Ik heb er hier nog 142 voor de superbeheerder https://www.catawiki.nl/catalogus/telefoonkaarten/series/3763779-doublures
I still have 142 here for the super administrator https://www.catawiki.nl/catalogus/ phone cards / series / 3763779-duplicates
2 Dubbele Telfort kaarten zijn vervangen
2 Double Telfort cards have been replaced
Wat bedoel je met ‘vervangen’? Toch niet dat je items hergebruikt voor iets anders, hoop ik?
What do you mean by "replace"? Not that you reuse items for something else, I hope?
Het batchnummer is zo te zien alleen gewijzigd, dus alleen de achterkant is fysiek gewijzigd...
Apparently the batch number has only changed, so only the back has been physically changed ...
Zelfde item, met ander nummer zichtbaar nu, dat er niet iets anders van mag worden gemaakt weet ik, vandaar de Doublure lijst van 142 items, ze staan er al alleen een langere tijd in helaas.
Same item, with a different number visible now, that something else cannot be made of it, I know, hence the Doublure list of 142 items, they have only been there for a longer time unfortunately.
ze staan er al alleen een langere tijd in helaas.
@Phonecard: Zie mijn PB
unfortunately they have been there for a long time.
@Phonecard: See my OJ
2798201 en 7748435 zijn dubbel. Graag een verwijderen
2798201 and 7748435 are double. Please delete one
7748435 is verwijderd
7748435 has been removed
ussie87Dit soort zaken kun je melden aan de betreffende beheerder(s).
Tevens kun je de nieuwe invoerder hiervan d.m.v. een pb op de hoogte stellen.
ussie87You can report such matters to the relevant administrator(s).
You can also inform the new importer of this by means of a PM.