Enlarge image
Saevit dira Lues. ut resti colla revinctus
Catalogue information
LastDodo number
5412985
Area
Prints / graphics
Title
Saevit dira Lues. ut resti colla revinctus
Artist
Technique
Year
Print run
Signed
Publisher
Dimensions
51,5 x 49,8
Printing office
Theme
Details
Saint Charles Borromeo, barefoot, tied around the neck with a cord, kneeling before a crucifix. Behind him followers with flaming torches. Underneath the image a caption of four lines in Latin. Etching and engraving by Gérard Edelinck (1640-1707), after a painting by Charles Le Brun (1619-1690). With caption by monogrammist ICSI. Made around 1700, with the privilege of Louis XIV of France. Signed in print. Source: Rijksmuseum, 2015.
This text has been translated automatically from Dutch
Click here for the original text
De heilige Carolus Borromeüs op blote voeten en met koord om de nek geknoopt, geknield voor een crucifix. Achter hem volgelingen met brandende fakkels. Onder de voorstelling een onderschrift van vier regels in het Latijn.
Ets en gravure door Gérard Edelinck (1640-1707), naar het schilderij van Charles Le Brun (1619-1690). Met onderschrift door monogrammist ICSI. Vervaardigd ca. 1700, met privilege van Lodewijk XIV van Frankrijk. Gesigneerd in druk.
Bron: Rijksmuseum, 2015.