Pierre Culliford comic book catalogue

2,201 items

Peyo, pseudonym of Pierre Culliford (1928-1992), is a Belgian French-speaking comics artist, best known for the series Johan en Pirrewiet, Steven Sterk, Pousie, Jakke en Sylvester and De Smurfen. More

In the summer of 1945, Pierre Culliford happened to answer an advertisement from the CBA animation studio, which had been producing cartoons since the war. The CBA hired him as a colorist. There, he met notably André Franquin, Morris, and Eddy Paape.

After the war, he started in the comic world by placing cartoons in various newspapers, such as Pousie (Poussy), which appeared in Le Soir.
He joined the weekly magazine Robbedoes in 1952 and started with 'The Adventures of Johan'. In the third story, Johan is joined by Pirrewiet, and together they quickly become one of the magazine's most popular comics. In 1958, in the story 'The Flute with Six Smurfs', he created little blue men whom he named Les Schtroumpfs (The Smurfs), who would soon displace Johan and Pirrewiet, to the point that he no longer had time for the latter.

Initially, The Smurfs were intended for a single story, but letters from readers showed that these little creatures were very popular.

Therefore, editor-in-chief Yvan Delporte wanted to use them for the idea of offering readers small, self-folding booklets. He calculated that by folding two sheets in a certain way, one could create a mini-album of forty-eight pages. The Spirou mini-library was born. It was in July 1959 that the first mini-story appeared with the story The Black Smurfs, in which the Smurfs become aggressive when bitten by the Bzz-fly. To be able to accept the idea of mini-stories, Peyo asked Yvan Delporte to help him write the script. This was written during brainstorming sessions where Yvan Delporte noted down all the ideas to subsequently adapt them for the pages.

In 1960, Peyo was an increasingly recognized author, and Charles Dupuis, the director of the weekly magazine Spirou, became aware of his author's commercial potential. Additionally, a new magazine had been launched in France, titled Pilote, which did not hesitate to employ authors under contract with Dupuis (such as Morris from Lucky Luke). Dupuis was aware of this situation and decided to pamper his authors more from then on so that they would no longer turn to the competition. He wanted the series, Poussy's Jokes, published in Le Soir, to appear in the weekly Spirou. Peyo agreed, but wanted to offer the magazine that had given him his first opportunity (Le Soir) another series; about a young boy with superhuman strength. Charles Dupuis quickly caught wind of the project and wanted this new series to appear in Spirou. Peyo named him Steven Sterk (Benoît Brisefer). For Le Soir, he subsequently created two other characters; Jacky et Célestin (Jakke and Sylvester).

Peyo now has two new series in the works and can no longer keep up, so he contacts Will to handle the artwork for Jakke and Sylvester. Will, who has just left his post as artistic director at Tintin and is in no hurry to resume his old series Beard and Baldy, accepts Peyo's proposal. He also produced the backgrounds for the first two adventures of Steven Sterk, titled *De rode taxis* and *Mevrouw Adolphine*, which first appeared in the Christmas special of Spirou in December 1960.

In the early 1960s, Peyo founded a studio with assistants such as François Walthéry, Gos, and Marc Wasterlain, and they took on the series Steven Sterk and Jakke en Sylvester. In the early 1970s, Peyo's output declined significantly. Firstly, because in 1975 the animated film The Flute with Six Smurfs, an adaptation of one of his albums in which he was closely involved, appeared in cinemas. And then, in the early 1980s, it was American television that adapted The Smurfs into an animated series, which kept Peyo occupied, despite his recurring health problems. Shortly after the American adventure, he left the Dupuis and Spirou editions to found his publishing house Cartoon Creation and his magazine Schtroumpf!, which were quickly closed due to management problems. In 1992, he joined De Lombard Uitgaven, but died a few months later.

His wife, son, and daughter continue the business together.

Automatic translation Click here for the original text

Hide original text

In de zomer van 1945 beantwoordde Pierre Culliford bij toeval een advertentie van de CBA-tekenfilmstudio, die al sinds de oorlog tekenfilms produceerde. De CBA huurde hem in als inkleurder. Hij ontmoette er met name André Franquin, Morris en Eddy Paape.

Na de oorlog begon hij in de stripwereld door cartoons te plaatsen in verschillende dagbladen, zoals Pousie (Poussy) dat verscheen in Le Soir.

Hij sloot zich in 1952 aan bij het weekblad Robbedoes en begon met ‘De avonturen van Johan’. In het derde verhaal wordt Johan vergezeld door Pirrewiet en samen worden zij al snel één van de populairste strips van het weekblad. In 1958, in het verhaal ‘De fluit met de zes smurfen’, creëerde hij kleine blauwe mannetjes die hij Les Schtroumpfs (De Smurfen) noemde en die al snel Johan en Pirrewiet zouden verdringen, tot het punt dat hij voor die laatsten geen tijd meer had.

Aanvankelijk waren De Smurfen bedoeld voor één verhaal, maar uit de brieven van lezers bleek dat deze wezentjes zeer geliefd waren.

Daarom wil hoofdredacteur Yvan Delporte ze gebruiken voor het idee om kleine, zelf te vouwen, boekjes aan de lezers aan te bieden. Hij rekent uit dat je door twee bladen op een bepaalde manier te vouwen, er een mini-album van kunt maken, van achtenveertig pagina’s. De Robbedoes mini-bibliotheek was geboren. Het was in juli 1959 dat het eerste miniverhaal verscheen met het verhaal De Zwarte Smurfen, waar de Smurfen agressief worden als ze gebeten worden door de Bzz-vlieg. Om het idee van miniverhalen te kunnen accepteren, vroeg Peyo aan Yvan Delporte om hem te helpen bij het schrijven van het script. Dit wordt geschreven tijdens brainstormsessies waar Yvan Delporte alle ideeën noteert om ze vervolgens aan te passen voor de pagina’s.

In 1960 is Peyo een steeds meer erkend auteur en wordt Charles Dupuis, de directeur van weekblad Robbedoes, zich bewust van het commerciële potentieel van zijn auteur. Daarnaast is er een nieuw tijdschrift gelanceerd in Frankrijk, getiteld Pilote, die niet aarzelt om auteurs, onder contract bij Dupuis, in dienst te nemen (Zoals Morris van Lucky Luke). Dupuis is zich bewust van deze situatie en zal voortaan zijn auteurs meer in de watten leggen zodat ze niet meer naar de concurrentie zullen gaan. Hij wil dat de serie, de grappen van Poussy, gepubliceerd in Le Soir, in het weekblad Robbedoes komt te staan. Peyo accepteert, maar wil het blad dat hem zijn eerste kans had gegeven (Le Soir) een andere reeks aanbieden; over een jongetje met bovenmenselijke kracht. Charles Dupuis kreeg snel lucht van het project en wilde dat deze nieuwe reeks in Robbedoes zou verschijnen. Peyo doopt hem; Steven Sterk (Benoît Brisefer). Voor Le Soir creëerde hij vervolgens twee andere personages; Jacky et Célestin (Jakke en Sylvester).

Peyo heeft nu twee nieuwe series op handen en kan het niet meer bijhouden, dus neemt hij contact op met Will om de tekening van Jakke en Sylvester te verzorgen. Will, die net zijn post als artistiek leider bij Kuifje heeft verlaten en geen haast heeft om zijn oude reeks Baard en Kale te hervatten, gaat in op het voorstel van Peyo. Hij produceerde ook de decors voor de eerste twee avonturen van Steven Sterk, getiteld; De rode taxis en Mevrouw Adolphine, dat voor het eerst in december 1960 in de kerstspecial van Robbedoes verscheen.

Begin jaren zestig richtte Peyo een studio op met assistenten zoals François Walthéry, Gos en Marc Wasterlain en zij nemen de series Steven Sterk en Jakke en Sylvester op zich. Begin jaren 70 zal de productie van Peyo flink teruglopen. Ten eerste omdat in 1975 de animatiefilm De fluit met de zes smurfen, een bewerking van een van zijn albums waarbij hij nauw betrokken was, in de bioscopen verscheen. En toen, begin jaren tachtig, was het de Amerikaanse televisie die De Smurfen bewerkte tot een animatieserie, die Peyo bezig hield, ondanks zijn terugkerende gezondheidsproblemen. Kort na het Amerikaanse avontuur verliet hij de Dupuis- en Robbedoes-edities om zijn uitgeverij Cartoon Creation en zijn blad Schtroumpf! op te richten, die door managementproblemen snel werden gesloten. In 1992 trad hij toe tot De Lombard Uitgaven, maar stierf een paar maanden later.

Zijn vrouw, zoon en dochter zetten samen het bedrijf voort.

Full name

Pierre Culliford

Aliases

Peyo

Born

Schaarbeek, België, 25 juni 1928

Nationality

Belgian

Automatic translation Click here for the original text

Hide original text