even 1200 of them, and it is to be remembered that this is provided by several collectors.
Even though “nobody” knows Milva, she still appears to have enough support because there is even someone who collects her. And how.
So I find the comment “whether it is useful for Milva to take up file space” from Laaromba, just like the question or comment: “whether there are any Milva collectors among us, because when I request that, the screen remains anxiously empty ”. What did you think?
By the way, where was that question actually. I haven't run into him yet.
Beetje zinloze discussie als iemand wat verzameld, moet dit gewoon aan de catalogus toegevoegd worden.
Zo simpel is dat.
Bit pointless discussion if someone collects something, it just has to be added to the catalog.
It's that simple.