5of 5
Carl
VIP
- Catalogue administrator
- 53 messages
- November 30, 2023 17:47
5K
added
5K
prices
10K
reviews
50
posts
November 30, 2023 17:47
Ik zoek een trilogie die ik in de jaren '70 heb gelezen. Het gaat over een oude man die in de kelder een trompet vindt, hierop blaast en er dan achter komt dat hij over een andere wereld heerste en tijdens een uitstapje op Aarde vergeten was wie hij in werkelijkheid was. De titel noch de schrijver weet ik, misschien kan iemand mij verder helpen.
Message is in Dutch
Translate to EnglishI'm looking for a trilogy that I read in the 1970s. It's about an old man who finds a trumpet in the basement, blows it and then discovers that he ruled another world and had forgotten who he really was during a trip to Earth. I don't know the title or the author, maybe someone can help me.
Message has been translated from Dutch
Show original messageBoekenbytes
VIP
- 227 messages
- November 30, 2023 22:27
5K
added
10K
prices
10
info pages
100
posts
November 30, 2023 22:27
Misschien bedoel je Avontuur op vreemde planeten van Philip José Farmer?
Omvat:
De schepper van het universum (1974) The Maker of Universes, 1965 (#1)
De poorten van de hel (1975) The Gates of Creation, 1966 (#2)
De heren van de kosmos (1975) A Private Cosmos, 1968 (#3)
Behind the Walls of Terra, 1970 (#4)
The Lavalite World, 1977 (#5)
More Than Fire, 1993 (#6)
Omvat:
De schepper van het universum (1974) The Maker of Universes, 1965 (#1)
De poorten van de hel (1975) The Gates of Creation, 1966 (#2)
De heren van de kosmos (1975) A Private Cosmos, 1968 (#3)
Behind the Walls of Terra, 1970 (#4)
The Lavalite World, 1977 (#5)
More Than Fire, 1993 (#6)
Message is in Dutch
Translate to EnglishMaybe you mean Adventure on Strange Planets by Philip José Farmer?
Includes:
The Creator of the Universe (1974) The Maker of Universes, 1965 (#1)
The Gates of Hell (1975) The Gates of Creation, 1966 (#2)
The Lords of the Cosmos (1975) A Private Cosmos, 1968 (#3)
Behind the Walls of Terra , 1970 (#4)
The Lavalite World , 1977 (#5)
More Than Fire, 1993 (#6)
Includes:
The Creator of the Universe (1974) The Maker of Universes, 1965 (#1)
The Gates of Hell (1975) The Gates of Creation, 1966 (#2)
The Lords of the Cosmos (1975) A Private Cosmos, 1968 (#3)
Behind the Walls of Terra , 1970 (#4)
The Lavalite World , 1977 (#5)
More Than Fire, 1993 (#6)
Message has been translated from Dutch
Show original messagebuizer
VIP
- Catalogue administrator
- 920 messages
- November 30, 2023 23:32
5K
added
1K
prices
25K
reviews
500
posts
November 30, 2023 23:32
Dit zijn er wel 6.
Wat staat die laatste (#6) er dan te wezen?
Message is in Dutch
Translate to EnglishThere are 6 of them.
So what does that last one (#6) mean?
Message has been translated from Dutch
Show original messageBoekenbytes
VIP
- 227 messages
- December 01, 2023 09:37
5K
added
10K
prices
10
info pages
100
posts
December 01, 2023 09:37
Er zijn er maar drie vertaald, dus een verwijzing naar trilogie ligt voor de hand. En de vertalingen zijn hier midden jaren zeventig verschenen. Bovendien zijn de boeken zelfstandig te lezen en vormen een afgerond verhaal.
Message is in Dutch
Translate to EnglishOnly three have been translated, so a reference to the trilogy is obvious. And the translations appeared here in the mid-1970s. Moreover, the books can be read independently and form a completed story.
Message has been translated from Dutch
Show original messageCarl
VIP
- Catalogue administrator
- 53 messages
- December 01, 2023 12:43
5K
added
5K
prices
10K
reviews
50
posts
December 01, 2023 12:43
Ik denk dat het inderdaad de 3 (vertaalde) boeken zijn die Boekenbytes noemt. Bedankt voor de reacties!
Message is in Dutch
Translate to EnglishI think that these are indeed the 3 (translated) books that Boekenbytes mentions. Thanks for the responses!
Message has been translated from Dutch
Show original message5of 5