Catalogue information
Show material for bookshops This booklet is NOT the book week gift. See photo 3 letter Marten Toonder March 1982 In order to be able to include all book week gifts (from the CPNB) in one series, this strip is listed here and not under Comics. The (shortened) retailer's copy of "The Other World" was accompanied by a short letter, written and signed by Marten Toonder: "Dear Mr. Bookseller, It is possible that the lucky owner of the Boekenweekgift will fall over the white pages 17 and 18, which characterize this work. However, they have been left unprinted to give the reader a moment of reflection before being carried away by the sequel. They are therefore NOT the result of a regrettable misprint. Yours faithfully, Marten Toonder" In the final version it is a few things have changed: -The lettering of the title differs -Kweetal is called 'Kwetal' in this version -In addition, one and a half pages called “Some remarks about Heer Bommel” have been deleted in the Boekenweek copy.
This text has been translated automatically from Dutch
Click here for the original text