Enlarge image
Punaises heb ik op den weg gestrooid!
Catalogue information
LastDodo number
5903819
Area
Postcards
Title
Punaises heb ik op den weg gestrooid!
City
Street
Province / region
Country
Year
1939
Collection / set
Number on postcard
Designer
Publisher as on card
General name of the publisher
Dimensions
14.0 x 9.2 cm
Printing technique
Details
Card from a series of 12 cards, drawn by Marten Toonder. The full text on the front of the card reads: “What's going on here, Sergeant? The troop is just on the side? The "Blue" cyclists are coming, Do you think you can defeat the enemy like that? Lute! Rest assured, you will be right by then, The enemy gets off ... and will empty it later, I completed a strategic move: I SPREAD PUNAISES ON THE ROAD! '.
This text has been translated automatically from Dutch
Click here for the original text
Kaart uit een serie van 12 kaarten, getekend door Marten Toonder.
De volledige tekst op de voorkant van de kaart luidt:
'Wat is er hier te doen, sergeant?
De troep zit zóó-maar aan den kant?
De "Blauwe" wielrijders komen er aan,
Denk je den vijand zóó te verslaan?
Luit! Wees gerust, U staat dâlijk páf,
De vijand stapt af.. en lègt het straks af,
Ik heb een strategischen zet voltooid:
PUNAISES HEB IK OP DEN WEG GESTROOID!'.
References to other categories
Miscellaneous / Designers
Books / Illustrators
Comic Books / Authors / artists