Nu is het wachten op het (avondvullende) filmpje waarin hij de box in Catawiki invoert...
;-)
Now we have to wait for the (full-length) movie in which he enters the box in Catawiki ...
;-)
Nee, nu is het wachten tot de invoerder afbeelding 2 plaatst, anders gaat het item linea recta de prullenbak in. (;-)
No, now we have to wait for the importer to image 2 , otherwise the item will go straight to the trash. (;-)
Hij heeft de krimpfolie erafgehaald.
De barbaar...
He took off the shrink wrap.
The barbarian ...
Hij heeft de krimpfolie erafgehaald.
Géén probleem hoor zolang hij de folie maar bij het kunstofafval deponeert :-)
He took off the shrink wrap.
No problem, as long as he deposits the foil with the plastic waste :-)
Echte verzamelaars laten het in de krimpfolie en kopen een tweede exemplaar om te gebruiken ;)
True collectors shrink it and buy a second one to use;)
Ai, unboxing video's.
AI, unboxing videos.
Ik schrok vooral van dat mes.
Mijn vader heeft ook zo'n zakmes, waarmee hij vorig jaar bijna een boek (in krimpfolie) om zeep hielp, dat ik hem net cadeau had gedaan.
I'm especially scared of that knife.
My father also has such a pocket knife, with which he almost killed a book (in shrink wrap) last year that I had just given him as a gift.
Ja, de mensen die geld over/teveel hebben, die kunnen het zich veroorloven om een 2e exemplaar te kopen!
Dat doe ik tegenwoordig bij video's/dvd's toch echt niet meer, ik wil ze wel zien. Het zou overigens ook nog extra ruimte in beslag nemen en is vaak ook moeilijk uit te leggen aan vrienden. Maar als ze nou erg goedkoop zijn (5 euro op zoiets), dan zou ik het wel doen. Dat zal echter niet zo vaak gebeuren, dus steeds meer dvd's/video's uitgepakt om te kijken.
Yes, the people who have money left / over can afford to buy a second copy!
Nowadays I really don't do that with videos / DVDs anymore, I want them see. It would also take up extra space and is often difficult to explain to friends. But if they are really cheap (5 euros on something like that), I would. However, that won't happen that often, so more and more DVDs / videos will be unpacked to watch