Tsjechoslowakije
Tsjechoslowakije ontstond na het uiteenvallen van het Oostenrijks-Hongaarse imperium in 1918.
De Oostenrijkse delen Bohemen en Moravië werden samengevoegd met de Hongaarse delen
Slowakije en Ruthenië.
Als het Duitse leger in 1939 Tjechië bezet en toevoegt aan Duitsland maakt Adolf Hitler handig gebruik van de Duitse minderheid in Sudetenland (1938-1945) en de wens tot onafhankelijkheid van Slowakije.
Na de tweede wereldoorlog werd de staat Tsjechoslowakije hersteld en kwam het land al snel onder het communisme. Binnen het Oostblok kende het gebied echter wel een opvallende geschiedenis.
Het duurde tot 1990 eer er voor het eerst sinds het einde van de oorlog vrije verkiezingen werden gehouden. Die verkiezingen worden de communistische partij fataal. Onder leiding van Václav Havel vindt de 'fluwelen revolutie' plaats. De Praagse lente geeft het communisme slechts 14% van de stemmen. De dictatuur is gevallen.
Slowakije verklaart zich op 17 juli 1992 soeverein en neemt op 3 september 1992 een eigen grondwet aan en splits zich af op 1 januari 1993. De afscheiding werd in Slowakije uitbundig gevierd. Het achterblijvende deel Tjechië organiseert geen feestelijkheden.
Watermerken
Watermarks
Filigranes
Wasserzeichen
F – Huit filigranes furent utilisés pour les timbres-poste de la Tchécoslovaquie:
E – Eight watermarks were used for the stamps of Czechoslovakia:
1) NL Stefanskroon met gelijke bogen in ovaal of cirkel (liggend) (meervoudig) (velwatermerk)
E Crown of Saint Stephen with equal arches in oval or circle (multiple) (watermark in sheet)
F Couronne de saint Étienne à arcs égaux dans un oval ou cercle (multiple) (filigrane feuille)
D Stephanskrone mit gleichen Bogen in Oval oder Kreis (mehrfach) (Bogenwasserzeichen)
F En vigueur à partir du 12 décembre 1919. Il s’agit de timbres de la Hongrie qui faisait partie de l’Autriche-Hongrie jusqu’à la fin de la Première Guerre mondiale. Les timbres avaient la surcharge « POŠTA ĆESKOSLOVENKSA 1919 ».
E In effect from 12th of December 1919. These are stamps from Hungary, which was part of Austria-Hungary until the end of the First World War. The stamps had the overprint «POŠTA ĆESKOSLOVENKSA 1919».
F Filigrane normal (droit).
E Watermark normal (upright).
2) NL Stefanskroon
E Crown of Saint Stephen
F Couronne de saint Étienne
D Stephanskrone
F En vigueur à partir du 12 décembre 1919. Il s’agit de timbres de la Hongrie qui faisait partie de l’Autriche-Hongrie jusqu’à la fin de la Première Guerre mondiale. Les timbres avaient la surcharge « POŠTA ĆESKOSLOVENKSA 1919 ».
E In effect from 12th of December 1919. These are stamps from Hungary, which was part of Austria-Hungary until the end of the First World War. The stamps had the overprint «POŠTA ĆESKOSLOVENKSA 1919».
F Filigrane normal (droit).
E Watermark normal (upright).
3) NL Stefanskroon met ringen en liggend kruis op ronde boog
E Crown of Saint Stephen with rings and lying cross on round arch
F Couronne de saint Étienne avec anneaux et croix couchée sur arc rond
D Stephanskrone mit Ringen und liegendem Kreuz auf Rundbogen
F En vigueur à partir du 12 décembre 1919. Il s’agit de timbres de la Hongrie qui faisait partie de l’Autriche-Hongrie jusqu’à la fin de la Première Guerre mondiale. Les timbres avaient la surcharge « POŠTA ĆESKOSLOVENKSA 1919 ».
E In effect from 12th of December 1919. These are stamps from Hungary, which was part of Austria-Hungary until the end of the First World War. The stamps had the overprint «POŠTA ĆESKOSLOVENKSA 1919».
F Filigrane normal (droit).
E Watermark normal (upright).
4) NL Stefanskroon met ringen en half staand kruis op ronde boog
E Crown of Saint Stephen with rings and semi-standing cross on round arch
F Couronne de saint Étienne avec anneaux et croix à moitié debout sur arc rond
D Stephanskrone mit Ringen und halb stehendes Kreuz auf Rundbogen
F En vigueur à partir du 12 décembre 1919. Il s’agit de timbres de la Hongrie qui faisait partie de l’Autriche-Hongrie jusqu’à la fin de la Première Guerre mondiale. Les timbres avaient la surcharge « POŠTA ĆESKOSLOVENKSA 1919 ».
E In effect from 12th of December 1919. These are stamps from Hungary, which was part of Austria-Hungary until the end of the First World War. The stamps had the overprint «POŠTA ĆESKOSLOVENKSA 1919».
F Filigrane normal (droit).
E Watermark normal (upright).
5) NL Patriarchenkruis (meervoudig in elkaar)
E Patriarchal cross (multiple intertwined)
F Croix patriarcale (multiple entremêlé)
D Patriarchenkreuz (mehrfach verflochten)
F En vigueur à partir du 12 décembre 1919. Il s’agit de timbres de la Hongrie qui faisait partie de l’Autriche-Hongrie jusqu’à la fin de la Première Guerre mondiale. Les timbres avaient la surcharge « POŠTA ĆESKOSLOVENKSA 1919 ».
E In effect from 12th of December 1919. These are stamps from Hungary, which was part of Austria-Hungary until the end of the First World War. The stamps had the overprint «POŠTA ĆESKOSLOVENKSA 1919».
F Filigrane normal (droit) ou couché.
E Watermark normal (upright) or sideways.
6) NL Lindebladeren in horizontale rijen
E Linden leaves in horizontal rows
F Feuilles de tilleul en rangées horizontales
D Lindenblätter in waagerechten Reihen
F En vigueur à partir du 28 octobre 1923.
E In effect from 28th of October 1923.
F Filigrane normal (droit).
E Watermark normal (upright).
7) NL Lindebladeren in vertical rijen
E Linden leaves in vertical rows
F Feuilles de tilleul en rangées verticales
D Lindenblätter in senkrechten Reihen
F En vigueur à partir du 7 mars 1925.
E In effect from 7th of March 1925.
F Filigrane normal (droit).
E Watermark normal (upright).
8) NL Ovalen (gestreept) en vierkanten
E Ovals (striped) and squares
F Ovales (rayés) et carrés
D Ovalen (gestreift) und Quadraten
F En vigueur à partir de 1961.
E In effect from 1961.
F Filigrane normal (droit).
E Watermark normal (upright).
