In dit vak kan je bijzonderheden vermelden. Bijvoorbeeld of het een speciale editie is, wie er allemaal op meespelen. Eventueel kan je aangeven of bv het jaartal wel klopt.
You can specify details in this box. For example, whether it is a special edition, who will participate. You can also indicate whether, for example, the year is correct.
Bij de meeste verzamelaars kan je wel in de verzameling kijken. Het vak bijzonderheden is bedoeld voor extra info over het algemene item, niet over het specifieke item dat jij bezit. Zeg maar het proto-type. Dus geen info invoeren wat alleen betrekking hoeft op jouw exemplaar. Dus niet aangeven dat het een gesigneerd exemplaar is…
With most collectors you can have a look at the collection. The details box is for additional information about the general item, not the specific item you own. Call the prototype. So do not enter any information that only has to be related to your copy. So do not indicate that it is a signed copy…
Je kan wel kijken wie de plaat in zijn verzameling heeft.
maar stel dat ik een gesigneerd exemplaar heb, volgens mij al zet ik die handtekening in mijn exemplaar fotooootje dan zie jij die volgens mij niet. voorbeeld ik heb hier niet de orginelen hoes van dus de hoes zo als ik hem heb heb ik in mijn verzameling staan “393647” mijn vraag welke hoes zie jij? verschil is heel duidelijk
You can see who has the record in his collection.
but suppose I have a signed copy, I think even if I put that signature in my copy photo, I don't think you will see it. example I do not have the original cover of this so the cover is in my collection as I have it “ 393647 ” my question which cover do you see? difference is very clear
Ik zie de 3 afbeeldingen die in de algemene catalogus hangen en niet jouw speciale afbeeldingen.
I see the 3 images that are in the general catalog and not your special images.
Even een kleine toevoeging: als ik wil zien wat jij aan extra afbeeldingen hebt, dan ga ik toch naar jouw verzameling? Daar zitten toch de afwijkingen van het originele (hoofd)item.
Just a small addition: if I want to see what extra images you have, I will go to your collection, right? There are the deviations from the original (main) item.
Ja dat klopt, maar dat kwam ook omdat ik geen items kon zien van een ander! maar dat misverstand is nu uit de wereld.
Yes that's right, but that was also because I couldn't see items from someone else! but that misunderstanding is now over.