16+ On the back cover is the word 2004 vertically next to the edge. Below the paramount logo is NL102900SV Chicago was a violent, corrupt city in the 1930s, the time of Prohibition. Chicago is also the city of Al Capone, the legendary gangster con man. No one has yet succeeded in limiting their absolute power over organized crime. Until the Treasure Department decides to let a somewhat modest figure, Eliott Ness, do the dirty job. Ness has only one goal in mind: to succeed in his mission. But to survive in Chicago, he needs allies he can count on in all circumstances. He gets the support of Malone, an indefatigably noisy Irish police officer, who wants to teach him the hard law of Chicago. He recruits his other allies within the Treasure Department itself. Stone, a rambunctious fellow and an excellent marksman, and Wallace, a humorous but determined bookkeeper. true event.
This text has been translated automatically from Dutch
Click here for the original text
16+
Op de back cover staat verticaal naast de rand de vermelding 2004.
Onder het paramount logo staat NL102900SV
Chicago is in de jaren dertig, de tijd van de drooglegging, een gewelddadige, corrupte stad. Chicago is ook de stad van Al Capone, de legendarische gangster-zwendelaar. Niemand is er tot nu toe in geslaagd zijn absolute macht over de georganiseerde misdaad in te perken. Tot het Treasure Departement beslist om het vuile karweitje te laten opknappen door een ietwat bescheiden figuur, Eliott Ness. Ness heeft slechts één doel voor ogen: slagen in zijn opdracht. Maar om in Chicago te overleven heeft hij bondgenoten nodig, waarop hij in alle omstandigheden kan rekenen. Hij krijgt de steun van Malone, een onverwurmbare luidruchtige Ierse politieofficier, die hem de harde wet van Chicago wil aanleren. Zijn andere medestanders recruteert hij binnen het Treasure Departement zelf. Stone, een onstuimige kerel en een voortreffelijke schutter en Wallace, een humoristische, maar vastberaden boekhouder.
Waargebeurd.
