Enlarge image
Catalogue information
LastDodo number
7652227
Area
Pins and buttons
Title
BOUWEN BEWAREN PSALM 127:1
Company / organization
Collection / set
Type
Material
Theme
Manufacturer
Country
nederland
Period
Year
1918
Dimensions
Ø23mm
Details
psalm 127: 1 in the so-called States translation of the Bible [1618 and 1619] read as follows: A song of Hammaalot, by Solomon. Unless the Lord build the house, their builders labor in vain; unless the Lord keep the city, the watchman watches in vain. I think I know who the manufacturer is from the silver mark on the back, this mark was in between 1906-1924 used by Hooijkaas, H. Schoonhovensche Silver Factory
This text has been translated automatically from Dutch
Click here for the original text
psalm 127:1 in de zogenaamde Staten vertaling van de bijbel [1618 en 1619]
luid als volgt:EEN lied Hammaalot,van Salomo.
Zo de HEERE het huis niet bouwt, tevergeefs arbeiden deszelfs bouwlieden daaraan;zo de HEERE de stad niet bewaart ,tevergeefs waakt de wachter.
Aan de hand van het zilvermerk op de achterkant denk ik te weten wie de fabrikant is, dit teken werd tussen
1906-1924 door Hooijkaas,H.Schoonhovensche Zilverfabriek gebruikt