Begin 1947 verschenen deel 1 en deel 2 van "Emmanuel". In de albums staat het jaar 1946, wat de datum is van de kerkelijke goedkeuring van het bisdom. De albums verschenen vermoedelijk zonder stofomslag.
Iets later in hetzelfde jaar verscheen de bundeling van de twee delen. De inhoud is identiek, en ook de omslag is (op de rode sterren na) hetzelfde qua vormgeving. Deze uitgave verscheen met stofomslag. De omslag was erg fragiele en is nu moeilijk te vinden.
De eerste herdruk was van 1949 maar het is niet bekend of deze ook een stofomslag had.
Later werd het album nog herdrukt met een andere vormgeving.
Het duurde tot 1987 eer het album ook in het Nederlands verscheen.
Er is nog wel studiewerk nodig over de verschillende heruitgaven na 1947. Dupuis en de bisdommen zaten heel lang met onverkochte stocks ervan, dus zelfs tot einde jaren '50 werden hiervoor advertenties gesignaleerd.
Het stripverhaal was eigenlijk van dag één geen groot commercieel succes....
