Recent messages

Als je ze 1 voor 1 opzoekt in de catalogus kun je erachter komen of er bij zitten die meer gezocht zijn.
En als er 1 nog niet in de catalogus staat kun je hem toevoegen.
Dan zou het een speciale kunnen zijn en al gaandeweg krijgt misschien de verzamelwoede je te pakken

If you look them up one by one in the catalog you can find out whether there are any that are more sought after.
And if there is one not yet in the catalogue, you can add it.
Then it could be a special one and gradually the craze for collecting might get to you

Silkroad Jij bent toch de (beginnende) verzamelaar? of wou je voor handelaar gaan spelen?.. 

De Kringloop is heus niet dom, als er echt iets van waarde bijzit had je er wel meer voor moeten betalen.

Silkroad You are the (beginning) collector, aren't you? or did you want to play as a trader?..

De Kringloop is certainly not stupid, if there was really something of value you would have paid more for it.

Ja true maar bedoelde eigenlijk of er iets bij zat wat voor een verzamelaar misschien intresant kan zijn

Yes, true, but I actually meant whether there was something included that might be interesting for a collector

Dan is het sowieso 5,- waard en dus niet niks

Then it's worth 5 anyway, so it's not nothing

5 euro

5 Euro

Silkroad 
Wat heb je ervoor betaald?

Silkroad
What did you pay for it?

Goede middag!

Ik kwam toevallig bij de lokale kringloop een verzamel map tegen vol met speldjes.  Ik heb nooit eerder speldjes verzameld maar ik kon ze niet laten liggen!  Is er iemand die mij misschien kan helpen met wat en of ik hier iets heb of dat het niks waard is.

Mvg,

Silkroad

Good afternoon!

I happened to come across a collection folder full of pins at the local thrift store. I've never collected pins before, but I couldn't pass them up! Is there anyone who can help me with what and whether I have something here or whether it is worth nothing.

Best regards,

Silkroad

Bedankt! Ik ga aan de slag.
Joop

Thank you! I'm going to work.
Joop

metalman53 
Goede suggestie, de 3 velden zijn toegevoegd.
De tabellen zijn nog leeg, let er dus op dat je de Nederlandstalige naam van een Land, Provincie of Plaats invoert.

metalman53
Good suggestion, the 3 fields have been added.
The tables are still empty, so make sure you enter the Dutch name of a Country, Province or City.

aynic 
Panda is samengevoegd.

aynic
Panda has been merged.

Ik heb een aantal buitenlandse toegangskaarten, welke ik ook zou willen invoeren. 
Echter lijkt het erop dat alleen Nederlandse kaarten gewenst zijn. Ik mis invoervakken voor "Land", "Provincie" en "Stad". En uiteraard de mogelijkheid om daarop te zoeken. Ik zie dat sommige mensen het land maar op de regel van "Locatie" hebben bijgevoegd. Niet ideaal, want zo kun je niet zoeken.
De mogelijkheid om zelf een regel bij te maken ontbreekt ook.
MVG Joop

I have a number of foreign entry tickets, which I would also like to import.
However, it seems that only Dutch cards are wanted. I'm missing input boxes for "Country", "Province" and "City". And of course the option to search for it. I see some people just added the country to the "Location" line. Not ideal, because you can't search that way.
The option to add a rule yourself is also missing.
MVG Joop

Gaarne fabrikanten/uitgevers samenvoegen: Panda + Uitgeverij Panda
Bedankt.

Please merge manufacturers/publishers: Panda + Panda Publishers
Thank you.

Hey Fazerco, als het overduidelijk is dan pas ik ze zeker aan.  Een wiki is OK en biedt heel veel voordelen.  Is altijd wel leuk om de afspraken te kennen ;-)

Hey Fazerco, if it is obvious then I will certainly adjust them. A wiki is OK and offers many advantages. It's always nice to know the agreements ;-)

Goed bezig w1975 !

Good job w1975 !

Vandaag is het 118.000e albumplaatje ingevoerd.

Het plaatje Lucy Bronze (catalogusnummer #10172897) werd om 23:21:01 ingevoerd. 

Today the 118,000th album image was entered.

The picture Lucy Bronze (catalog number #10172897 ) was entered at 23:21:01.

DisneyMeentwijck 

Dat is een leuk initiatief, voor kinderen ( en ook ouderen) weer eens wat anders dan games en spelletjes via PC en mobieltje. Wij gaan er tzt wel eens een kijkje nemen! 

DisneyMeentwijck

That is a nice initiative, something different for children (and also the elderly) than games via PC and mobile phone. We will take a look there sometime!

Misschien iets voor LastDodo om daar in ieder geval informatie achter te laten om zo meer leden te krijgen?

Maybe it would be something for LastDodo to at least leave information there in order to get more members?

Binnenkort opent er in Assen een museum voor spellen in de ruimste zin van het woord. Er worden spellen tentoongesteld en je kan spellen spelen.
Meer informatie via deze link:
https://www.speloptafel.nl/assen-krijgt-het-eerste-nederlandse-spellenmuseum/?fbclid=IwAR1xW4xPMifXRRcjQT17XX8cUUYVf8IyN_stu7OkO_AD-YGP4Gi_l70Onrg

A museum for games in the broadest sense of the word will soon open in Assen. Games are on display and you can play games.
More information via this link:
https://www.speloptafel.nl/assen- Krijgt-het-eerste-nederlandse-spelenmuseum/?fbclid=IwAR1xW4xPMifXRRcjQT17XX8cUUYVf8IyN_stu7OkO_AD-YGP4Gi_l70Onrg

Wie kan me helpen aan sleuteltjes om oud blikken speelgoed op te winden.
Ik heb best een aantal treinen, auto's, poppetjes etc waar het sleuteltje van ontbreekt.

Who can help me with keys to wind up old tin toys?
I have quite a few trains, cars, figures, etc. that are missing the key.

Het is een wiki, dus je zou ze kunnen aanpassen.

It's a wiki, so you could edit them.

Hallo iedereen, ik heb contact genomen met Coba, onze beheerder.  Met dank aan Coba om het één en ander te verduidelijken.

Graag wou ik langs deze weg toch nog een berichtje gooien naar de bierviltjes community.

Eerst en vooral ... lees ... dit komt van een "misschien perfectionist"

Ik zie in nogal wat items bij het merk een brouwerij ingevuld.  Dit maakt het soms moeilijk om iets terug te vinden.  Goed voorbeeld hiervan is : 't Pakhuis is een brouwerij - het merk is "NEN BANGELIJKE", of "ANTWERPS BLOND", ect

Alle reacties welkom.

Hello everyone, I have contacted Coba, our administrator. Thanks to Coba for clarifying some things.

I would like to send a message to the beer mat community in this way.

First and foremost… read… this is coming from a “maybe perfectionist”

I see a brewery being included in quite a few items at the brand. This sometimes makes it difficult to find something. A good example of this is: 't Pakhuis is a brewery - the brand is "NEN BANGALE", or "ANTWERPS BLOND", ect

All comments welcome.

Raoul62 Collectioneur buizer rikMooren 
Heb zojuist #10164413 ingevoerd. Is die voor verbetering vatbaar?

Raoul62 Collectioneur buizer rikMooren
Just entered #10164413 . Can it be improved?

Collectioneur
als het een ontwikkelingsspel is voor kleuters, dan moet die rubriek toch bestaan en die is er niet

Collectioneur
If it is a developmental game for preschoolers, then that section must exist and it does not exist

ik denk dat het een 'Leer- en ontwikkelingsspel' is, als het een zekere educatieve waarde heeft wat als 'pedagogisch verantwoord' kan beschouwd worden.  Wat kinderen in hun pollen gedraaid wordt om iets bij te leren (kennis): leren lezen, leren rekenen, verkeersopvoeding, wereldoriëntatie (wat in de lagere school o.m. aardrijkskunde en biologie bevat), ...

I think it is a 'Learning and development game', if it has a certain educational value that can be considered 'pedagogically sound'. What children are put in their pollen to learn something (knowledge): learning to read, learning to count, traffic education, world orientation (which in primary school includes geography and biology), ...