Patty Klein (Patty Petit,
+ 1
Patty Scholten) comic book catalogue

1,612 items

Patricia Cecilia (Patty) Klein (25-1-1946 - 15-3-2019) was a Dutch comic book author (as Patty Klein) and poet. She was trained at Toonder studios and has written scenarios for a large number of Dutch comic books. Poems p More

Patty Klein was born on 25 January 1946 in The Hague but grew up in Amsterdam. She had been writing poetry since she was seven. In 1966 she dropped out of her biology studies to work as a comics writer for Toonder Studio's. Among other things, she wrote scenarios for the Toonder comics and for various licensed comics for publishers such as Disney, Semic Press and Kauka Verlag. In 1973, after a large part of the comics department was closed down as a result of a change of course at Toonder, Klein started working for magazines such as Donald Duck, Sjors, Eppo, Tina, Fix und Foxi, Okki, Jippo and Taptoe, Studio Vandersteen and Comic House. In 1975 she was one of the founders of the comics magazine for adults De Vrije Balloen.

For Sjors she wrote, among other things, the comic strip Distel, drawn by Börge Ring. Very popular is Noortje, the comic strip she has been making with cartoonist Jan Steeman since 1975 for the girls' magazine Tina. Klein worked frequently with cartoonist Jan van Haasteren, among other things on the comic strips Baron van Tast, Sjaak en Oom George and Erik en Opa.

At the age of 45, Klein (under the pseudonym Patty Scholten) started writing poetry again and in 1995 her first collection Het Dagjesdier with 44 zoo sonnets was published. This was followed by seven other collections published by Atlas-Contact. The collection Een tuil zeeanemonen (A tuft of sea anemones) was published about the 17th-century merchant for the VOC and naturalist Rumphius. A translation of her work into English by James Brockway was published in 2000 by London Magazine Edition. Early 2002, Scholten taught poetry for 4 months as “Dutch Writer-in-Residence” at Michigan University in Ann Arbor (USA) and her collection Bizonvoeten is about this stay and nature in America. She also taught for several years at the Schrijversvakschool Amsterdam. Many of her poems were included in various anthologies, including Kerkhofwachters.

In 2004, Klein was house poet for nine months at the Heerewegen care centre in Zeist, following the English example of the House Poets. Patty Scholten writes formal verses, mainly sonnets, many of which are about animals. She is generally considered one of the best Dutch animal poets. She also wrote an autobiography in sonnets: De ziel is een pannenkoek (2011). She is working on a re-rhyming of parts of the oldest natural history in Dutch Der naturen Bloeme by Jacob van Maerlant under the scientific supervision of Dr. Ingrid Biesheuvel and a collection of sonnets about her grandfather Ben Geijsel (also written as Ben Geysel), a multi-musician who became particularly famous in Berlin in the twenties and thirties. He was, among other things, General Tonmmeister of the German Rundfunk and conductor of the Berlin Radio Orchestra. He had to flee from the Nazis in 1937 and ended up in lighter music in the Netherlands, becoming, among other things, composer and conductor with the Bouwmeester Revue, conductor of the Carré orchestra and composer of music for films.

In February 2019, Patty received a medal as Knight in the Order of the Netherlands Lion. She was in a nursing home in Ede after an unfortunate fall. Between 2011 and 2013, she was still the village poet of Renkum.

Shortly after the news about her knighthood, the sad news that Patty passed away last Friday, March 15, 2019 at the age of 73.

Automatic translation Click here for the original text

Hide original text

Patty Klein werd geboren op 25 januari 1946 in Den Haag maar groeide op in Amsterdam. Dichten deed ze sinds haar zevende. In 1966 brak ze haar studie biologie af om als stripschrijver voor Toonder Studio’s te gaan werken. Onder andere schreef ze hier scenario’s voor de Toonder strips en voor diverse licentiestrips voor uitgeverijen als Disney, Semic Press en Kauka Verlag. In 1973, nadat als gevolg van een koerswijziging bij Toonder een groot deel van de stripafdeling was opgedoekt, ging Klein werken voor bladen als Donald Duck, Sjors, Eppo, Tina, Fix und Foxi, Okki, Jippo en Taptoe, Studio Vandersteen en Comic House. In 1975 was ze een van de oprichters van het stripblad voor volwassenen De Vrije Balloen.

Voor Sjors schreef ze onder andere de strip Distel, getekend door Börge Ring. Zeer populair is Noortje, de strip die zij samen met tekenaar Jan Steeman sinds 1975 maakt voor het meisjesblad Tina. Klein werkte veelvuldig samen met tekenaar Jan van Haasteren, onder andere aan de strips Baron van Tast, Sjaak en Oom George en Erik en Opa.

Op haar 45ste begon Klein (Onder pseudoniem Patty Scholten) weer te dichten en in 1995 verscheen haar eerste bundel Het Dagjesdier met 44 dierentuinsonnetten. Daarna volgden tot nu toe zeven andere bundels bij uitgeverij Atlas-Contact. Over de 17e-eeuwse koopman voor de VOC en natuuronderzoeker Rumphius verscheen de bundel Een tuil zeeanemonen. Een vertaling van haar werk in het Engels door James Brockway verscheen in 2000 bij London Magazine Edition. Begin 2002 gaf Scholten als “Dutch Writer-in-Residence” 4 maanden poëzieles aan de Michigan University in Ann Arbor (USA) en over dit verblijf en de natuur in Amerika gaat haar bundel Bizonvoeten. Ook gaf ze enkele jaren les aan de Schrijversvakschool Amsterdam. Veel gedichten van haar werden in verschillende bloemlezingen opgenomen waaronder Kerkhofwachters.

In 2004 was Klein negen maanden huisdichter in het zorgcentrum Heerewegen te Zeist, naar het Engelse voorbeeld van de House Poets. Patty Scholten schrijft vormvaste verzen, voornamelijk sonnetten en zeer veel daarvan gaan over dieren. Ze wordt algemeen tot de beste Nederlandse dierendichters gerekend. Ook schreef ze een autobiografie in sonnetten: De ziel is een pannenkoek (2011). Ze werkt aan een herrijming van gedeeltes uit de oudste natuurhistorie in het Nederlands Der naturen Bloeme van Jacob van Maerlant onder wetenschappelijke begeleiding van Dr. Ingrid Biesheuvel en een bundel sonnetten over haar opa Ben Geijsel (ook wel geschreven als Ben Geysel), een multi-musicus die vooral beroemd werd in Berlijn in de twintiger-dertiger jaren. Hij was onder andere General Tonmmeister van de Duitse Rundfunk en dirigent van het Berlijns Radio Orkest. Hij moest vluchten voor de nazi’s in 1937 en kwam in Nederland in de lichtere muziek terecht, werd onder andere componist en dirigent bij de Bouwmeester Revue, dirigent van het Carré orkest en componist van muziek voor films.

In februari 2019 kreeg Patty een lintje als Ridder in de Orde van de Nederlandse Leeuw. Ze zat na een ongelukkige val in een verzorgingshuis in Ede. Tussen 2011 en 2013 was ze nog dorpsdichter van Renkum.

Kort na het nieuws over haar ridderorde het treurige nieuws dat afgelopen vrijdag 15 maart 2019 Patty op 73 jarige leeftijd is overleden.

Full name

Patty Klein

Aliases

Patty Petit, Patty Scholten

Born

Den Haag, 25-1-1946

Nationality

Dutch

Automatic translation Click here for the original text

Hide original text

Kort na het nieuws over haar ridderorde het treurige nieuws dat afgelopen vrijdag 15 maart 2019 Patty op 73 jarige leeftijd is overleden.