Dit item staat nu op de veiling en er is in de omschrijving sprake van verzamelkaarten.
De serie bestaat dus uit kaarten die je kon verzamelen (lees: kopen).
Nu is de Engelse vertaling van verzamelkaarten duidelijk voor mij en ga ik een poging ondernemen om die in te kunnen voeren.
Is dit de goede plek of is er bezwaar tegen het invoeren bij de trading cards?
Graag lees ik de reactie hierop, tips zijn welkom
This item is now up for auction and the description mentions collectible cards.
The series therefore consists of cards that you could collect (read: buy).
Now the English translation of collectible cards is clear to me and I will make an effort to be able to enter it.
Is this the right place or is there any objection to entering the trading cards?
I would like to read the response to this, suggestions are welcome
Heb je een linkje voor ons? Altijd doen... Mensen willen dan sneller helpen...
Do you have a link for us? Always do ... People want to help faster ...
Dat zijn geen trading cards. Het is een zogenaamd verzamelwerk. Altijd lastig te rubriceren. Het complete verzamelwerk hoort bij Boeken thuis als losse delen.
De inhoud mag volgens mij alleen bij Overig, net zoals bijv. deze (al hoorden die in een doosje, niet in een map).
Those are not trading cards. It is a so-called collector's work. Always difficult to classify. The complete collection belongs to Books as separate parts.
I think the content is only allowed at Other, just like for example this one (although it belonged in a box, not in a folder).
Arco,
dank je wel voor de uitleg.
Wil je deze items dan verplaatsen/verwijderen dan ga ik eens de scanner laten werken en een manier vinden om ze te gaan plaatsen de komende tijd.
Bij de boeken heb ik dit nog gevonden:
dus dat staat er al in, eventueel nog foto's toevoegen om het completer te maken.
Arco,
thank you for the explanation.
If you want to move / delete these items then I'm going to run the scanner and find a way to handle them places in the near future.
I found this with the books:
https://www.catawiki.nl/catalogus/boeken/oorspronELIJK-titels/2043431-general-football-encyclopedia
so that's it already in, add photos to make it more complete.
de tekst met het slotje erop heb ik maar even verwijderd uit mijn vorige bericht.
Heb de kaarten nu zo ingevoerd:
I just removed the text with the lock on it from my previous post.
Now entered the cards like this:
https://www.catawiki.nl/catalogus/overig/reeksen/3492783-de- world-of-soccer-in-sixteen-chapters