Yves Chaland comic book catalogue

434 items

Yves Chaland was a French cartoonist and screenwriter (1957-1990). Together with Ted Benoit, Serge Clerc and Floc'h, he revived the "clear line" style in France in the 1980s. More

Chaland was the representative of the "Atomic Style", a retro movement named after the Atomium in Brussels and Expo 58 and a tribute to the artists of the fifties.

Yves Chaland blended a punk and postmodern style with the classical heritage rooted in him, to question it, to reveal its flaws (a latent racism, a hidden paternalism whose features Chaland would exaggerate to better condemn), to introduce alienation, a wry humor, and a curious sense of uprootedness. But always with absolute mastery. The lines, the narrative, the panels, the pages: everything is perfect, tight, and impeccably designed.

Photo: Isabelle Beaumenay-Joannet and Yves Chaland, portrait with Armchair Tecno 1985.

Thanks to his godfather, who owned a vast comic book collection, he was introduced to the world of comics. He decided to become a comics artist at a very young age. He took drawing lessons through correspondence. Around the age of ten, he was drawing all day long. He subscribed to the magazine Spirou and wrote a letter to the magazine expressing his concern about François Walthéry's artwork. The response was published in issue 1689 of August 27, 1970, by the then editor-in-chief, Thierry Martens, in the column "Au pied de vos lettres" (Au pied de vos lettres). Chaland discovered André Franquin at the age of 15. He read Philippe Vandooren's "Comment on devient créateur de bande dessinée" (Marabout, 1969). Strongly influenced by the Belgian school, he drew three hundred pages of comics featuring the characters Jen & Ric, set in Occitanie (Southern France). At the end of May 1974, during the final of a match organized by the fanzine Haga in Toulouse, he met Jijé. Jijé relegated him to last place because his style wasn't personal enough. He was devastated.

He studied at the Academy of Fine Arts in St. Etienne with Luc Cornillon. During his time at the academy, he published his work in the self-published magazine "L'Unité de Valeur." Jean-Pièrre Dionnet saw the magazine and recognized a great talent in Chaland, asking him to work for Ah!Nana and Métal Hurlant, which he began in 1978. It was Métal Hurlant that gave birth to leading characters such as Bob Fish (1980), Adolphus Claar (1981), Jeune Albert (1982), and Chaland's biggest breakthrough, Freddy Lombard (1981).

Chaland married Isabelle Beaumenay, whom he met at art school, in September 1979. In 1980, he independently created John Bravo for the magazine Astrapi. He then created an eight-page short story, "La Vie exemplaire de Jijé," with the inking assistance of Serge Clerc and Denis Sire, in Métal Hurlant no. 64, as did Bob Fish in 1980. The album was published in 1981 by Les Humanoïdes Associés. He then became the colorist for the John Difool series, illustrated by Moebius. The first episode of L'Incal noir appeared in 1980 in Métal Hurlant no. 58. Later episodes were colored by his wife Isabelle Beaumenay.

Yves Chaland valued his editorial life at Métal Hurlant. He showed genuine enthusiasm for the magazine. He enjoyed the enthusiasm among the editorial staff, the camaraderie, the conviviality, and the sharing of the various topics they worked on together, such as the themed issues for which they had to quickly generate complementary ideas. This fast-paced editorial life appealed to him immensely, as did the encounters with guest authors like Will Eisner.

Alain De Kuyssche, editor-in-chief of Spirou, offered Chaland his first opportunity to contribute to the magazine. His first page in Spirou was published, "Jack le Sanguinaire." That same year, he also published two gags there.
Yves Chaland was seen as the man who could continue the adventures of Spirou and Fantasio, in a style similar to that of Jijé when he drew the character himself. Franquin's influence is also evident in his early work. De Kuyssche devised a special format for Chaland's story: two simple weekly strips in black and white with flat gray areas. Chaland was paid twice the normal page rate for these installments. He drew his first and only cover for Spirou no. 2298, dated April 29, 1982. Publication was discontinued after a few pages (a total of 48 strips). It was later published under the title Hearts of Steel (Coeurs d'acier), with characters whose faces were covered with bandages due to Dupuis's ban on the use of the characters Spirou and Fantasio.

Chaland independently created Freddy Lombard's "Le Testament de Godefroid de Bouillon," an episode of which appeared in Bananas issues 1 to 3 in 1981.

In April 1982, Chaland received the Grand Prix des Chevaliers de Saint-Michel for Bob Fish Detective in the presence of Eddy Paape and Jean d'Osta on the occasion of the release by Magic Strip, a Brussels version of Bob Fish adapted by Jef Kazak. He then created Adolphus Claar in Métal Hurlant in 1982. In 1983, the adventures of Freddy Lombard were published in Métal Hurlant Aventure. In 1984, he illustrated the cover for Jijé's "Trinet et Trinette dans l'Himalaya," published by Magic Strip.

Coloring
Yves Chaland also colored several albums, including:
Noël et l'Elaoin (Roeltje) by Franquin, Bédérama, 1982
Oscar and Isidoor, The Battle against the Moon Dragons by FA Breysse, Oberon 1982
John Difool of Moebius, Les Humanologisches Associés 1981 - 1983

Throughout his career, Chaland produced silkscreen prints to which he paid the greatest attention, such as: Ghost (1983), Plein gaz (1984), Le Carrefour (1986), Une girafe sur une affiche (1986), Crime de la rue Morgue (1986), Drame dans l'atelier du peintre (1988) and Valse des saisons (1989).

The talented Chaland sadly died far too early on July 18, 1990, at the age of 33 in the 13th arrondissement of Paris, following a car accident. His daughter also died, but his wife survived, albeit with serious injuries.

In 2008, eighteen years after his death, his widow Isabelle Beaumenay-Joannet and artist friends decided to establish the Rencontres Chaland, an annual comics festival in Nérac, showcasing Chaland's work and that of related contemporary authors. The Nérac media library was renamed Yves Chaland in October 2018.

In October 2019, Bims created a graffiti mural, "Le Jeune Albert," depicting himself walking among car wrecks. It is located at 85 Boulevard Villebois Mareuil in Rennes.

Influence
Many European cartoonists have claimed to be influenced by Chaland, including Hanco Kolk, Erik de Graaf, Philippe Wurm, Charles Berberian, and Zep. His most famous admirers include Ever Meulen, Jacques Ferrandez, Lorenzo Mattotti, Jean-Christophe Menu, François Schuiten, and Bernard Yslaire.

Tribute
Ted Benoît painted a portrait of Yves Chaland, which was printed on the back cover of the album "Le Cimetière des éléphants," published by Les Humanoïdes Associés in 1984. Philippe Wurm paid tribute to him in August 2008 with "Portrait de l'artiste." Benoît Poelvoorde paid tribute to him in his first film, "C'est arrivé près de chez vous."

Albums (not complete)

Bob Fish
Bob Fish, Les Humanologisches Associés 1981, Oberon 1982
Bob Fish detective, Magic Strip 1982

Adolphus Claar, Magic Strip, Bruxelles, janvier 1983 (Coloring: Isabelle Beaumenay-Joannet)

Freddy Lombard
The Testament of Godfrey of Bouillon, Magic strip / Rijperman 1981
The Elephant Graveyard, Les Humanologisches Associés 1984, Titanic Comics 1986
The Comet of Carthage (Coloring: Isabelle Beaumenay-Joannet), Les Humanologisches Associés 1986, Titanic Strips 1987
Holiday in Budapest (Coloring: Isabelle Beaumenay-Joannet), Les Humanologisches Associés 1988, Arboris 1990
F-52 Les Humanoïdes Associés 1989 (Coloring: Isabelle Beaumenay-Joannet) (not published in Dutch)

The Young Albert (Le jeune Albert)
Le jeune Albert (The Young Albert), Les Humanologisches Associés, 1985
Bèreke, un ketje des Marolles [Brussels] Magic Strip 1986
The Horrors of War, Champaka 1991

John Bravo , Carton, Lyon, 1987

Spirou and Fantasio
Hearts of the Acid, published in Spirou no. 2297 to 2318 in 1982)
Iron Hearts (Coeurs d'acier) Champaka 1990, 2008

Avis aux jeunes citoyens bretons, Conseil régional de Bretagne, Rennes, 1990
(Publicity, written and drawn by Chaland and finished after his death by François Avril)

Reprints
Yves Chaland's work is regularly reprinted because of its great quality.

Automatic translation Click here for the original text

Hide original text

Chaland was de vertegenwoordiger van de "Atoomstijl", een retro stroming vernoemd naar het Atomium in Brussel en de Expo 58 en eerbetoon aan de artiesten uit de fifties.

Yves Chaland vermengde een punk- en postmoderne stijl met het in hem gewortelde klassieke erfgoed, om het ter discussie te kunnen stellen, de gebreken ervan te onthullen (een latent racisme, een verborgen paternalisme waarvan Chaland de trekken zou overdrijven om ze beter te kunnen veroordelen), om vervreemding, een wrange humor en een merkwaardig gevoel van ontworteling te introduceren. Maar altijd met een absoluut beheerst meesterschap. De lijnvoering, het verhaal, de panelen, de pagina's: alles is perfect, strak en onberispelijk vorm gegeven.

Foto: Isabelle Beaumenay-Joannet en Yves Chaland, portret met Fauteuil Tecno 1985.

Dankzij zijn peetvader, die een enorme stripboekencollectie bezat, maakte hij kennis met de stripwereld. Al op zeer jonge leeftijd besloot hij stripauteur te worden. Hij volgde tekenlessen via correspondentie. Rond zijn tiende tekende hij de hele dag. Hij abonneerde zich op het tijdschrift Spirou en schreef een brief aan het blad waarin hij zijn bezorgdheid uitte over het tekenwerk van François Walthéry. Het antwoord werd gepubliceerd in nummer 1689 van 27 augustus 1970 door de toenmalige hoofdredacteur, Thierry Martens, in de rubriek ‘Au pied de vos lettres’. Chaland ontdekte André Franquin op 15-jarige leeftijd. Hij las ‘Comment on devient créateur de bande dessinée’ (Marabout, 1969) van Philippe Vandooren. Onder sterke invloed van de Belgische school tekende hij driehonderd strippagina's met de personages Jen & Ric die zich afspelen in Occitanië (Zuid-Frankrijk). Eind mei 1974, tijdens de finale van een door fanzine Haga georganiseerde wedstrijd in Toulouse, ontmoette hij Jijé. Die laatste degradeerde hem naar de laatste plaats, omdat zijn stijl niet persoonlijk genoeg was. Hij was er kapot van.

Hij studeerde aan de academie der kunsten in St. Etienne samen met Luc Cornillon. Tijdens zijn academietijd publiceerde hij zijn werk in het zelfgeschreven tijdschrift "L'Unité de Valeur". Jean-Pièrre Dionnet zag het tijdschrift en herkende een groot talent in Chaland en vroeg hem om te werken voor Ah!Nana en Métal Hurlant, waar hij in 1978 mee begon. Het is Métal Hurlant waarin hoofdpersonages als Bob Fish (1980), Adolphus Claar (1981), Jeune Albert (1982) en Chalands grootste doorbraak Freddy Lombard (1981) het daglicht zagen.

Chaland trouwde in september 1979 met Isabelle Beaumenay, die hij op de kunstacademie ontmoette. In 1980 creëerde hij voor het tijdschrift Astrapi op eigen houtje John Bravo. Vervolgens creëerde hij een kort verhaal van acht pagina's ‘La Vie exemplaire de Jijé’, met voor het inkten assistentie van Serge Clerc en Denis Sire, in Métal Hurlant nr. 64, evenals Bob Fish in 1980. Het album werd in 1981 uitgegeven door Les Humanoïdes Associés. Daarna werd hij de inkleurder voor de serie John Difool, getekend door Moebius. De eerste aflevering van L'Incal noir verscheen in 1980 in Métal Hurlant nr. 58. De latere episodes werden ingekleurd door zijn vrouw Isabelle Beaumenay.

Yves Chaland waardeerde het leven op de redactie van Métal Hurlant. Hij toonde oprecht enthousiasme voor het tijdschrift. Hij genoot van de geestdrift onder de redactie, de kameraadschap die er heerste, de gezelligheid en het delen van de verschillende onderwerpen waaraan ze samen werkten, zoals de themanummers waarvoor ze snel complementaire ideeën moesten bedenken. Dit snelle redactieleven sprak hem enorm aan, net als de ontmoetingen met gastauteurs, zoals Will Eisner.

Alain De Kuyssche, hoofdredacteur van Robbedoes/Spirou, bood Chaland voor het eerst de kans om aan het blad mee te werken. Zijn eerste pagina in Spirou publiceerde, Jack le Sanguinaire. Datzelfde jaar publiceerde hij daar ook nog twee gags.

Yves Chaland werd gezien als de man die de avonturen van Robbedoes en Kwabbernoot zou kunnen voortzetten, in een stijl die vergelijkbaar was met die van Jijé toen die het personage zelf tekende. De invloed van Franquin in zijn vroege werk is ook zichtbaar. De Kuyssche bedacht een speciaal formaat voor Chaland’s verhaal: twee eenvoudige wekelijkse stroken in zwart-wit met vlakke grijze vlakken. Chaland kreeg voor deze episodes twee keer het normale paginatarief. Hij tekende zijn eerste en enige cover voor Robbedoes nr. 2298, gedateerd 29 april 1982. De publicatie werd na een aantal pagina's stopgezet (in totaal 48 stroken). Het werd later gepubliceerd onder de titel Harten van Staal (Coeurs d'acier), met personages waarvan de gezichten bedekt waren met verband vanwege Dupuis' verbod op het gebruik van de personages Robbedoes en Kwabbernoot.

Chaland creëerde onafhankelijk Freddy Lombard ‘Le Testament de Godefroid de Bouillon’, waarvan de aflevering verschenen in Bananas nrs. 1 tot 3 in 1981.

In april 1982 ontving Chaland de Grand Prix des Chevaliers de Saint-Michel voor Bob Fish Détectief in aanwezigheid van Eddy Paape en Jean d'Osta ter gelegenheid van de release door Magic Strip, een Brusselse versie van Bob Fish bewerkt door Jef Kazak. Vervolgens creëerde hij Adolphus Claar in Métal Hurlant in 1982. In 1983 werden de avonturen van Freddy Lombard gepubliceerd in Métal Hurlant Aventure. In 1984 illustreerde hij de cover voor ‘Trinet et Trinette dans l'Himalaya’ van Jijé, uitgegeven door Magic Strip.

Inkleuring

Yves Chaland kleurde ook diverse albums in, o.a.:

Noël et l'Elaoin (Roeltje) van Franquin, Bédérama, 1982

Oscar en Isidoor, De strijd tegen de maandraken van F.A. Breysse, Oberon 1982

John Difool van Moebius, Les Humanoïdes Associés 1981 - 1983

Gedurende zijn carrière maakte Chaland zeefdrukken waaraan hij de grootste aandacht besteedde, zoals: Ghost (1983), Plein gaz (1984), Le Carrefour (1986), Une girafe sur une affiche (1986), Crime de la rue Morgue (1986), Drame dans l'atelier du peintre (1988) en Valse des saisons (1989).

De getalenteerde Chaland stierf helaas veel te vroeg op 18 juli 1990 op 33-jarige leeftijd in het 13e arrondissement van Parijs, als gevolg van een auto-ongeluk. Zijn dochter kwam ook om, maar zijn vrouw overleefde het, met zware verwondingen.

In 2008, achttien jaar na zijn dood, besloten zijn weduwe Isabelle Beaumenay-Joannet en kunstenaarsvrienden de Rencontres Chaland op te richten, een jaarlijks stripfestival in Nérac, waar Chaland’s werk en verwante hedendaagse auteurs werden getoond. De mediatheek van Nérac werd in oktober 2018 herbenoemd naar Yves Chaland.

In oktober 2019 creëerde Bims een graffiti-muurschildering, Le Jeune Albert, waarop hij loopt te midden van autowrakken. Het bevindt zich op 85 Boulevard Villebois Mareuil in Rennes.

Invloed

Veel Europese striptekenaars hebben verklaard dat ze werden beïnvloed door Chaland, waaronder Hanco Kolk, Erik de Graaf, Philippe Wurm, Charles Berberian en Zep. Zijn beroemdste bewonderaars zijn onder meer: Ever Meulen, Jacques Ferrandez, Lorenzo Mattotti, Jean-Christophe Menu, François Schuiten en Bernard Yslaire.

Eerbetoon

Ted Benoît schilderde een portret van Yves Chaland, dat werd afgedrukt op de achterkant van het album ‘Le Cimetière des éléphants’, uitgegeven door Les Humanoïdes Associés in 1984. Philippe Wurm bracht in augustus 2008 een eerbetoon aan hem met ‘Portrait de l'artiste’. Benoît Poelvoorde bracht hulde aan hem in zijn eerste film, ‘C’est arrivé près de chez vous’.

Albums (niet compleet)

Bob Fish

Bob Fish, Les Humanoïdes Associés 1981, Oberon 1982

Bob Fish détectief, Magic Strip 1982

Adolphus Claar, Magic Strip, Bruxelles, janvier 1983 (Inkleuring: Isabelle Beaumenay-Joannet)

Freddy Lombard

Het Testament van Godfried van Bouillon, Magic strip / Rijperman 1981

Het olifantenkerkhof, Les Humanoïdes Associés 1984, Titanic Strips 1986

De komeet van Carthago (Inkleuring: Isabelle Beaumenay-Joannet), Les Humanoïdes Associés 1986, Titanic Strips 1987

Vakantie in Boedapest (Inkleuring: Isabelle Beaumenay-Joannet), Les Humanoïdes Associés 1988, Arboris 1990

F-52 Les Humanoïdes Associés 1989 (Inkleuring: Isabelle Beaumenay-Joannet) (niet verschenen in het Nederlands)

De Jonge Albert (Le jeune Albert )

Le jeune Albert (De Jonge Albert), Les Humanoïdes Associés 1985

Bèreke, un ketje des Marolles [Brussels] Magic Strip 1986

De verschrikkingen van de oorlog, Champaka 1991

John Bravo, Carton, Lyon, 1987

Robbedoes en Kwabbernoot

Cœurs d'acier, publicatie in Robbedoes/Spirou no 2297 tot 2318 in 1982)

IJzeren harten (Coeurs d'acier) Champaka 1990, 2008

Avis aux jeunes citoyens bretons, Conseil régional de Bretagne, Rennes, 1990

(Publiciteit, door Chaland geschreven en getekend en na zijn dood afgemaakt door François Avril)

Herdrukken

Het werk van Yves Chaland wordt wegens zijn grote kwaliteit regelmatig herdrukt.

Full name

Yves Chaland

Born

Lyon, 3 april 1957

Nationality

French

Automatic translation Click here for the original text

Hide original text

Chaland was de vertegenwoordiger van de "Atoomstijl", een retro stroming vernoemd naar het Atomium in Brussel en de Expo 58 en eerbetoon aan de artiesten uit de fifties.

Foto: Isabelle Beaumenay-Joannet en Yves Chaland, portret met Fauteuil Tecno 1985.

Chaland creëerde onafhankelijk Freddy Lombard ‘Le Testament de Godefroid de Bouillon’, waarvan de aflevering verschenen in Bananas nrs. 1 tot 3 in 1981.

In oktober 2019 creëerde Bims een graffiti-muurschildering, Le Jeune Albert, waarop hij loopt te midden van autowrakken. Het bevindt zich op 85 Boulevard Villebois Mareuil in Rennes.

Albums (niet compleet)

Bob Fish

Bob Fish, Les Humanoïdes Associés 1981, Oberon 1982

Bob Fish détectief, Magic Strip 1982

Adolphus Claar, Magic Strip, Bruxelles, janvier 1983 (Inkleuring: Isabelle Beaumenay-Joannet)

John Bravo, Carton, Lyon, 1987

Robbedoes en Kwabbernoot

Cœurs d'acier, publicatie in Robbedoes/Spirou no 2297 tot 2318 in 1982)

IJzeren harten (Coeurs d'acier) Champaka 1990, 2008

Avis aux jeunes citoyens bretons, Conseil régional de Bretagne, Rennes, 1990

(Publiciteit, door Chaland geschreven en getekend en na zijn dood afgemaakt door François Avril)

Herdrukken

Het werk van Yves Chaland wordt wegens zijn grote kwaliteit regelmatig herdrukt.

Deceased

Parijs, 18 juli 1990

Particular profession

Comics artist/illustrator

Number of comic books

434

Number of related items

377

Oldest item

Fablas Pusadas a la hont (1975)