Arco
puur uit nieuwsgierigheid: in de fotogalerij staat soms wel en soms niet een dubbele punt achter de drager, waarna het releasenummer volgt. Hoe kan dat?
Arco
purely out of curiosity: in the photo gallery there is sometimes a colon and sometimes not behind the carrier, followed by the release number. How is that possible?
Hij laat daar het eerste woord van de Drager zien (dus tot aan de eerste spatie) zoals die was bij het opslaan. Na alle komende wijzigingen bij Platen doen we een complete refresh en ziet alles er weer mooi eenduidig uit.
He shows the bearer's first word there (so up to the first space) as it was when saving. After all the upcoming changes at Platen, we do a complete refresh and everything looks nice and unambiguous again.
ja ik zie het, na wijzigen verdwijnt de dubbele punt...
yes i see, after editing the colon disappears ...