Joseph Conrad (3 december 1857 – 3 augustus 1924) was een Pools-Engelse roman- en prozaschrijver. Hij is geboren als Józef Teodor Konrad Korzeniowski in Berdytsjiv, Rusland (tegenwoordig Oekraïne).
Levensloop:
Conrad werd in 1857 geboren in het Poolse Berdyczów (tegenwoordig Berdychiv in de Oekraïne) en groeide op in een verarmde adelijke en patriotistische familie. Zijn vader, Apollo Korzeniowski, schreef politiek getinte toneelstukken en vertaalde werken van auteurs als Charles Dickens, Victor Hugo en Shakespeare vanuit het Engels en Frans. In 1861 werd Josephs vader verbannen naar Vologda, en de 4 jarige Joseph en zijn moeder gingen mee. Vanwege de slechte gezondheid van moeder en het extreme klimaat in Vologda kreeg het gezin in 1865 toestemming om naar Tsjernihiv te verhuizen, waar moeder Ewelina Korzeniowska enkele weken later overleed aan de gevolgen van tuberculose. Vier jaar later overleed ook vader Apollo Korzeniowski, waardoor Joseph op 11 jarige leeftijd achterbleef als wees. Zijn oom, een broer van zijn moeder, Tadeusz Bobrowski nam de opvoeding voor zijn rekening.
De jonge Conrad ging op 16 jarige leeftijd naar Marseille alwaar hij aanmonsterde op een Frans schip en zeeman werd.
Conrad beleefde enkele avontuurlijke reizen naar Midden Amerika, wat inspiratie vormde voor latere verhalen als 'The Arrow of Gold' en 'Nostromo'. In 1878 monsterde Conrad voor het eerst aan op een Brits schip voor een reis naar Konstantinopel en daarna terug naar het Engelse Lowestoft. Hij liet Frankrijk achter zich na een mislukte zelfmoordpoging in Marseille. (Volgens Conrad zelf, heeft hij zijn wond opgelopen in een duel).
Amper een maand na zijn eerste aankomst in Engeland monsterde Conrad aan voor diverse reizen op Britse koopvaardij schepen. Conrad maakte zich de Engelse taal eigen via contacten met de andere opvarenden aan boord van de schepen. Hij klom gestaag op in rang, van matroos, derde stuurman, tweede stuurman (1880, leeftijd 22), eerste stuurman (1884) en uiteindelijk in 1886 haalde hij zijn papieren voor gezagvoerder koopvaardij en daarnaast verwierf hij ook de Britse nationaliteit.
Conrad maakte reizen naar vele uithoeken van de wereld: o.a. Australië (1879, 1881 en 1893)), De Middellandse zee (1879), Singapore 1882/83 en 1887/88), Calcutta (1885), Bangkok (1888), Mauritius (1889).
Zijn jongensdroom om naar Afrika te reizen kwam uit. Hij voer in 1890 landinwaarts op de Kongo-rivier op, door de toenmalige Kongo-Vrijstaat. Indrukken en ervaringen van deze reis zijn terug te vinden in later werk. In het befaamde 'Heart of Darkness' wordt de tocht over de rivier met een stoomschip uitvoerig beschreven en dient de reis naar het binnenland ook als metafoor voor een reis naar het innerlijke van de menselijke geest. Geschokt over hoe de koloniale mogendheden zich gedroegen tegenover de lokale bevolking en omdat hij malaria opliep besloot Conrad na één reis ontslag te nemen.
In maart 1896 trouwt Conrad met de Engelse Jessie George, en het paar krijgt twee zonen: Borys en John.
Auteur
Ondanks dat Conrad pas op latere leeftijd de Engelse taal leert, en het eigenlijk zijn derde moedertaal is na het Pools en Frans wordt hij door literatuur critici geroemd om zijn taalgebruik. In veel van zijn verhalen en romans worden de avonturen die Conrad zelf beleefde als zeeman verwerkt (Soms als zijn 'alter ego' Marlow). Thema's als beschaving, moraliteit en ook eenzaamheid komen verschillende malen terug. Conrad gebruikt ook eigen ervaringen uit zijn jeugd en als banneling, als bron.
Romans en novellen:
Almayer's Folly (1895)
An Outcast of the Islands (1896)
The Nigger of the Narcissus (1897)
Heart of Darkness (1899)
Lord Jim (1900)
The Inheritors (1901), samen met Ford Madox Ford
Youth, a Narrative and Two Other Strories (1902)
Typhoon and Other Stories (Vertaling verschenen bij Uitgeverij IJzer) (1903)
Romance (1903), samen met Ford Madox Ford
Nostromo (Vertaling verschenen bij Uitgeverij IJzer) (1904)
The Mirror of the Sea (collection of autobiographical essays first published in various magazines 1904–06), 1906
The Secret Agent (1907)
Under Western Eyes (1911)
Some Reminiscences (A Personal Record) (1912)
Chance (1913)
Victory (1915)
The Shadow Line (1917)
The Arrow of Gold (1919)
The Rescue (1920)
The Nature of a Crime (1923), samen met Ford Madox Ford
The Rover (1923)
Suspense (1923)
The Sisters (Unfinished) (1928)
Verhalenbundels:
Tales of Unrest (1898):
Karain: A Memory (1897), The Idiots (1896), An Outpost of Progress (1897), The Return (1898), The Lagoon (1897)
Youth, a Narrative and Two Other Strories (1902):
Heart of Darkness (1899), The End of the Tether (1902)
Typhoon and Other Stories (1903)
Falk (1903), Amy Foster (1901), To-Morrow (1902)
A Set of Six (1908):
Gaspar Ruiz (1906), The Informer (1906), The Brute (1906), An Anarchist (1906), The Duel (1908), Il Conde (1908)
'Twixt Land and Sea (1912):
A Smile of Fortune (1911), The Secret Sharer (1910), Freya of the Seven Isles (1912)
Within the Tides (1915):
The Planter of Malata (2014), The Partner (1911), The Inn of the Two Witches (1913), Because of the Dollars (1914)
Tales of Hearsay (1925):
The Warrior’s Soul (1916), Prince Roman (1911), The Tale (1917), The Black Mate (1908)
BIBLIOGRAFIE – Romans en korte verhalen van Joseph Conrad
(Met vermelding van de datum van de eerste aanzet, de voorpublicatie in literaire bladen en de eerste boekuitgave).
1895
Almayer's Folly – A Story of an Eastern River (1895)
Begonnen voorjaar 1889. In 1890 bestaan er enkele hoofdstukken.
(Conrad verteld in ‘A Personal Record’ dat hij op de terugweg van de Congo, bij het omslaan van zijn kano de hoofdstukken nog net weet te redden. Op 25 oktober 1892 zeilde Conrad vanuit Londen aan boord van de Torrens. Aan boord was een tuberculose patient, William Henry Jacques, een Cambridge-student (die een jaar later stierf, op 19 September 1893). Volgens Conrad's A Personal Record, was hij de eerste lezer van het, nog niet voltooide, manuscript van Almayer's Folly, en Jacques moedigde Conrad aan om door te gaan met zijn roman).
Eerste Engelse publicatie (Geen voorpublicatie): T. Fischer Unwin Paternoster Square MDCCCXCV. 29 april 1895. Oplage 2000
1896
An Outcast of the Islands (1896)
In een eerste druk schreef Conrad: “Before beginning this book I hesitated whether I should go on writing or not. Edward Garnett’s remark ‘you have the temperament, you have the style–why not write ?’ tipped the scale”.
Eerste Engelse publicatie (Geen voorpublicatie): T. Fischer Unwin Paternoster Square MDCCCXCVI. 16 maart 1896. Oplage 3000
Conrad trouwt op 24 maart 1896 met Jessie George (Geb. 22 februari 1873. Overleden 6 december 1936)
The Sisters (Onvoltooid) Begonnen herfst 1895 en opzij gelegd in maart 1896 en nooit meer afgemaakt.
Eerste Amerikaanse publicatie: Crosby Gaige, New York, januari 1928 (Na Conrad’s dood)
Conrad begint ‘The Rescue(r)’, eind maart 1896.
(The Rescue wordt uiteindelijk pas afgerond op 25 mei 1919).
The Idiots, voltooid maart 1896
Voorpublicatie: The Savoy n°6, oktober 1896
Gepubliceerd in: Tales of Unrest (1898)
An Outpost of Progress, voltooid 21 juli 1896
Voorpublicatie: Cosmopolitan, juni en juli 1897
Gepubliceerd in: Tales of Unrest (1898)
The Lagoon, voltooid augustus 1896
Voorpublicatie: The Cornell Magazine, januari 1897
Gepubliceerd in: Tales of Unrest (1898)
1897
The Nigger of the Narcissus – A Tale of the Sea (1897)
Begonnen oktober 1896 en afgemaakt 17? januari 1897
Voorpublicatie: The New Review, August–December 1897
Eerste publicatie is de Amerikaanse, onder de titel ’The Children of the Sea’, New York, Dodd, Mead and Company 1897
Eerste Engelse publicatie: London, William Heinemann 2 december 1898. Oplage 1500
Karain, voltooid 14 april 1897
Voorpublicatie: Blackwood’s Magazine, november 1897
Gepubliceerd in: Tales of Unrest (1898)
The Return, mei - 24 september 1897
Eerste publicatie in: Tales of Unrest (1898)
1898
Conrad’s eerste zoon Borys Alfred Leo Conrad wordt geboren op 15 januari 1898 (Overleden 1978).
Tales of Unrest (1898) Bundel van 5 korte verhalen.
Karain: A Memory (1897), The Idiots (1896), An Outpost of Progress (1897), The Return (1898), The Lagoon (1897)
Eerste Engelse publicatie: T. Fischer Unwin Paternoster Square 1898. 4 april 1898. Oplage 3000
Youth – A Narrative, voltooid 3 juni 1898
Voorpublicatie: Blackwood’s Magazine, september 1898
Eerste Engelse publicatie in: Youth, a Narrative and Two Other Strories (1902):
1899
Heart of Darkness, december 1898 - 6 februari 1899
Voorpublicatie: Blackwood’s Magazine, februari, maart en april 1899
Eerste Engelse publicatie in: Youth, a Narrative and Two Other Strories (1902):
1900
Lord Jim – A Tale (De eerdere titel was Tuan Jim–A Sketch), mei 1898 - 4 juli 1900
Voorpublicatie: Blackwood’s Magazine, oktober 1899 - november 1900
Eerste Engelse publicatie: William Blackwood and Sons, Edinburgh and London MDCCC, oktober 1900. Oplage 2893
1901
Typhoon, september 1900 - 11 januari 1901
Voorpublicatie: The Pall Mall Magazine, januari - maart 1902
Eerste publicatie in: Typhoon and Other Stories (1903)
Falk, januari - mei 1901
Geen voorpublicatie.
Eerste publicatie in: Typhoon and Other Stories (1903)
Amy Foster, mei - 18 juni 1901
Voorpublicatie: The Illustrated London News, 14, 21 en 26 december 1901
Eerste publicatie in: Typhoon and Other Stories (1903)
The Inheritors – An Extravagant Story, in samenwerking met Ford Madox (Hueffer) Ford, november 1899 - 16 maart 1900
Eerste publicatie is de Amerikaanse (Geen voorpublicatie): McClure, Philips 1 Co. New York MCMI,
Eerste Engelse publicatie: London, William Heinemann, juni 1901. Oplage 1500
1902
To-Morrow, voltooid 16 februari 1902
Voorpublicatie: The Pall Mall Magazine, augustus 1902
Eerste publicatie in: Typhoon and Other Stories (1903)
The End of the Tether, maart 1902 - 15 oktober 1902
Voorpublicatie: Blackwood’s Magazine, juli tot december 1902
Eerste Engelse publicatie in: Youth, a Narrative and Two Other Strories (1902):
Youth and Two Other Strories (1902) Bundel van 3 korte verhalen.:
Heart of Darkness (1899), The End of the Tether (1902)
Eerste Engelse publicatie: William Blackwood and Sons, Edinburgh and London MCMII, november 1902. Oplage 3150
1903
Typhoon and Other Stories (1903) Bundel van 4 korte verhalen.
Falk (1903), Amy Foster (1901), To-Morrow (1902)
Eerste publicatie is de Amerikaanse: G.P. Putnam’s Sons, New York en Londen, The Knickerbocker Press 1902
Eerst Engelse publicatie: London, William Heinemann, 1 maart 1903. Oplage 1500
Eerste Nederlandse publicatie: Uitgeverij IJzer 1902
Romance – A Novel, in samenwerking met Ford Madox (Hueffer) Ford, juli 1900 - maart 1902
Geen voorpublicatie.
Eerst Engelse publicatie: London, Smith, Elder & Co., 1903. Oplage 2000
Eerste Nederlandse publicatie: Uitgeverij IJzer 1902
1904
Nostromo – A Tale of the Seaboard, maart 1902 - 30 augustus 1904
Voorpublicatie: T.P.’s Weekly, 29 januari - 7 oktober 1904
Eerst Engelse publicatie: London en New York, Harper & Brothers 1904. Oplage 2000
Eerste Nederlandse publicatie: Uitgeverij IJzer 1904
1905
Gaspar Ruiz, oktober 1904 - oktober? 1905
Voorpublicatie: The Pall Mall Magazine, juli - oktober 1906
Eerst Engelse publicatie: A Set of Six, Methuen & Co. London 1908. Oplage 1500
An Anarchist, voltooid december 1905
Voorpublicatie: Harpers Magazine, august 1906
Eerst Engelse publicatie: A Set of Six, Methuen & Co. London 1908. Oplage 1500
The Informer, 27 december 1905 - 1 januari 1906
Voorpublicatie: Harpers Magazine, december 1906
Eerst Engelse publicatie: A Set of Six, Methuen & Co. London 1908. Oplage 1500
1906
Conrad’s tweede zoon John Alexander Conrad Korzeniowski wordt geboren op 2 augustus 1906 (Overleden 1982).
The Mirror of the Sea – Memories and Impressions
(Een verzameling van 15 autobiografische essays, eerder gepubliceerd in diverse literaire bladen, 1904–06), 1906
Voorpublicatie:
1 Landfalls and Departures, The Pall Mall Magazine, januari 1905
2 Emblems of Hope, The Pall Mall Magazine, februari 1905
3 The Fine Art, The Pall Mall Magazine, april 1905
4 Cobwebs and Gossamer (Geen voorpublicatie)
5 The Weight of the Burden (Geen voorpublicatie)
6 Overdue and Missing, The Daily Mail, 8 maart 1904 en 16 november 1904
7 The Grip of the Land, The Daily Mail, 2 december 1904
8 The Character of the Foe, The Pall Mall Magazine, maart 1905
9 Rulers of East and West, The Pall Mall Magazine, mei en juni 1905
10 The Faithful River, (Onder de titel: London’s River) The Worlds Works, december 1904
11 In Captivity, Blackwood’s Magazine, september 1905
12 Initiation, Blackwood’s Magazine, januari 1906
13 The Nursery of the Craft (Geen voorpublicatie) 1906
14 The “Tremolino” (Geen voorpublicatie) 1906
15 The Heroic Age (Geen voorpublicatie) 1906
Eerst Engelse publicatie: Methuen & Co. London 1906. Oplage 1500
The Brute, voltooid januari? 1906
Voorpublicatie: The Daily Chronicle, Christmas Number, 5 december 1906
Eerst Engelse publicatie: A Set of Six, Methuen & Co. London 1908. Oplage 1500
1907
The Duel, januari - 11 april 1907
Voorpublicatie: The Pall Mall Magazine, januari - mei 1908
Eerst Engelse publicatie: A Set of Six, Methuen & Co. London 1908. Oplage 1500
The Secret Agent – A Simple Tale, 21 februari 1906 - november 1907
Geen voorpublicatie
Eerst Engelse publicatie: Methuen & Co. London 1907. Oplage 2500
1908
The Black Mate, januari - februari 1908
Voorpublicatie: The London Magazine, april 1908
Eerst Engelse publicatie in: Tales of Hearsay: London T. Fisher Unwin Ltd. 25 januari 1925
A Set of Six (1908) Bundel van 6 korte verhalen:
A Romantic Tale – Gaspar Ruiz (1906),
An Ironic Tale – The Informer (1906),
An Indignant Tale – The Brute (1906),
A Desperate Tale – An Anarchist (1906),
A Military Tale – The Duel (1908),
A Pathetic Tale – Il Conde (1908)
Eerst Engelse publicatie: Methuen & Co. London 1908. Oplage 1500
A Personal Record (Eerdere titel: Some Reminiscences), september 1908 - januari 1912
Voorpublicatie: The English Review, december 1908 - juni 1909
Eerst Amerikaanse publicatie: Messrs. Harper & Brothers, New York 1912. Oplage 1000
1909
The Secret Sharer– An Episode from the Coast (Eerdere titel: The Secret Self of The Other Self) november - december 1909)
Voorpublicatie: Harpers Magazine, augustus en september 1910
Eerst Engelse publicatie: A. Symons London: J.M. Dent & Sons Ltd. 1912. Oplage 3500
1910
Under Western Eyes, voltooid 22 januari 1911)
Voorpublicatie: The English Review, december 1910 - oktober 1911
Eerst Engelse publicatie: Methuen & Co., Ltd. London 1911. Oplage 3000
A Smile of Fortune– Harbour Story, voltooid februari 1911
Voorpublicatie: The London Magazine, april 1908
Eerst Engelse publicatie: A. Symons London: J.M. Dent & Sons Ltd. 1912. Oplage 3500
Prince Roman, voltooid 24 september 1910
Voorpublicatie: The Oxford and Cambridge Review, oktober 1911
Eerst Engelse publicatie: Richard Clay and Sons Ltd. 1920, Printed for the Author. Oplage 25, genummerd.
Eerst Engelse publicatie in: Tales of Hearsay: London T. Fisher Unwin Ltd. 25 januari 1925
The Partner, oktober - december 1911
Voorpublicatie: Harpers Magazine, november 1911
Eerst Engelse publicatie in: Within the Tides, J.M. Dent & Sons Ltd. London & Toronto, 1915. Oplage 3500
1911
Freya of the Seven Isles– A Story of Shallow Waters, 26 december 1910 - 28 februari 1911
Voorpublicatie: The Metropolitan Magazine, New York, april 1912
Eerst Engelse publicatie: A. Symons London: J.M. Dent & Sons Ltd. 1912. Oplage 3500
1912
Some Reminiscences (A Personal Record), september 1908 - januari 1912
Voorpublicatie: The English Review, december 1908 - juni 1909
Eerst Engelse publicatie: Eveleigh Nash, London 1912. Oplage 1000
Twixt Land and Sea – Tales (1912) Bundel van 3 korte verhalen.:
A Smile of Fortune (1911), The Secret Sharer (1910), Freya of the Seven Isles (1912)
Eerst Engelse publicatie: A. Symons London: J.M. Dent & Sons Ltd. 1912. Oplage 3500
1913
The Inn of the Two Witches, december 1912 - februari 1913
Voorpublicatie: The Metropolitan Magazine, New York, mei 1913
Eerst Engelse publicatie in: Within the Tides, J.M. Dent & Sons Ltd. London & Toronto, 1915. Oplage 3500
Chance – A Tale in Two Parts (Eerdere titel: Dynamite Ship), april 1905 - 25 maart 1913
Voorpublicatie: The New York Herald, 21 januari - 30 juni 1912
Eerst Engelse publicatie: Methuen & Co. Ltd. London 1913. Oplage 3000
The Planter of Malata, november - 14 december 1913
Voorpublicatie: The Metropolitan Magazine, New York, juli 1914
Eerst Engelse publicatie in: Within the Tides, J.M. Dent & Sons Ltd. London & Toronto, 1915. Oplage 3500
1914
Because of the Dollars, december 1913 - januari 1914
Voorpublicatie: The Metropolitan Magazine, New York, september 1914
Eerst Engelse publicatie in: Within the Tides, J.M. Dent & Sons Ltd. London & Toronto, 1915. Oplage 3500
Victory – An Island Tale (Eerdere titels: The Dollars en An Island Story), mei1912 - 28 juni 1914
Conrad vertrekt op 25 juli met zijn familie naar Polen, maar in Duitsland komen ze vast te zitten door het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog.
Via Italië en Portugal komen ze uiteindelijk op 3 november terug in Engeland.
Voorpublicatie: Munsey’s Magazine, New York februari 1915
Eerst Amerikaanse publicatie: Comus / Garden City New York Doubleday, Page & Company, maart 1915. Oplage 10.000
Eerst Engelse publicatie: Comus / Methuen & Co. Ltd. London 1915. Oplage 8000
1915
Within the Tides – Tales (1915) Bundel van 4 korte verhalen.:
The Planter of Malata (2014), The Partner (1911), The Inn of theTwo Witches (1913), Because of the Dollars (1914)
Eerst Engelse publicatie: J.M. Dent & Sons Ltd. London & Toronto, 1915. Oplage 3500
1916
The Warrior’s Soul, februari - maart 1916
Voorpublicatie: Land and Water, 29 maart 1917
Eerst Engelse publicatie: Richard Clay and Sons Ltd. 1920, Printed for the Author for Private Circulation. Oplage 25, genummerd.
Eerst Engelse publicatie in: Tales of Hearsay: London T. Fisher Unwin Ltd. 25 januari 1925
1917
The Shadow Line – A Confession (Eerdere titel: The First Command), februari - 17 december 1915
Voorpublicatie: The English Review, september 1916 - maart 1917
Eerst Engelse publicatie: J.M. Dent & Sons Ltd. London & Toronto / Dent et Fils, Paris, maart 1917. Oplage 5000
One Day More – A Play in One Act 1917
1918
De oudste zoon van Conrad, Borys overleefd de oorlog, maar heeft wel last van ’Shell shock’.
1919
The Arrow of Gold – A Story between Two Notes (Eerdere titels: The Laugh, R.T.–Fragments; Lost Arrow , juli 1917 - 14 juni 1918
Voorpublicatie: Lloyd’s Magazine, december 1918 - februari 1920
Eerst Amerikaanse publicatie: Garden City New York / Doubleday, Page & Company, 6 augustus 1919. Oplage 15.000
Eerst Engelse publicatie: T. Fisher Unwin, Ltd. 6 augustus 1919. . Oplage 20.000
1920
The Rescue – A Romance of the Shallows, eind maart 1896 - 25 mei 1919
Voorpublicatie: Land and Water, 30 januari - 31 juli 1919
Eerst Amerikaanse publicatie: Garden City New York / Doubleday, Page & Company, 21 mei 1920. Oplage 25.000
Eerst Engelse publicatie: J.M. Dent & Sons Ltd. London & Toronto / Dent et Fils, Paris, 1920. Oplage 23.7500
1921
Notes on Life and Letters, 1898 - 9 oktober 1920
(Een verzameling essays, eerder gepubliceerd in diverse bladen, 1898 - 1919)
Eerst Engelse publicatie: J.M. Dent & Sons Ltd. London & Toronto, 1921. Oplage 9500
Contents:
PART I – LETTERS
Books, The Speaker 15 juli 1905
Henry James, The North American Review januari 1905
Alphonse Daudet, The Outlook 9 april 1898
Guy de Maupassant, Yvette and other stories 1914
Anatole France I, The Speaker 16 juli 1904
Anatole France II, The English Review december 1908
Turgenev, A Study by Edward Garnett 1917
Stephen Crane, The London Mercury december 1919
Tales of the Sea, The Outlook 4 juni 1898 (Ook als privé pamflet gedrukt)
The Observer in Malaya, The Academy 23 april 1898
A Happy Wanderer, The Daily Mail 23 juli 1910
The Live Beyond, The Daily Mail 16 juli 1910
The Ascending Effort, The Daily Mail 30 juli 1910
The Censor of Plays, The Daily Mail 12 oktober 1907
PART II – LIFE
Autocracy and War, The Fortnightly Review juli 1905
The Crime of Partition, The Fortnightly Review mei 1919
A Note on the Polish Problem, The Daily News 29 en 31 mei / 6 en 9 april 1915
First News, Réveille august 1918
Well Done, The Daily Chronicle 22, 23 en 24 augustus 1918
Tradition, The Daily Mail 8 maart 1918
Confidence, The Daily Mail 30 juni 1919
Flight, The Fledgling juni 1917
Some Reflections on the Loss of the Titanic, The English Review mei 1912
Certain Aspects of the admirable Inquiry into the Loss of the Titanic, The English Review juli 1912
Protection of Ocean Liners, The Illustrated London News 6 juni 1914
A Friendly Place, The Daily Mail 10 december 1912
1923
The Rover, 9 oktober 1921 - 27 juni 1922
Voorpublicatie: Pictorial Review 1923
Eerst Amerikaanse publicatie: New York Doubleday, Page & Company 1923
Eerst Engelse publicatie: London T. Fisher Unwin Ltd. 25 januari 1923, 317 pagina’s
1924
The Nature of a Crime, 1923, samen met Ford Madox Ford
Eerst Amerikaanse publicatie: Garden City New York / Doubleday, Page & Company, 1924
Eerst Engelse publicatie: Duckworth, London, England, 26 september 1924, 119 pagina’s
1925
Tales of Hearsay (1925) Bundel van 4 korte verhalen:
The Warrior’s Soul (1916), Prince Roman (1911), The Tale (1917), The Black Mate (1908)
Eerst Engelse publicatie: London T. Fisher Unwin Ltd. 25 januari 1925
Suspense (Eerdere titel: The Isle of Rest), mei 1920 - 1923?
Eerst Engelse publicatie: J.M. Dent & Sons Ltd. London & Toronto, 1925.
1928
The Sisters (Onvoltooid) Begonnen herfst 1895 en opzij gelegd in maart 1896 en nooit meer afgemaakt.
Eerst Amerikaanse publicatie: Crosby Gaige, New York 1928, Oplage 926 en 9 op groen papier, 69 pagina’s
Eerst Engelse publicatie:
Author’s Note
Joseph Conrad schreef ca. 1920 voor de herdruk van zijn complete werk, Dent's Uniform Edition 1923-1926, voor elk boek een voorwoord (Author’s Note). Deze zijn ook opgenomen in Dent's Collected Edition 1946-1955, 21 volumes.
Bronnen:
A bibliography of the writings of Joseph Conrad (1895–1921) by Thomas J. Wise
Second Edition – Revised and enlarged. Printed for private circulation only. By Richard Clay 1 Sons, Ltd. 1921
Reprinted for: Dawsons of Pall Mall, London, 1964
Biographical Bibliography, by Zdzislaw Najder, Congo Diary and Other Uncollected Pieces, Doubleday 1978