- Catalogue manager
- 8,580 messages
- May 02, 2020 23:59
Toch is het beter om dat in een achtergrondpagina uit te leggen en niet bij een selectie van 17 albums. Dat vervuilt de lijstweergave enorm.
Still, it is better to explain this in a background page and not with a selection of 17 albums. That pollutes the list view enormously.
- Catalogue administrator
- 1,909 messages
- May 03, 2020 07:51
Dat vervuilt de lijstweergave enorm.
Dat snap ik niet helemaal, dat is toch maar een beperkt aantal regels?
niet bij een selectie van 17 albums.
Dus bij alle 81 albums toepassen is ook een optie?
Bij elke S & W album staat bijvoorbeeld:
Info backcover: Suske en Wiske.
• Laatste albumtitel: 9 Lambiorix
• De stierentemmer 10 (in voorbereiding).
Info backcover: De familie Snoek.
• Laatste albumtitel: 6 Snoek ten aanval (Standaard uitgaven - 1e reeks).
Mij lijkt dat geen vervuiling maar nuttige info. Als je die ergens ver weg steekt, kunnen mensen zich sneller vergissen.
Maar van mij mag je alles weghalen hoor, ik heb het er niet neergezet. Maar het lijkt mij toch geen overbodige info. Bij de eerste 40 albums moet je aardig opletten door de vele herdrukken. Op elke beurs worden er albums als eerste druk aangeboden, die het niet zijn. En dat is door kenners die elke dag met hun neus tussen de boeken zitten. Als de catalogus voor iedereen is, lijkt mij een gemakkelijk na te kijken voorwaarde toch niet overbodig.
Een overzichtspagina maken waar van elk album alle kenmerken in staan lijkt mij pas onoverzichtelijk. De uitleg voor alle albums zou samen danig lang worden. Naar mijn gevoel vermeld je bij de eerste druk gewoon duidelijk aan welke kenmerken het album moet voldoen.
Ik heb bij album 12 wat aanpassingen gedaan om aan te geven hoe lang de lijst zou worden als je alles bij elkaar zou willen zetten. Als dit vervuiling is, dan zal het wel gewist worden. Anders wil ik wel verder aanpassen. In alle herdrukken bestaan dus albums die maar in één detail schelen van de eerste druk. Bijvoorbeeld een identieke druk met enkel de albumnummer erbij gedrukt. Heel klein in een hoekje, maar wel geen eerste druk. Identiek album, maar met glanzende kaft, geen eerste druk, ...
That pollutes the list view enormously.
I don't quite get that, isn't that just a limited number of lines?
not on a selection of 17 albums.
So applying to all 81 albums is also an option?
With every S & amp; For example, your album says:
Info backcover: Suske en Wiske.
• Latest album title: 9 Lambiorix
• The bull trainer 10 (in preparation).
Info backcover: The Snoek family.
• Last album title: 6 Pike Attack (Standard releases - 1st series).
That doesn't seem like pollution to me, but useful information. If you put it somewhere far away, people can make mistakes more quickly.
But you can take everything away from me, I didn't put it there. But it does not seem superfluous information to me. With the first 40 albums you have to pay attention because of the many reprints. At every fair, albums are offered as first edition, which are not. And that is by connoisseurs who have their noses between the books every day. If the catalog is for everyone, an easy to check condition does not seem superfluous to me.
Creating an overview page with all the characteristics of each album seems unclear to me. The explanations for all albums together would become quite long. In my opinion you just clearly state which characteristics the album must meet at the first edition.
I made some adjustments at album 12 to show how long the list would become if you wanted to put everything together. If this is contamination, it will be erased. Otherwise I would like to make further adjustments. In all reprints, therefore, there are albums that only make a difference in one detail from the first edition. For example an identical print with only the album number added. Very small in a corner, but not a first edition. Identical album, but with glossy cover, no first edition, ...
- Catalogue administrator
- 1,909 messages
- May 03, 2020 08:27
Rik was ook al op die manier bezig, zie ik hier.
Rik was already working that way, I see here.
- Moderator
- 1,567 messages
- May 03, 2020 09:33
Dat snap ik niet helemaal, dat is toch maar een beperkt aantal regels?
Het gaat om de aard van de info, niet om het aantal regels.
Als de informatie alleen voor een specifiek exemplaar uit een range relevant is plaats je dit bij bijzonderheden. Dit gaat bv over het laatste album dat op een backcover staat zoals bij Sus en Wis. Het doel van het veld bijzonderheden is om bij te dragen aan de identificatie van het specifieke album.
Als de informatie generiek is en dus voor een hele reeks geldt dan plaats je die bij achtergrondinformatie.
In die zin hoort alle informatie over de herkenning van een eerste druk Jommeke, inclusief die van mij uit 2015, thuis op de achtergrondpagina.
I don't quite get that, isn't that just a limited number of lines?
It's about the nature of the info, not the number of lines.
If the information is only relevant for a specific item from a range, add this to details. This is, for example, about the last album that is on a back cover like Sus en Wis. The purpose of the details field is to help identify the specific album.
If the information is generic and therefore applies to a whole series, place it with background information.
In that sense, all information about the recognition of a first edition of Jommeke, including mine from 2015, belongs on the background page.
- Catalogue administrator
- 1,909 messages
- May 03, 2020 09:40
Het doel van het veld bijzonderheden is om bij te dragen aan de identificatie van het specifieke album.
Als de informatie generiek is en dus voor een hele reeks geldt dan plaats je die bij achtergrondinformatie.
Dat begrijp ik wel, maar er is niet één regel voor de hele reeks. Sommige regels komen terug bij bepaalde albums, maar niet voor allemaal.
Nu, mij stoort die info daar niet. Ik vind het we duidelijk. Maar als het er niet hoort, zal het wel verdwijnen.
The purpose of the details field is to help identify the specific album.
If the information is generic and therefore applies to a whole series, place it with background information.
I understand that, but there is not one line for the whole sequence. Some of the rules appear on certain albums, but not all.
Now, that info doesn't bother me there. I think we're clear. But if it doesn't belong, it will disappear.
- 4,320 messages
- May 03, 2020 15:11
Ik heb bij album 12 wat aanpassingen gedaan
Rik was ook al op die manier bezig, zie ik hier.
Nu verwijs je ineens naar de Kapoentjes uitgaven, terwijl we het over Het Volk uitgaven - 1e reeks - ongekleurd hadden...
Edit: ik moet toegeven dat ik het onderscheid tussen de twee reeksen niet echt snap. De Kapoentjes werden van 1959-1978 uitgegeven, de 1e reeks van 1973-1978. In die overlappende periode hebben beide reeksen hetzelfde ontwerp achterkant (titellijst in zeshoek) en een splitsing op nummer kan ik ook niet ontdekken. Wie legt het me uit?
I made some adjustments to album 12
Rik was already working that way, I see here.
Now you suddenly refer to the Kapoentjes editions , while we were talking about Het Volk editions - 1st series - uncoloured ...
Edit: I have to admit I don't really get the distinction between the two series. The Kapoentjes were issued from 1959-1978, the 1st series from 1973-1978. In that overlapping period, both series have the same design on the back (title list in hexagon) and I cannot detect a division by number. Who explains it to me?
- Catalogue administrator
- 1,909 messages
- May 03, 2020 18:35
Nu verwijs je ineens naar de Kapoentjes uitgaven, terwijl we het over Het Volk uitgaven - 1e reeks - ongekleurd hadden...
Neen, ik had het over alle nummers onder 81.
Now you suddenly refer to the Kapoentjes editions , while we are talking about Het Volk editions - 1st series - uncolored had ...
No, I was talking about all numbers below 81.
- 4,320 messages
- May 03, 2020 19:30
Dit is het soort informatie dat we op een achtergrondpagina moeten hebben:
This is the kind of information we should have on a background page:
bij 5350829 staat : Op titelblad kijkt Flip op Jommeke zijn schouder naar rechts!
Dat is ook zo een probleem, Flip kijkt wel duidelijk naar links, voor ons is dat rechts.
Denk van het te wijzigen in Flip kijkt naarJommeke of kijkt weg van Jommeke
at 5350829 it says: On the title page Flip looks at being Jommeke shoulder to the right!
That is also a problem, Flip clearly looks to the left, for us that is to the right.
Think of changing it to Flip looks at Jommeke or looks away from Jommeke
- 4,320 messages
- May 04, 2020 13:07
Een tweede druk met nummertoevoeging "d". Hoe zit dat?
A second edition with number addition "d". How about that?
- Catalogue manager
- 8,580 messages
- May 04, 2020 13:21
Dat zit sowieso niet goed... (;-)
That's not right anyway ... (;-)
- Catalogue manager
- 5,353 messages
- May 24, 2020 22:00
Is er een deskundige die objectief naar Jommeke in de reeks Kapoentjes uitgaven kan gaan kijken?
Helderheid in de nummering (eerste nummers) zou aardig zijn. Maar vooral in de drukaanduiding, het is verbazingwekkend hoeveel eerste drukken er wel niet zijn.
Gevoelsmatig bekruipt me het gevoel van enige manipulatie vanwege de waarde van vooral de eerste drukken.
Is there an expert who objectively refers to Jommeke in the series Kapoentjes expenses can go and have a look?
Clarity in the numbering (first numbers) would be nice. But especially in the print designation, it is amazing how much first editions are not available.
Instinctively I feel some manipulation because of the value of especially the first editions.
- 1,551 messages
- September 29, 2020 22:01
Nu heb ik ontdekt dat een zekere Coopertje deze teksten ook al heeft bijgevoegd=
Albums met enkel zwarte druk zijn latere drukken. Pas vanaf album 81 is de uitgeverij met zwarte inkt beginnen uitgeven. ( een drukkerij drukt met zwarte inkt, maar een uitgeverij geeft niet uit met zwarte inkt)
onder andere bij 6099995 de vroijke bende,
Maar dan is 23714 ook geen eerste druk en zou er geen eerste" druk zijn.
Nog niemand gevonden om Jommeke eens op zijn poten te zetten ;-)
Now I have discovered that a certain Coopertje has already added these texts=
Albums with only black printing are later printings. Only from album 81 did the publisher start publishing with black ink. (a printing company prints with black ink, but a publishing house does not publish with black ink)
among others at 6099995 the cheerful gang,
But then 23714 is also not a first edition and there would be no first" edition.
Haven't found anyone yet to put Jommeke on his feet ;-)
@ een zekere Lordernie
Zoals JozefK reeds aanhaalt begrijp ik niet wat er onduidelijk is dat er pas vanaf nr 81 eerste drukken in zwarte druk uitgegeven/gedrukt worden. Beetje flauw ook dat je struikelt over een woordkeuze, men moet eerst albums drukken vooraleer men ze kan uitgeven toch?
Betreft nr 66 de vrolijke bende; heeft tevens een oranje steunkleur en is niet hetzelfde als 'enkel' zwarte druk, dit geld eveneens voor nr 44 de Jommekesclub, welke ook zwarte druk met steunkleur heeft. Voor nr 66 zijn er inderdaad varianten met of zonder titelblad en met of zonder blanco schutblad voor en/of achteraan. Welke hier de echte eerste uitgave is en of er meerdere zijn spreek ik me niet over uit..
Zoals boekenmagazijn reeds aanhaalt..
http://users.skynet.be/ictzone/jommeke/allerlei/druk1.htm
Betere omschijving is momenteel niet voorhanden.
@ a certain Lordernie
As JozefK already quotes, I do not understand what is unclear that only from no. 81 first editions are published/printed in black print. It's also a bit silly that you stumble over a choice of words, you have to print albums before you can publish them, right?
Concerns nr 66 the cheerful gang; also has an orange supporting color and is not the same as 'only' black printing, this also applies to nr 44 de Jommekesclub, which also has black printing with supporting colour. For no. 66 there are indeed variants with or without a title page and with or without a blank endpaper at the front and/or at the back. Which one is the real first edition here and whether there are several I can't say.
As bookshop already mentioned..
http://users.skynet.be/ictzone/jommeke/allerlei/druk1.htm
A better description is currently not available.
Twee halve lappen 23689 staat in de catalogus aangegeven als eerst druk maar is dit volgens mij niet gezien het feit dat onderaan de titelpagina een gecentreerde drukkersimprint staat. Deze verschijningsvorm werd pas vanaf 1971 in gebruik genomen (vanaf nr 45).
Twee halve lappen 4315081 is de enige echte eerste uitgave, zonder Jommeke strook bovenaan en met de drukkersimprint rechts of links onderaan (niet gecentreerd).
Two half patches 23689 is indicated in the catalog as first edition, but this is I don't think this is because there is a centered printer's imprint at the bottom of the title page. This appearance was only put into use from 1971 (from No. 45).
Two half patches 4315081 is the only real first release, without Jommeke strip at the top and with the printer's imprint at the bottom right or left (not centered).
- Catalogue administrator
- 1,909 messages
- December 05, 2020 15:10
Ik heb een poging gedaan om, op een zo kort mogelijke manier, de ongekleurde albums enige duiding te geven (over de eerste druk).
In de achtergrondpagina van Jommeke kan je het even nalezen. Het gaat over het tweede deel van de tekst, het eerste stond er al (kan je ook op wikipedia nog nalezen).
Als er opmerkingen zijn, dan hoor ik het graag. Ik ga ook nog wat napluizen om het nog te verbeteren.
I have made an attempt to give some interpretation to the uncolored albums (about the first edition) in the shortest possible way.
You can read it in the background page of Jommeke . It is about the second part of the text, the first was already there (you can also read it on wikipedia).
If there are any comments, please let me know. I'm also going to do some research to improve it.
- Catalogue administrator
- 1,909 messages
- January 07, 2021 10:24
Ik heb een poging gedaan om de kapoentje uitgaven (daar zaten de meeste onduidelijkheden ivm herdrukken) van Jommeke op een rijtje te krijgen. Een heel deel heb ik dan voorlopig ook bevroren.
In de achtergrondpagina staan enkele stellingen waar ik vanuit ben gegaan.
Ik heb enkele andere mensen (waaronder niet enkel beheerders) gemaild om het eens na te kijken en hun bedenkingen en opmerkingen door te geven, zodat het nog aangepast kan worden. Hopelijk hebben we dan binnen een week een werkbaar en onderbouwd model om op verder te werken.
I made an attempt to sort out Jommeke's small publications (most of the uncertainties regarding reprints were there). I have also frozen a whole part for the time being.
In the background page contains some statements that I have assumed.
I emailed some other people (including not only administrators) to check it out and share their concerns and comments so that it can still be edited. Hopefully we will have a workable and substantiated model to work on within a week.
- 1,551 messages
- June 09, 2021 16:36
kan je AUB zeggen waar ze reeds staan want Jommeke is een ongelooflijk moeilijke strip om de drukken terug te vinden
Er staat in je mails : Laat mij even weten als je hierover vragen hebt.
MAAR het zijn noreply emails
Please tell me where they are already because Jommeke is an incredibly difficult strip to find the prints
Your emails say: Let me know if you have questions about this.
BUT they are noreply emails
- Catalogue administrator
- 1,909 messages
- June 09, 2021 18:00
De meeste herdrukken (waar het niet erg duidelijk is) hebben 27 nummers op de achterkant, maar zijn daarom niet van 1966.
Verdere info in de hierboven vermelde achtergrondpagina.
Moest er iets niet duidelijk zijn, dan hoor ik het graag.
Most reprints (where it is not very clear) have 27 numbers on the back, but are therefore not from 1966.
Further info in the background page mentioned above.
If something is not clear, please let me know.
- 1,551 messages
- June 20, 2022 12:50
Albums met zwarte druk zijn latere drukken. Pas vanaf album 81 is de uitgeverij met zwarte inkt beginnen uitgeven.
Albums with black print are later editions. The publisher only started publishing in black ink from album 81.
- LastDodo Team
- 6,271 messages
- June 20, 2022 13:12
- Catalogue administrator
- 2,192 messages
- June 20, 2022 14:45
- 1,551 messages
- June 20, 2022 18:01