1932 Olympische Spelen - Lake Placid
1932 Olympic Winter Games - Lake Placid
1932 Jeux olympiques d'hiver - Lake Placid
1932 Olympische Winterspiele - Lake Placid
F - La série comprend 1 objet émis le 25 janvier 1932.
E – The series has 1 item issued the 25th of January 1932.
F – Ce timbre de 2c. des Jeux olympiques d’hiver est le premier timbre américain émis pour commémorer la compétition internationale. 1932 marque la troisième fois que les Jeux d’hiver ont lieu et la première fois que l’événement a lieu aux États-Unis. Les Jeux ont lieu à Lake Placid, une petite ville du nord de l’État de New York qui abrite moins de 3.000 résidents toute l’année. Le timbre a été émis quelques jours seulement avant les cérémonies d’ouverture et n’a été vendu qu’à Lake Placid et à Washington, D.C. La demande pour le timbre a été forte à partir du moment où le bureau de poste de Lake Placid a ouvert ses portes à 7 h jusqu’au milieu de la matinée, lorsque son stock total de 400.000 timbres a été épuisé. La police de l’État a été appelée pour contrôler la foule. Les agents des postes ont rapidement été embarrassés d’apprendre que la conception du timbre contenait une erreur. Les sauteurs à ski n’utilisent pas de bâtons, mais l’athlète représenté sur le timbre saisit clairement une paire alors qu’il vole dans les airs.
E – This 2c Winter Olympic Games stamp is the first U.S. stamp issued to commemorate the international competition. 1932 marked the third time the Winter Games were held, and the first time the event was held in the U.S. The games were held in Lake Placid, a small town in upstate New York that was home to less than 3.000 year round residents. The stamp was issued just days before the opening ceremonies, and sold only in Lake Placid and Washington, D.C. Demand for the stamp was heavy from the moment the Lake Placid Post Office opened at 7 a.m. until mid-morning, when its entire supply of 400.000 stamps was exhausted. State police were called in to control the crowd. Postal officials were soon embarrassed to learn the stamp design contained an error. Ski jumpers don’t use poles, but the athlete pictured on the stamp is clearly grasping a pair as he flies mid-air.
19321932193219321932193219321932193219321932193219321932193219321932193219321932
2 c. rose carminé ou lie de vin – carmine rose or lake
Dessinateur - Designer: Alvin R. Meissner (1875-1949)
Graveur de l’image – Vignette engraver: John Eissler (1873-1962
Graveur du lettrage – Lettering engraver: Edward McClellan Hall (1862-1939)
19321932193219321932193219321932193219321932193219321932193219321932193219321932