Beieren was een koninkrijk in Centraal-Europa. De eerste postzegel werd uitgegeven in 1849. In 1871 trad het koninkrijk Beieren toe tot het Duitse Rijk, de eigen postzegels bleven in gebruik tot 1920. Wel werd in 1918 de koning afgezet en werd Beieren een vrijstaat (republiek). In 1919 was Beieren een maand lang zelfs een onafhankelijke sovjetrepubliek.
Watermerken
Watermarks
Filigranes
Wasserzeichen
F – Huit filigranes furent utilisés pour les timbres de la Bavière dont deux, les numéros 4) et 5) de 1876 servaient de filigranes pour des timbres-télégraphe. Une série de 1919 provient du Reich allemand avec surcharge «Freistaat Bayern ».
E – Eight watermarks were used for Bavarian stamps, two of which, numbers 4) and 5) of 1876 were used as watermarks for telegraph stamps. One series of 1919 is from the German Reich with overprint “Freistaat Bayern”.
1) NL Ruiten (smal)
E Lozenges (narrow)
F Losanges (étroit)
D Rauten (eng)
F En vigueur à partir du 1ier juillet 1870.
E In effect from 1 July 1870.
F Filigrane normal (droit).
E Watermark normal (upright).
2) NL Ruiten (wijd)
E Lozenges (wide)
F Losanges (large)
D Rauten (weit)
F En vigueur à partir du 1ier juillet 1870.
E In effect from 1 July 1870.
F Filigrane normal (droit).
E Watermark normal (upright).
3) NL Golflijn (breed) (horizontaal) (meervoudig)
E Wavy line (wide) (horizontal) (multiple)
F Ligne ondulée (large) (horizontal) (multiple)
D Wellenlinie (weit) (waagerecht)(mehrfach)
F En vigueur à partir du 15 juillet 1875.
E In effect from 15 July 1875.
F Filigrane normal (droit).
E Watermark normal (upright).
4) NL Lussen (twee rijen) (horizontaal)
E Slings (two rows) (horizontal)
F Boucles (deux rangées) (horizontal)
D Schlingen (zwei Reihen) (waagerecht)
F En vigueur à partir de janvier 1876.
E In effect from January 1876.
F Filigrane normal (droit).
E Watermark normal (upright).
5) NL Golflijnen (twee rijen tegen elkaar) (horizontaal)
E Wavy lines (two rows against each other) (horizontal)
F Lignes ondulées (deux rangées l’une contre l’autre) (horizontal)
D Wellenlinien (zwei Reihen gegeneinander) (waagerecht)
F En vigueur à partir de janvier 1876.
E In effect from January 1876.
F Filigrane normal (droit).
E Watermark normal (upright).
6) NL Golflijn (eng) (vertikaal) (meervoudig)
E Wavy line (narrow) (vertical) (multiple)
F Ligne ondulée (étroit) (vertical) (multiple)
D Wellenlinie (eng) (senkrecht) (mehrfach)
F En vigueur à partir d’octobre 1881.
E In effect from October 1881.
F Filigrane normal (droit).
E Watermark normal (upright).
7) NL Golflijn (eng) (horizontaal) (meervoudig)
E Wavy line (narrow) (horizontal) (multiple)
F Ligne ondulée (étroit) (horizontal) (multiple)
D Wellenlinie (eng) (waagerecht) (mehrfach)
F En vigueur à partir du 1ier janvier 1888.
E In effect from 1 January 1888.
F Filigrane normal (droit).
E Watermark normal (upright).
8) NL Ruit (meervoudig)
E Lozenge (multiple)
F Losange (multiple)
D Raut (mehrfach)
F En vigueur à partir du 17 mai 1919.
E In effect from 17 May 1919.
F Filigrane normal (droit).
E Watermark normal (upright).
