New to LastDodo?See how it works
New here? LastDodo is rated
99.2% positive in 724,576 shop reviews. Find out how it works
BuySellCatalogueCollection Wish list Forum
EN
NederlandsEnglishFrançaisDeutsch
Shopping cart of:
You have more shopping carts
View 9 shopping carts from other shops
Shopping cart

The shopping cart is currently empty.

Sign inFrequently Asked Questions
Sign in
StampsComic booksCoinsBooksMusicFilmPostcardsTrading cardsCigar bandsModel carsTea bags
All areas (75)
All areas
  • A
  • Album pictures(145,194)
  • Alcohol / beverages(8,189)
  • Audiovisual equipment(1,225)
  • Autographs(5,554)
  • B
  • Badges(4,475)
  • Banknotes(30,268)
  • Beer labels(83,213)
  • Beer mats(149,927)
  • Board games(19,087)
  • Bookmarks(3,893)
  • Books(494,134)
  • C
  • Calculators(1,702)
  • Cans / tins(9,661)
  • Caps and Pogs(19,972)
  • Car brochures(10,726)
  • Ceramics(5,587)
  • Cigar labels(291,951)
  • Clocks and alarm clocks(627)
  • Coins(104,899)
  • Collection albums(5,349)
  • Comic books(657,944)
  • Comic ex-libris and prints(43,498)
  • Creamer cup lids(24,241)
  • Crown Caps(8,944)
  • D
  • Dolls and bears(3,583)
  • Drawings / paintings(30,994)
  • DVD / Video / Blu-ray(95,974)
  • E
  • Enamel signs(832)
  • Entrance tickets(3,252)
  • F
  • Figures and statuettes(92,334)
  • Fossils(331)
  • G
  • Gift cards(27,293)
  • J
  • Jewellery(3,162)
  • Jigsaw puzzles(8,038)
  • K
  • Keychains(9,422)
  • Kitchenware & tableware(19,863)
  • L
  • Lighters(6,772)
  • M
  • Magazines / newspapers(291,693)
  • Maps and globes(3,013)
  • Markclips(33,750)
  • Match Programmes(5,702)
  • Matchcovers(101,465)
  • Minicards(18,845)
  • Model cars and scale model(81,784)
  • Model trains / Railway modelling(12,473)
  • N
  • Naturalia(7,814)
  • P
  • Perfins(13,506)
  • Perfume bottles(9,028)
  • Phone cards(112,683)
  • Photo and video cameras(5,855)
  • Picture stamps(8,731)
  • Pins and buttons(102,389)
  • Postcards(426,909)
  • Posters(11,365)
  • Prints / graphics(5,925)
  • R
  • Records and CDs(260,833)
  • Revenue stamps(6,325)
  • Rolling papers(3,739)
  • S
  • Securities and bonds(1,550)
  • Stamps(966,480)
  • Stationery(4,125)
  • Stickers(35,535)
  • Sugar sachets(64,496)
  • T
  • Tea bags(154,560)
  • Telephones(270)
  • Templates and molds(3,819)
  • Thimbles(2,706)
  • Tokens / Medals(24,315)
  • Toy soldiers(20,213)
  • Toys(14,266)
  • Trading cards(252,039)
  • V
  • Vases & flowerpots(3,519)
  • Video games(22,190)
  • W
  • Watches(3,135)
  • Wine(2,681)
  1. Home
  2. Catalogue
  3. Comic Books
  4. Authors / artists
  5. Jacques Stoquart
Comic BooksRelated areas (24)
Comic BooksRelated areas (24)

Jacques Stoquart comic book catalogue

204 items

Born in the mining area but after moving to Brussels where he met two good friends of cartoonists, he was launched in the world of comics. Despite this, his contributions remain rather modest…  More

Jacques Stoquart

Stoquart, Jacques

Jacques Stoquart was born in Frameries, a small mining village in the south-east of the Borinage, a well-known mining region in the province of Hainaut. His parents (father Arthur was a shoemaker and mother Irma a housewife) were not well off. In lower secondary, he always finished second, the first in French, but a big zero for mathematics. Which led to his first literary work in secondary school, entitled 'L'Ignare' (a one-page newspaper which means as much as “the dumbass”). However a serious piece despite the title!

His abiding dislike for e.g. the geometric pyramids in Egypt made his parents realize not to send him to a school for rich children, but to a drawing school in Mons (Mons). He had few or no friends and preferred to climb a tree to read. So his parents sent him to the Scouts to hone his social skills.

Jacques lost his mother when he was fifteen and became an orphan when their father (Jacques had another brother) died when he was eighteen. As a result, he had to stop his drawing training and first fulfill his military service. After graduating in 1952, he found work in Brussels with a duplicating machine company, Ronéo, and became advertising manager.

After moving to Brussels, he was put in charge of a scouts group in the Marolles, a well-known working-class district. He also became director of the Scouting magazine Pleins Jeux. This scouting adventure ended quite abruptly after which he came into contact with a similar company which involved the abandoned children from that neighborhood. Here he not only met his future wife Thérèse, but also Michel Tacq (MiTacq) and René Follet (ReF) and they became close friends. And he was very impressed by their drawing talents. And it is during this period that he also got to know Georges Troisfontaines. The latter was able to put his advertising talents to good use for his World Press advertising agency, where he worked half days because he wanted to continue to work in the afternoons as a youth leader for the underprivileged youth in Brussels.

He then worked for several other advertising agencies, was promoted to creative director at one and only became an independent copywriter in 1973.

When MiTacq was in need of a new 'De Beverpatroelje' scenario in the early 1970s, because JM Charlier was too busy with other matters, he created Stany Derval himself on a first scenario of his own. Then he asked André H. Beckers who supplied him with the next two stories. In his search for a new employee, he asked Jacques to work out a fourth scenario for him. After a few pleas, the latter went to work and four weekends later he showed the first synopsis to MiTacq who was overjoyed! And so his first story came in 1973, 'Les galops de l'enfer' ('The haunted carriage') in the comic book series Stany Derval .

He had already written a few text stories in the early 1970s, his first 'L'épopée du sauve-qui-fleure' ( A rainbow of flowers ) appeared in Spirou no 1681 in 1970, for his friend MiTacq, who provided further assistance. But with this feat of arms, Jacques became a comics scriptwriter at the age of 42, despite his earlier refusal.

And now his other friend who wanted to break into the comic world couldn't stay behind. Together with Follet he invented the hero Ivan Zourine ( Ivan Zoerin ) and together they introduced this hero to Michel Greg, who was then editor of Tintin, after a chance meeting. Two complete stories of this series were published in '74 in Tintin (in '79 in album form) and in 2008 another album with a few short stories (only in French).

The following year, that chance meeting with Greg was a decisive factor in the further development of his comics career. This introduced him to Éric (Frédéric Delzant) for which he wrote Wen (about 18 “supernatural” sci-fi short stories (genre 'Thorgal'), some of which were released in 2 albums 10 years later). Two years later, he also came up with Rorika (2 short stories about a Viking princess in Tintin), which were never released in album form.

It was Follet who introduced Jacques to William Vance, but Greg suggested that he work with Vance on Tintin. He suggested to Jacques to take his own idea of a bastard son and the lost battle of Alarcos in 1195 as the starting point for a new cartoon script about the Spanish medieval period. After he had swallowed well, he began to inform and document (also on site) about this period in history. So the name Ramiro and the storyline came from Vance, but the scenarios themselves came from Stoquart.
When, a few years later, after Jacques had delivered six successful screenplays, Vance fled to Spain for financial reasons and therefore also took care of the screenplays himself, Jacques heaved a sigh of relief. He had learned a lot with 'Ramiro', but it started to weigh on him.

Since Jacques had taken his first steps in the comic book world with Spirou, Greg forced him to end all ties with that magazine as he now worked more for Tintin. This was a bit against his will and he invented, with the permission of Charles Dupuis, the pseudonym 'Lemasque' (quite boldly known as “The Mask” – together, yes!). Unfortunately, the mask fell off pretty quickly and both Greg and all readers knew who was behind it!
Under this pseudonym Jacques wrote quite a lot for Spirou: nine contributions to “L'Appache qui …” (or “The fool of the Mohicans” - short satirical reflections) in the series 'Le Trombone Illustrée' with his well-known 'Black Watching' , some short stories and the long story 'The Ice Saints' for the Stany Derval series and the short story 'Vlucht voor dentiggen' in '75 for Natasja van Walthéry (included in the 5th album 'Kaapvlucht', released in '76).

When in 1975 the Dutch comics magazine Eppo was not satisfied with the last 10 pages of the screenplay of the first story of the Steven Severijn series, invented by Yvan Delporte, Follet (the artist) asked Jacques to improve these 10 plates. And then also take care of the further scenarios. To which he agreed and delivered three more stories before the texts were written by Gerard Soeteman.

In 1978 he wrote a text story for Spirou for the last time under the pseudonym Lemasque, illustrated by Degotte. But in 1981 he wrote his first screenplay for De Beverpatroelje under the same pseudonym, as JM Charlier had withdrawn in the meantime. That resulted in the beautiful story 'The flip side', and in '83 the story 'Souvenirs from Elcasino'. In 1982, at the request of the newly created comics department of Hachette, he edited the beautiful epic 'L'Illiade' by Homer from ancient Greece in comic form for René Follet (the Dutch version De Ilias did not appear until 2003). It was supposed to be released in three comics given the scope of the original story, after all it only became two. And due to financial difficulties, it was no longer possible to work out the next story, 'L'Odysée' in comic book form.

After having worked for five years as a professional screenwriter, Jacques took stock. Dupuis had forbidden him to write a third screenplay for the series 'Stany Derval', since Mitacq had to focus more on 'De Beverpatroelje', Lombard's 'Ivan Zoerin' and 'Rorika' had been removed and the new editor-in-chief (AP Duchâteau) wanted no longer work with Éric (Frédéric Delzant), at Eppo he was replaced as writer by Soeteman for the series 'Steven Severijn' and Vance had moved to Spain. On top of that, his series got a bad turn in the annual opinion polls of both comic magazines that he feared. All this tipped the scales and so he retired from the comic book world and went back to work in advertising.

And coincidentally, just after this decision, a certain Jean Van Hamme contacted him. Since Jacques had written the screenplays for (the less successful) 'Wen', Jean thought he was suitable to take over 'Thorgal'! When asked why, Jean replied that he preferred to write novels than comics at the time!

Given the immense success of this and 2 other series of his, it is a good thing that Jean continued to write screenplays…

When in '86 Follet asked him to return to the comics world, he agreed, although it was a coming and going! He wrote the last adventure of Jan Kordaat for Follet, entitled 'A child as prey'. A series started by Jijé (Joseph Gillain) that had actually become very old-fashioned in '86.

The following year, at the request of Follet, who was then without commissions, he made a comic version of the little police novels of the Fleming John Flanders (or Jean Ray – his real name was actually Raymond Jean Marie De Kremer, known from the booklets called Vlaamse Filmpjes. ), Edmund Bell . He wrote two full stories. Due to a disagreement with Follet, the next two stories were written by Martin Lodewijk. Afterwards, the publisher asked Jacques again, but due to the dispute with René, the fifth story was drawn by Wilbur Duquesnoy. A sixth story, 'Le Serpent Doré', was not even drawn anymore despite the finished screenplay!

A year later in '88 he penned 'L'homme de Molokaï' ( The man from Moloka'i ) for Cécile Schmitz. An album with which he won the prize for the most beautiful comic at the Brussels comics fair in 1989. Then it was 3 years of windless weather at the Stocquart house, but in '91, his third return to the comics world, he put 'Nous n'irons pas à Jérusalem' ( Ignatius in Dutch) on paper for again Cécile Schmitz. This at the request of the 'Association des Anciens des Collèges Jésuites' to commemorate the anniversary of the death of Ignace de Loyola, the founder of the Jesuits. In 1992 he won the prize 'Best album' at the Angoulême comics festival, category Christian French-language albums.

After having written three more autobiographical short stories of 12 pages each for the magazine Grain de Soleil, we see Stocquart one last time again with Éric Loutte in '92. Before this he wrote Les poisons de mars (never translated into Dutch) for the series 'David Star'. A strip of a story by Isaac Asimov.

When his best friend MiTacq, once again fully engaged in 'De Beverpatroelje', asks him again for a finished story, he still gave in. This resulted in the album “Bliksemsteen”. He also contributed to the latest work of his talented and good friend, “Les Naufragés de la Marie-Jolie”. Due to the sudden death of MiTacq, this work was never completed, but this unfinished story has been included as a tribute in the compilation album Tout MiTacq , part 12. This sudden death of his faithful companion did not affect Stocquart's desire to write.

Even though he no longer wants to be a comic book writer, he was the author of several successful stories (Ramiro, his De Beverpatroelje stories, De Ilias) that will continue to be regarded as classics of a certain period in the cartoon. Despite this, he still wrote a few here and there, including a 44-page screenplay. But there was no positive response from publishers. And so he hasn't done anything in the comics world for over 15 years. He is now definitively retired.

As he himself says, 'Lemasque, the old retired man'…

Still a pity!

Automatic translation Click here for the original text
Hide original text

Jacques Stoquart werd geboren in Frameries, een klein mijnwerkersdorp in het zuid-oosten van de Borinage, een bekende mijnstreek in de provincie Henegouwen. Zijn ouders (vader Arthur was schoenmaker en moeder Irma was huisvrouw) hadden het niet breed. In het lager middelbaar eindigde hij steeds als eeuwige tweede, de primus in Frans maar een grote nul voor het vak wiskunde. Wat leidde tot zijn eerste literair werk in het secundair, getiteld ‘L’Ignare’ (een één-pagina krantje wat zoveel betekend als “de domoor”). Nochtans een ernstig stuk ondanks de titel!


Zijn blijvende afkeer voor bvb. de geometrische piramides in Egypte deden zijn ouders inzien om hem niet naar een school voor rijkeluiskinderen te sturen, maar naar een tekenschool in Mons (Bergen). Hij had er weinig of geen vriendjes en klom liever in een boom om te lezen. Waardoor zijn ouders hem naar de scouts stuurden om zijn sociale vaardigheden wat aan te scherpen.

Jacques verloor zijn moeder op zijn vijftiende, en werd een wees toen ook hun vader (Jacques had nog een broer ) op z’n achttiende overleed. Hierdoor moest hij zijn tekenopleiding stopzetten en eerst zijn militaire dienstplicht vervullen. Na zijn afzwaaien in 1952 vond hij werk in Brussel bij een bedrijf van stencilmachines, Ronéo, en werd er chef reclame.

Na te zijn verhuisd naar Brussel kreeg hij de leiding over een scoutsgroep in de Marollen, een bekende volkswijk. Ook werd hij directeur van het scoutingblad Pleins Jeux. Dit scoutavontuur eindigde vrij abrupt waarna hij in contact kwam met een soortgelijke onderneming dewelke zich inhield met de achterop gestelde kinderen uit die buurt. Hier leerde hij niet alleen zijn toekomstige vrouw Thérèse kennen, maar ook Michel Tacq (MiTacq) en René Follet (ReF) en ze werden dikke vrienden. En was hij danig onder de indruk van hun tekentalenten. En het is in deze periode dat hij ook Georges Troisfontaines leerde kennen. Deze laatste kon zijn reclametalenten goed gebruiken voor zijn World Press reclameagentschap, waar hij halve dagen werkte omdat hij zich 's middags wilde blijven inspannen als jeugdleider voor de Brusselse achterstandsjeugd.

Hierna werkte hij voor enkele andere reclamebureaus, was bij eentje bevorderd tot creatief directeur en werd nadien in 1973 pas zelfstandig copywriter.

Als MiTacq begin jaren zeventig verlegen zat om een nieuw ‘De Beverpatroelje’-scenario, doordat J.M. Charlier het te druk had met andere zaken, creëerde hijzelf Stany Derval op een eerste eigen scenario. Daarna vroeg hij aan André H. Beckers die hem de twee volgende verhalen leverde. In zijn zoektocht naar een nieuwe medewerker vroeg hij aan Jacques om voor hem een vierde scenario uit te werken. Na enkele smeekbedes toog deze laatste aan het werk en vier weekenden verder liet hij de eerste synopsis aan MiTacq zien die overgelukkig was! En zo was zijn eerste verhaal in 1973 er gekomen, ‘Les galops de l’enfer’ (‘De spookkoets’) in de stripserie Stany Derval.


Hij had al enkele tekstverhaaltjes geschreven in het begin van de jaren zeventig, zijn eerste ‘L’épopée du sauve-qui-fleure’ (Een regenboog van bloemen) verscheen in Robbedoes nr 1681 in 1970, om zijn vriend MiTacq, die deze van illustraties voorzag, verder te helpen. Maar met dit wapenfeit werd Jacques op z’n 42ste, ondanks zijn eerdere weigering, alsnog stripscenarioschrijver.

En nu kon zijn andere vriend die wou doorbreken in de stripwereld niet achterblijven. Met Follet bedacht hij samen de held Ivan Zourine (Ivan Zoerin) en samen introduceerden ze deze held bij Michel Greg, die toen redactiechef was bij Kuifje, na een toevallige ontmoeting. Van deze reeks zijn er twee volledige verhalen in ’74 verschenen in Kuifje (in ’79 in albumvorm) en in 2008 nog een album met enkele kortverhalen (alleen in ’t Frans).

Het jaar nadien vormde die toevallige ontmoeting met Greg een doorslaggevende factor in de verdere ontwikkeling van zijn stripcarrière. Deze introduceerde hem aan Éric (Frédéric Delzant) waarvoor hij Wen schreef (een 18-tal “bovennatuurlijke” sci-fi kortverhaaltjes (genre ‘Thorgal’), enkele zijn 10 jaar later in 2 albums uitgebracht). Twee jaar later had hij ook Rorika (2 kortverhaaltje over een vikingprinses in Kuifje) bedacht, dewelke nooit in albumvorm uitgebracht zijn.

Het was Follet die Jacques aan William Vance voorstelde, maar Greg deed hem het voorstel om samen met Vance te werken voor Kuifje. Deze stelde aan Jacques voor om zijn eigen idee van een bastaardzoon en de verloren slag bij Alarcos in 1195 te nemen als uitgangspunt voor een nieuw stripscenario over de Spaanse middeleeuwse periode. Nadat hij eens goed geslikt had begon hij zich te infomeren en te documenteren (ook ter plaatse) over deze periode uit de geschiedenis. De naam Ramiro en de verhaallijn kwamen dus van Vance, maar de scenario’s zelf zijn uit de koker van Stoquart ontsproten.

Als Vance dan enkele jaren later, nadat Jacques zes succesrijke scenario’s afgeleverd had, uit financieel oogpunt de wijk nam naar Spanje en dus ook de scenario’s voor eigen rekening nam, slaakte Jacques toch wel een zucht van opluchting. Hij had veel geleerd met ‘Ramiro’, maar het begon door te wegen.

Daar Jacques zijn eerste passen in de stripwereld bij Robbedoes gezet had, verplichte Greg hem om alle banden met dat blad stop te zetten daar hij nu meer voor Kuifje werkte. Dit was toch een beetje tegen zijn zin en hij verzon, met toestemming van Charles Dupuis, het pseudoniem ‘Lemasque’(vrij vetaalt als “Hetmasker” – aaneen, jawel!). Jammer genoeg viel het masker vrij snel af en zowel Greg als alle lezers wisten wie erachter schuil ging!

Onder deze schuilnaam schreef Jacques toch vrij veel voor Robbedoes: een negental bijdragen aan “L’Appache qui …” (oftewel “De dwaaste der mohikanen” - korte satirische beschouwingen) in de serie ‘Le Trombone Illustrée’ met zijn alom bekende ‘Zwartkijken’, enkele kortverhalen en het lange verhaal ‘De ijsheiligen’ voor de serie Stany Derval en het kortverhaal ‘Vlucht voor vingervluggen’ in ’75 voor Natasja van Walthéry (opgenomen in het in ’76 uitgebracht 5de album ‘Kaapvlucht’).

Als in 1975 het Nederlandse stripblad Eppo niet tevreden was over de laatste 10 pagina’s van het scenario van het door Yvan Delporte verzonnen eerste verhaal van de reeks Steven Severijn vroeg Follet (de tekenaar) aan Jacques om deze 10 platen te verbeteren. En nadien dan ook de verdere scenario’s voor zijn rekening te nemen. Waarmee hij dan ook instemde en nog drie extra verhalen afleverde alvorens de teksten door Gerard Soeteman werden geschreven.

In ’78 schreef hij voor de laatste keer onder het pseudo Lemasque een tekstverhaaltje voor Robbedoes, geïllustreerd door Degotte. Maar in ’81 schreef hij onder datzelfde pseudoniem zijn eerste scenario voor De Beverpatroelje daar J.M. Charlier zich intussen had terug getrokken. Dat leverde het mooie verhaal ‘De keerzijde’ op, en in ’83 het verhaal ‘Souvenirs uit Elcasino’. In ’82 werkte hij op vraag van de nieuw in ’t leven geroepen stripafdeling van Hachette voor René Follet het prachtige heldendicht ‘L’Illiade’ van Homerus uit het oude Griekenland in stripvorm uit (de Nederlandstalige versie De Ilias verscheen pas in 2003). Het zou in drie strips uitgebracht worden gezien de omvang van het originele verhaal, het werden er tenslotte maar twee. En door financiële perikelen was het in stripvorm uitwerken van het volgende verhaal, ‘L’Odysée’, al helemaal geen sprake meer.

Na vijf jaar gewerkt te hebben als beroepsscenarioschrijver maakte Jacques een balans op. Dupuis had hem verboden om een derde scenario te schrijven voor de reeks ‘Stany Derval’ vermits Mitacq zich meer op ‘De Beverpatroelje’ moest toeleggen, bij Lombard waren ‘Ivan Zoerin’ en ‘Rorika’ afgevoerd en wilde de nieuwe redactiechef (A.P. Duchâteau) niet meer met Éric (Frédéric Delzant) samenwerken, bij Eppo werd hij vervangen als schrijver door Soeteman voor de serie ‘Steven Severijn’ en Vance was verhuisd naar Spanje. Kwam daar ook nog bovenop dat zijn series een slechte beurt maakten in de door hem gevreesde jaarlijkse opiniepeilingen van beide striptijdschriften. Dit alles deed de weegschaal overhellen en dus trok hij zich terug uit de stripwereld en ging opnieuw in de reclame werken.

En het toeval wil dat net na deze beslissing een zekere Jean Van Hamme met hem contact opnam. Daar Jacques de scenario’s voor (het minder succesvolle) ‘Wen’ geschreven had vond Jean hem geschikt om ‘Thorgal’ over te nemen! Op de vraag waarom antwoordde Jean dat hij toen liever romans schreef dan stripscenario’s!


Gezien het immense succes van deze en ook van 2 andere series van hem, is het maar goed dat Jean toen verder scenario’s is blijven schrijven…

Als in ’86 Follet aan hem vroeg om terug te keren naar de stripwereld hapte hij toch toe, alhoewel het een komen-en-gaan werd! Hij schreef voor Follet het laatste avontuur van Jan Kordaat, getiteld ‘Een kind als prooi’. Een serie opgestart door Jijé (Joseph Gillain) die in ‘86 eigenlijk zeer oudmodisch geworden was.


Het jaar nadien maakte hij op vraag van Follet, die toen zonder opdrachten zat, een stripversie van de kleine politieromannetjes van de Vlaming John Flanders (of Jean Ray – zijn echte naam was eigenlijk Raymond Jean Marie De Kremer, bekend uit de boekjes genaamd Vlaamse Filmpjes), Edmund Bell. Hij schreef twee volledige verhalen. Door een meningsverschil met Follet werden de twee volgende verhalen door Martin Lodewijk geschreven. Nadien vroeg de uitgever Jacques weer, maar door het geschil met René werd het vijfde verhaal door Wilbur Duquesnoy getekend. Een zesde verhaal, ‘Le Serpent Doré’ werd zelfs niet meer getekend ondanks het voltooide scenario!

Nog een jaar later in ’88 pende hij ‘L’homme de Molokaï’ (De man van Moloka’i) voor Cécile Schmitz neer. Een album waarmee hij de prijs voor de mooiste strip wegkaapte op de stripbeurs in Brussel in 1989. Dan is het weer 3 jaar windstil ten huize Stocquart, maar in ’91, zijn derde terugkeer naar de stripwereld, zette hij ‘Nous n’irons pas à Jérusalem’ (Ignatius in ’t Nederlands) op papier voor opnieuw Cécile Schmitz. Dit op vraag van de ‘Association des Anciens des Collèges Jésuites’ om de verjaardag van de dood van Ignace de Loyola, de oprichter van de Jezuïeten, te gedenken. Waarmee hij in ’92 de prijs ‘Beste album’ won op het stripfestival te Angoulême, categorie christelijke Franstalige albums.

Na nog een drietal autobiografische kortverhaaltjes van telkens 12 pagina’s te hebben geschreven voor het tijdschrift Grain de Soleil zien we Stocquart een voorlaatste keer terug met Éric Loutte in ’92. Hiervoor schreef hij Les poisons de mars (nooit naar ’t Nederlands vertaald) voor de reeks ‘David Star’. Een verstripping van een verhaal van Isaac Asimov.

Als zijn beste vriend MiTacq, dan weer volop bezig met ‘De Beverpatroelje’, hem opnieuw vraagt om een afgewerkt verhaal ging hij alsnog door de knieën. Dit leverde het album “Bliksemsteen” op. Hij werkte ook nog mee aan het laatste werk van zijn talentvolle en goede vriend, “Les Naufragés de la Marie-Jolie”. Door het plotse overlijden van MiTacq is dit werk nooit afgemaakt, maar dit onvoltooid verhaal is als eerbetoon opgenomen in het verzamelalbum Tout MiTacq, deel 12. Dit plotse overlijden van zijn trouwe compagnon benam Stocquart wel verder alle lust tot schrijven.

Ook al wil hij geen stripscenarist meer zijn, hij was toch de schrijver van enkele succesvolle verhalen (Ramiro, zijn De Beverpatroeljeverhalen, De Ilias) die zullen blijven gelden als klassiekers van een bepaalde periode in het beeldverhaal. Desondanks heeft hij nog hier en daar wat geschreven, inclusief een 44 pagina’s tellend scenario. Maar nergens kwam een positieve reactie op van uitgevers. En dus heeft hij al meer dan 15 jaar niets meer gedaan in de stripwereld. Hij is alzo definitief gepensioneerd.

Zoals hijzelf zegt, ‘Lemasque, the old retired man’…

Toch jammer!


Full name
Jacques Stoquart
Aliases
Lemasque
Born
Frameries (onder Mons (Bergen)), 4 april 1931
Nationality
Belgium
Automatic translation Click here for the original text
Hide original text

Jacques Stoquart werd geboren in Frameries, een klein mijnwerkersdorp in het zuid-oosten van de Borinage, een bekende mijnstreek in de provincie Henegouwen. Zijn ouders (vader Arthur was schoenmaker en moeder Irma was huisvrouw) hadden het niet breed. In het lager middelbaar eindigde hij steeds als eeuwige tweede, de primus in Frans maar een grote nul voor het vak wiskunde. Wat leidde tot zijn eerste literair werk in het secundair, getiteld ‘L’Ignare’ (een één-pagina krantje wat zoveel betekend als “de domoor”). Nochtans een ernstig stuk ondanks de titel!


Zijn blijvende afkeer voor bvb. de geometrische piramides in Egypte deden zijn ouders inzien om hem niet naar een school voor rijkeluiskinderen te sturen, maar naar een tekenschool in Mons (Bergen). Hij had er weinig of geen vriendjes en klom liever in een boom om te lezen. Waardoor zijn ouders hem naar de scouts stuurden om zijn sociale vaardigheden wat aan te scherpen.

Jacques verloor zijn moeder op zijn vijftiende, en werd een wees toen ook hun vader (Jacques had nog een broer ) op z’n achttiende overleed. Hierdoor moest hij zijn tekenopleiding stopzetten en eerst zijn militaire dienstplicht vervullen. Na zijn afzwaaien in 1952 vond hij werk in Brussel bij een bedrijf van stencilmachines, Ronéo, en werd er chef reclame.

Na te zijn verhuisd naar Brussel kreeg hij de leiding over een scoutsgroep in de Marollen, een bekende volkswijk. Ook werd hij directeur van het scoutingblad Pleins Jeux. Dit scoutavontuur eindigde vrij abrupt waarna hij in contact kwam met een soortgelijke onderneming dewelke zich inhield met de achterop gestelde kinderen uit die buurt. Hier leerde hij niet alleen zijn toekomstige vrouw Thérèse kennen, maar ook Michel Tacq (MiTacq) en René Follet (ReF) en ze werden dikke vrienden. En was hij danig onder de indruk van hun tekentalenten. En het is in deze periode dat hij ook Georges Troisfontaines leerde kennen. Deze laatste kon zijn reclametalenten goed gebruiken voor zijn World Press reclameagentschap, waar hij halve dagen werkte omdat hij zich 's middags wilde blijven inspannen als jeugdleider voor de Brusselse achterstandsjeugd.

Hierna werkte hij voor enkele andere reclamebureaus, was bij eentje bevorderd tot creatief directeur en werd nadien in 1973 pas zelfstandig copywriter.

Als MiTacq begin jaren zeventig verlegen zat om een nieuw ‘De Beverpatroelje’-scenario, doordat J.M. Charlier het te druk had met andere zaken, creëerde hijzelf Stany Derval op een eerste eigen scenario. Daarna vroeg hij aan André H. Beckers die hem de twee volgende verhalen leverde. In zijn zoektocht naar een nieuwe medewerker vroeg hij aan Jacques om voor hem een vierde scenario uit te werken. Na enkele smeekbedes toog deze laatste aan het werk en vier weekenden verder liet hij de eerste synopsis aan MiTacq zien die overgelukkig was! En zo was zijn eerste verhaal in 1973 er gekomen, ‘Les galops de l’enfer’ (‘De spookkoets’) in de stripserie Stany Derval.


Hij had al enkele tekstverhaaltjes geschreven in het begin van de jaren zeventig, zijn eerste ‘L’épopée du sauve-qui-fleure’ (Een regenboog van bloemen) verscheen in Robbedoes nr 1681 in 1970, om zijn vriend MiTacq, die deze van illustraties voorzag, verder te helpen. Maar met dit wapenfeit werd Jacques op z’n 42ste, ondanks zijn eerdere weigering, alsnog stripscenarioschrijver.

En nu kon zijn andere vriend die wou doorbreken in de stripwereld niet achterblijven. Met Follet bedacht hij samen de held Ivan Zourine (Ivan Zoerin) en samen introduceerden ze deze held bij Michel Greg, die toen redactiechef was bij Kuifje, na een toevallige ontmoeting. Van deze reeks zijn er twee volledige verhalen in ’74 verschenen in Kuifje (in ’79 in albumvorm) en in 2008 nog een album met enkele kortverhalen (alleen in ’t Frans).

Het jaar nadien vormde die toevallige ontmoeting met Greg een doorslaggevende factor in de verdere ontwikkeling van zijn stripcarrière. Deze introduceerde hem aan Éric (Frédéric Delzant) waarvoor hij Wen schreef (een 18-tal “bovennatuurlijke” sci-fi kortverhaaltjes (genre ‘Thorgal’), enkele zijn 10 jaar later in 2 albums uitgebracht). Twee jaar later had hij ook Rorika (2 kortverhaaltje over een vikingprinses in Kuifje) bedacht, dewelke nooit in albumvorm uitgebracht zijn.

Het was Follet die Jacques aan William Vance voorstelde, maar Greg deed hem het voorstel om samen met Vance te werken voor Kuifje. Deze stelde aan Jacques voor om zijn eigen idee van een bastaardzoon en de verloren slag bij Alarcos in 1195 te nemen als uitgangspunt voor een nieuw stripscenario over de Spaanse middeleeuwse periode. Nadat hij eens goed geslikt had begon hij zich te infomeren en te documenteren (ook ter plaatse) over deze periode uit de geschiedenis. De naam Ramiro en de verhaallijn kwamen dus van Vance, maar de scenario’s zelf zijn uit de koker van Stoquart ontsproten.

Als Vance dan enkele jaren later, nadat Jacques zes succesrijke scenario’s afgeleverd had, uit financieel oogpunt de wijk nam naar Spanje en dus ook de scenario’s voor eigen rekening nam, slaakte Jacques toch wel een zucht van opluchting. Hij had veel geleerd met ‘Ramiro’, maar het begon door te wegen.

Daar Jacques zijn eerste passen in de stripwereld bij Robbedoes gezet had, verplichte Greg hem om alle banden met dat blad stop te zetten daar hij nu meer voor Kuifje werkte. Dit was toch een beetje tegen zijn zin en hij verzon, met toestemming van Charles Dupuis, het pseudoniem ‘Lemasque’(vrij vetaalt als “Hetmasker” – aaneen, jawel!). Jammer genoeg viel het masker vrij snel af en zowel Greg als alle lezers wisten wie erachter schuil ging!

Onder deze schuilnaam schreef Jacques toch vrij veel voor Robbedoes: een negental bijdragen aan “L’Appache qui …” (oftewel “De dwaaste der mohikanen” - korte satirische beschouwingen) in de serie ‘Le Trombone Illustrée’ met zijn alom bekende ‘Zwartkijken’, enkele kortverhalen en het lange verhaal ‘De ijsheiligen’ voor de serie Stany Derval en het kortverhaal ‘Vlucht voor vingervluggen’ in ’75 voor Natasja van Walthéry (opgenomen in het in ’76 uitgebracht 5de album ‘Kaapvlucht’).

Als in 1975 het Nederlandse stripblad Eppo niet tevreden was over de laatste 10 pagina’s van het scenario van het door Yvan Delporte verzonnen eerste verhaal van de reeks Steven Severijn vroeg Follet (de tekenaar) aan Jacques om deze 10 platen te verbeteren. En nadien dan ook de verdere scenario’s voor zijn rekening te nemen. Waarmee hij dan ook instemde en nog drie extra verhalen afleverde alvorens de teksten door Gerard Soeteman werden geschreven.

In ’78 schreef hij voor de laatste keer onder het pseudo Lemasque een tekstverhaaltje voor Robbedoes, geïllustreerd door Degotte. Maar in ’81 schreef hij onder datzelfde pseudoniem zijn eerste scenario voor De Beverpatroelje daar J.M. Charlier zich intussen had terug getrokken. Dat leverde het mooie verhaal ‘De keerzijde’ op, en in ’83 het verhaal ‘Souvenirs uit Elcasino’. In ’82 werkte hij op vraag van de nieuw in ’t leven geroepen stripafdeling van Hachette voor René Follet het prachtige heldendicht ‘L’Illiade’ van Homerus uit het oude Griekenland in stripvorm uit (de Nederlandstalige versie De Ilias verscheen pas in 2003). Het zou in drie strips uitgebracht worden gezien de omvang van het originele verhaal, het werden er tenslotte maar twee. En door financiële perikelen was het in stripvorm uitwerken van het volgende verhaal, ‘L’Odysée’, al helemaal geen sprake meer.

Na vijf jaar gewerkt te hebben als beroepsscenarioschrijver maakte Jacques een balans op. Dupuis had hem verboden om een derde scenario te schrijven voor de reeks ‘Stany Derval’ vermits Mitacq zich meer op ‘De Beverpatroelje’ moest toeleggen, bij Lombard waren ‘Ivan Zoerin’ en ‘Rorika’ afgevoerd en wilde de nieuwe redactiechef (A.P. Duchâteau) niet meer met Éric (Frédéric Delzant) samenwerken, bij Eppo werd hij vervangen als schrijver door Soeteman voor de serie ‘Steven Severijn’ en Vance was verhuisd naar Spanje. Kwam daar ook nog bovenop dat zijn series een slechte beurt maakten in de door hem gevreesde jaarlijkse opiniepeilingen van beide striptijdschriften. Dit alles deed de weegschaal overhellen en dus trok hij zich terug uit de stripwereld en ging opnieuw in de reclame werken.

En het toeval wil dat net na deze beslissing een zekere Jean Van Hamme met hem contact opnam. Daar Jacques de scenario’s voor (het minder succesvolle) ‘Wen’ geschreven had vond Jean hem geschikt om ‘Thorgal’ over te nemen! Op de vraag waarom antwoordde Jean dat hij toen liever romans schreef dan stripscenario’s!


Gezien het immense succes van deze en ook van 2 andere series van hem, is het maar goed dat Jean toen verder scenario’s is blijven schrijven…

Als in ’86 Follet aan hem vroeg om terug te keren naar de stripwereld hapte hij toch toe, alhoewel het een komen-en-gaan werd! Hij schreef voor Follet het laatste avontuur van Jan Kordaat, getiteld ‘Een kind als prooi’. Een serie opgestart door Jijé (Joseph Gillain) die in ‘86 eigenlijk zeer oudmodisch geworden was.


Het jaar nadien maakte hij op vraag van Follet, die toen zonder opdrachten zat, een stripversie van de kleine politieromannetjes van de Vlaming John Flanders (of Jean Ray – zijn echte naam was eigenlijk Raymond Jean Marie De Kremer, bekend uit de boekjes genaamd Vlaamse Filmpjes), Edmund Bell. Hij schreef twee volledige verhalen. Door een meningsverschil met Follet werden de twee volgende verhalen door Martin Lodewijk geschreven. Nadien vroeg de uitgever Jacques weer, maar door het geschil met René werd het vijfde verhaal door Wilbur Duquesnoy getekend. Een zesde verhaal, ‘Le Serpent Doré’ werd zelfs niet meer getekend ondanks het voltooide scenario!

Nog een jaar later in ’88 pende hij ‘L’homme de Molokaï’ (De man van Moloka’i) voor Cécile Schmitz neer. Een album waarmee hij de prijs voor de mooiste strip wegkaapte op de stripbeurs in Brussel in 1989. Dan is het weer 3 jaar windstil ten huize Stocquart, maar in ’91, zijn derde terugkeer naar de stripwereld, zette hij ‘Nous n’irons pas à Jérusalem’ (Ignatius in ’t Nederlands) op papier voor opnieuw Cécile Schmitz. Dit op vraag van de ‘Association des Anciens des Collèges Jésuites’ om de verjaardag van de dood van Ignace de Loyola, de oprichter van de Jezuïeten, te gedenken. Waarmee hij in ’92 de prijs ‘Beste album’ won op het stripfestival te Angoulême, categorie christelijke Franstalige albums.

Na nog een drietal autobiografische kortverhaaltjes van telkens 12 pagina’s te hebben geschreven voor het tijdschrift Grain de Soleil zien we Stocquart een voorlaatste keer terug met Éric Loutte in ’92. Hiervoor schreef hij Les poisons de mars (nooit naar ’t Nederlands vertaald) voor de reeks ‘David Star’. Een verstripping van een verhaal van Isaac Asimov.

Als zijn beste vriend MiTacq, dan weer volop bezig met ‘De Beverpatroelje’, hem opnieuw vraagt om een afgewerkt verhaal ging hij alsnog door de knieën. Dit leverde het album “Bliksemsteen” op. Hij werkte ook nog mee aan het laatste werk van zijn talentvolle en goede vriend, “Les Naufragés de la Marie-Jolie”. Door het plotse overlijden van MiTacq is dit werk nooit afgemaakt, maar dit onvoltooid verhaal is als eerbetoon opgenomen in het verzamelalbum Tout MiTacq, deel 12. Dit plotse overlijden van zijn trouwe compagnon benam Stocquart wel verder alle lust tot schrijven.

Ook al wil hij geen stripscenarist meer zijn, hij was toch de schrijver van enkele succesvolle verhalen (Ramiro, zijn De Beverpatroeljeverhalen, De Ilias) die zullen blijven gelden als klassiekers van een bepaalde periode in het beeldverhaal. Desondanks heeft hij nog hier en daar wat geschreven, inclusief een 44 pagina’s tellend scenario. Maar nergens kwam een positieve reactie op van uitgevers. En dus heeft hij al meer dan 15 jaar niets meer gedaan in de stripwereld. Hij is alzo definitief gepensioneerd.

Zoals hijzelf zegt, ‘Lemasque, the old retired man’…

Toch jammer!

Particular profession
Comic Scenario Writer
Number of comic books
204
Number of related items
24
Oldest item
Zo'n koppig krakend karretje (1970)
Latest item
Thuis (2025)
Most expensive item
R. Follet - Schetsenboek (€ 200.00)
Date of entry:November 29, 2014 16:00by:Vance-ke
Last updated :November 30, 2014 11:22by:Vance-ke

  • 1
  • 2
  • >
98 selected
Kuifje pocket 6
€ 
3
.
00
Kuifje pocket 6
  • 1974
  • 6
Tintin sélection 25
Tintin sélection 25
  • 1974
  • 25
Double vol
€ 
20
.
00
Double vol
  • 1976
  • 5 HC
Kaapvlucht
€ 
6
.
00
Kaapvlucht
  • 1976
  • 5
C'étaient des hommes
€ 
50
C'étaient des hommes
  • 1976
Le Batard
€ 
20
.
00
Le Batard
  • 1977
  • 1 HC
Cilada Em Conques
€ 
20
.
00
Cilada Em Conques
  • 1977
  • 2
Traquenard à Conques
€ 
18
.
00
Traquenard à Conques
  • 1977
  • 3 HC
De bastaard
€ 
4
.
00
De bastaard
  • 1979
  • 1
De bastaard
€ 
4
.
00
De bastaard
  • 1979
  • 1
Het vertrek
€ 
5
.
00
Het vertrek
  • 1979
  • 1
Les ors du Caucase
Les ors du Caucase
  • 1979
  • 1
De valstrik
€ 
4
.
00
De valstrik
  • 1979
  • 2
De valstrik
€ 
4
.
00
De valstrik
  • 1979
  • 2
O Segredo do Bretão
€ 
17
.
00
O Segredo do Bretão
  • 1979
  • 3
Le Secret du Breton
€ 
18
.
00
Le Secret du Breton
  • 1979
  • 4 HC
Kaapvlucht
€ 
3
.
00
Kaapvlucht
  • 1979
  • 5
Het goud van de Kaukasus
€ 
15
.
00
Het goud van de Kaukasus
  • 1980
  • 1
In Siberie ligt een testament
€ 
15
.
00
In Siberie ligt een testament
  • 1980
  • 2
Onraad in China
€ 
5
.
00
Onraad in China
  • 1980
  • 2
Het geheim van de pelgrim
€ 
4
.
00
Het geheim van de pelgrim
  • 1980
  • 3
Les Gardiens de Bierzo
€ 
15
.
00
Les Gardiens de Bierzo
  • 1980
  • 5 HC
De spookkoets
€ 
2
.
00
De spookkoets
  • 1981
  • 1
Ramiro et le charlatan
€ 
15
.
00
Ramiro et le charlatan
  • 1981
  • 2 HC
De Gordel van Smaragd
€ 
5
.
00
De Gordel van Smaragd
  • 1981
  • 3
Kaapvlucht
€ 
3
.
50
Kaapvlucht
  • 1981
  • 5
L'Iliade
€ 
7
.
50
L'Iliade
  • 1982
  • 3 HC
De dertiende valk
€ 
5
.
00
De dertiende valk
  • 1982
  • 4
De wachters van Bierzo
€ 
4
.
00
De wachters van Bierzo
  • 1982
  • 4
Ramiro en de charlatan
€ 
4
.
00
Ramiro en de charlatan
  • 1982
  • 5
Tonnerre sur la Galice
€ 
15
.
00
Tonnerre sur la Galice
  • 1982
  • 6 HC
Kaapvlucht
€ 
3
.
50
Kaapvlucht
  • 1983
  • 5
Wen
€ 
8
.
00
Wen
  • 1983
  • 5 HC
Wen 2
Wen 2
  • 1984
  • 2 HC
Storm over Galicië
€ 
4
.
00
Storm over Galicië
  • 1984
  • 6
Wen 2
€ 
4
.
00
Wen 2
  • 1984
  • 13 HC
Kaapvlucht
€ 
3
.
50
Kaapvlucht
  • 1985
  • 5
Der Bastard
€ 
5
.
00
Der Bastard
  • 1986
  • 1
Der Scharlatan
€ 
5
.
00
Der Scharlatan
  • 1986
  • 2
Falle in Conques
€ 
5
.
00
Falle in Conques
  • 1986
  • 3
Een kind als prooi
€ 
5
.
00
Een kind als prooi
  • 1986
  • 14
Un gosse a abattre
€ 
6
.
00
Un gosse a abattre
  • 1986
  • 14 HC
De duivelse koorden
€ 
2
.
00
De duivelse koorden
  • 1987
  • 1
Le diable au cou
Le diable au cou
  • 1987
  • 1 HC
Avonturen in de kijker
€ 
4
.
00
Avonturen in de kijker
  • 1987
  • 2 HC
De nacht van de spin
€ 
7
.
50
De nacht van de spin
  • 1987
  • 2
Das Geheimnis des Bretonen
€ 
5
.
00
Das Geheimnis des Bretonen
  • 1987
  • 4
La nuit de l'Araignée
€ 
10
.
00
La nuit de l'Araignée
  • 1987
  • 18 HC
La nuit de l'arraignée
La nuit de l'arraignée
  • 1987
Le Diable au cou
Le Diable au cou
  • 1987
  • HC
De man van Moloka'i
€ 
4
.
00
De man van Moloka'i
  • 1988
l'homme de Moloka'i
€ 
2
.
00
l'homme de Moloka'i
  • 1988
La nuit de l'Araignée
La nuit de l'Araignée
  • 1988
  • HC
Die Wächter des Bierzo
€ 
5
.
00
Die Wächter des Bierzo
  • 1989
  • 5
De man van Moloka'i
€ 
4
.
00
De man van Moloka'i
  • 1989
De lange weg
€ 
6
.
00
De lange weg
  • 1991
  • 1 HC
Le diable au cou
Le diable au cou
  • 1991
  • 1 HC
De duivelse koorden
€ 
8
.
00
De duivelse koorden
  • 1991
  • 13
De nacht van de spin
€ 
3
.
50
De nacht van de spin
  • 1991
  • 18
Les poisons de Mars
€ 
7
.
50
Les poisons de Mars
  • 1992
  • 9 HC
  • Get to know us
  • About LastDodo
  • Catalogue
  • Buy
  • Sell
  • Subscriptions
  • Help
  • How does it work?
  • Frequently Asked Questions
  • Contact
  • Forum
  • Return and refund policy
  • Explore
  • Stamps buy and sell
  • Comic books buy and sell
  • Coins buy and sell
  • Books buy and sell
  • Music buy and sell
  • Film buy and sell
  • Postcards buy and sell
  • Trading cards buy and sell
  • Cigar bands buy and sell
  • Model cars buy and sell
© 2026 LastDodo
Terms of usePrivacy policyCookie policy