Het gaat wat sneller dit jaar vanwege een nieuwe invoerder Kanes. Mede dankzij hem en anderen natuurlijk staan er nu 65.000 suikerzakjes, wikkels, etc in de catalogus. Ook het aantal buitenlandse zakjes neemt stevig toe, en dat juichen we ook toe.
Things are moving a bit faster this year due to a new importer, Kanes. Thanks in part to him and others, of course, there are now 65,000 sugar packets, wrappers, etc. in the catalogue. The number of foreign packets is also increasing steadily, and we welcome that as well.
Verzoek via de knop geprobeerd, maar daar reageert niemand.
Dat komt omdat er geen superbeheerder is die dergelijke berichten ontvangt. Die berichten worden niet naar beheerders gestuurd, alleen naar de betrokken superbeheerders.
“Suikerzakjes hebben vaak een kleine letter of code in één van de hoeken die aangeven uit welke drukgang, oplage of machine ze afkomstig zijn.” (NSV, rubriek Drukken en varianten)
Sugar packets often have a small letter or code in one of the corners that indicates which print run, edition, or machine they came from. (NSV, section Editions and variants )
Kan iemand mij vertellen wat de betekenis is van de letters die soms op een suikerzakje of wikkeltje staan kan een D , S of E zijn maar soms ook een nummer? b.v. #11497689
Can someone tell me what the meaning is of the letters that are sometimes on a sugar packet or wrapper. They can be a D, S or E but sometimes also a number? eg #11497689
Het is me niet duidelijk wat de bedoeling is , moet men nu het in het chinees of andere buitenlandse taal beschrijven en zo ja kan het systeem het dan ook in het chinees of andere buitenlandse zoeken als titelnaam, in het Nederlandse zoekveld?
It is not clear to me what the intention is, should one describe it in Chinese or another foreign language and if so, can the system also search for it in Chinese or another foreign language as a title name in the Dutch search field?
