- Catalogue administrator
- 126 messages
- October 09, 2009 23:07
Zou het mogelijk zijn om te kunnen kiezen uit een lijst met landen i.p.v. de landen zelf in te voeren?
Of dit automtisch te doen (net zoals bijv titel of artiest/band
zo krijg je niet bijv. Amerika i.p.v. Verenigde Staten en Engeland i.p.v. Verenigd koninkrijk.
Dit brengt wat meer uniformiteit in de catalogus, en vergroot het gebruikersgemak.
Ik wil evt. wel een lijstje aanvoeren met landen
Would it be possible to choose from a list of countries instead of entering the countries themselves?
Or do this automatically (just like title or artist / band)
for example, you don't get America instead of United States and England instead of United Kingdom.
This brings a little more uniformity to the catalog and makes it easier to use.
I want to possibly. do lead a list of countries
- Catalogue administrator
- 1,401 messages
- October 10, 2009 12:21
Dat was tot voor een paar maanden ook het geval. Vermoedelijk is er tijdens het herprogrammeren iets vergeten of mis gegaan.
Ik hanteer de Nederlandse namen voor de landen. En inderdaad Verenigde Staten en Verenigd Koninkrijk.
Voor alle duidelijkheid: voor mij is het land het land van uitgave. Niet waar de artiest vandaan komt :-)
That was the case until a few months ago. Presumably something was forgotten or went wrong during reprogramming.
I use the Dutch names for the countries. And indeed United States and United Kingdom.
To be clear: for me, the country is the country of release. Not where the artist is from :-)
- Catalogue administrator
- 2,917 messages
- October 10, 2009 15:13
Ik heb hier al eens eerder op gereageerd.
Ik ben van mening dat de naam van het land zoals op het vinyl wordt weergegeven vermeld moet worden gewoon letterlijk overnemen. En niet wat er op de hoes vermeld wordt.
Made in Holland, UK, Gt. Britain, Germany France U.S.A. etc.
En natuurlijk is het heel prettig als het vermelde land via een lijst te selecteren is.
En de uniformiteit wordt zo geen onrecht aangedaan.
I have commented on this before.
I believe that the name of the country as it appears on the vinyl should be taken literally. And not what is stated on the cover.
Made in Holland, UK, Gt. Britain, Germany France U.S.A. etc.
And of course it is very nice if the stated country can be selected from a list.
And the uniformity is thus not wronged.
- Catalogue administrator
- 126 messages
- October 10, 2009 18:07
is het over het algemeen niet zo dat er op de hoes en het vinyl hetzelfde land van persing staat?
of komt het ook voor dat de albumhoezen elders gedrukt worden dan de landen waar het vinyl geperst wordt?
Is it generally not the case that the cover and the vinyl have the same country of pressing?
or does it also happen that the album covers are printed elsewhere than the countries where the vinyl is pressed?
- Catalogue administrator
- 1,401 messages
- October 10, 2009 19:03
Heel vaak staat het land van persing inderdaad op de hoes en op het vinyl. maar er zijn uitzonderingen. Bij Beatles ep’s bijvoorbeeld komt het nogal eens voor dat de hoesjes in de UK zijn gedrukt en daarna geexporteerd. Andersom komt ook voor. Ik kijk daarom altijd naar het vinyl. Afwijkend drukwerk staat meestal op de hoes en dat vermeld ik dan bij bijzonderheden.
Wat de namen van landen betreft: voor mij maakt het niet uit of er op het vinyl GB, UK, England of wat dan ook staat. Het is allemaal Verenigd Koninkrijk. Made in Holland: is hetzelfde als Nederland. Ik wil weten in welk land de plaat geperst is. Niet op hoeveel manieren je Engeland kunt schrijven :-)
Very often the country of pressing is indeed on the cover and on the vinyl. but there are exceptions. With Beatles EPs, for example, it often happens that the covers are printed in the UK and then exported. The other way around also occurs. That's why I always look at the vinyl. Different printed matter is usually on the cover and I will mention that in the details.
As for country names, it doesn't matter to me whether the vinyl says GB, UK, England or whatever. It's all United Kingdom. Made in Holland: is the same as the Netherlands. I want to know in which country the plate was pressed. Not how many ways you can write England :-)
- Catalogue administrator
- 2,917 messages
- October 10, 2009 22:49
Ik ben ook benieuwd naar het productie land vaak is de waarde van een album herkenbaar aan dit soort gegevens
Bij The Beatles bepalen dat soort details welke op het label vermeld staan mede de waarde van het
item.
Aan de hand van dit soort vermeldingen is vaak ook het uitgifte jaar te herleiden.
Net als dat je bij het label Parlophone vermeld en niet EMI
Voorbeeld voor wat je vanaf het label kan halen cata nr 514023 en 432939
Heel mooi voorbeeld cata nr 163983 (helaas dekt de omschrijving niet de lading, vermoed ik)
Hier gaat het meer om de hoes Nederland(s) en ik zou echt gekozen hebben voor het vinyl, England,
En geen UK, etc.
Ik denk dat daar gewoon afspraken voor gemaakt moeten worden. Bovenstaande voorbeeld was natuurlijk al voor een gedeelte omzeild als er een catogorie veld (zie berichtje van Frans 17/9/09 serie), ingevuld had kunnen worden en dan was natuurlijk ook duidelijk geworden waar vinyl vandaan kwam.
Ik weet dat op dit moment geldt Nederlandse schrijfwijze dus houden we ons er aan
I'm also curious about the production country, often the value of an album can be recognized by this kind of information
With The Beatles, those kinds of details that are mentioned on the label also determine the value of the
item.
The issue year can often also be traced on the basis of these types of statements.
Just like you mention Parlophone and not EMI with the label
Example of what you can get from the label cata nr 514023 and 432939
Very nice example cata nr 163983 (unfortunately the description does not cover the load, I suspect)
Here it is more about the cover Netherlands (s) and I really would have chosen the vinyl, England,
And no UK, etc.
I think that just needs to be agreed upon. The above example would of course have been partly bypassed if a category field (see message from Frans 17/9/09 series) could have been filled in and then it would of course have become clear where vinyl came from.
I know that at the moment Dutch spelling applies so we stick to it
- Catalogue administrator
- 1,401 messages
- October 11, 2009 17:41
Inderdaad is het label vaak een bron van informatie. Het mooiste zou zijn als iedereen een duidelijk scan van het label zou maken en die als afbeelding 3 zou toevoegen. Nu zie je soms een afbeelding van een hoes met daaruit een stuk plaat. Daar heb je dus niets zoveel aan. Je kunt de tekst op de hoes niet lezen en ook de tekst van het label niet.
Indeed, the label is often a source of information. The best thing would be if everyone made a clear scan of the label and added it as image 3. Now you sometimes see an image of a cover with a piece of plate from it. So that is of no use to you. You cannot read the text on the cover or the text of the label.
- Catalogue administrator
- 126 messages
- October 15, 2009 18:37
precies, ik ben er dan ook voor om mocht je zo’n item tegen komen en je hebt deze plaat ook, en je bent in de gelegenheid om betere foto’s te plaatsen, dit ook te doen.
Zo kan iedereen meewerken aan een zo’n volledig mogelijke lijst.
Exactly, I am in favor if you come across such an item and you have this record too, and you have the opportunity to post better photos, to do so too.
This way everyone can contribute to a list that is as complete as possible.