NL
Reeks “1870 Koningin Victoria” (van 1870 tot 1897)
Waarden:
½ c: zwart of grijszwart;
1 c: citroengeel of oranje of oranjegeel of bleek dofgeel of helder geel of helder oranje;
2 c: groen of blauwachtig groen of donkergroen of grasgroen of dofzeegroen of blauwgroen;
3 c: rood of koperrood of vermiljoen of rozekarmijn of venetiaans rood of bleek rozerood of donkerrozerood of dofrood of oranjerood of helder vermiljoen;
5 c: bronsgroen of zwartgrijs of bruingrijs of groengrijs of olijfgroen of bruinachtig grijs;
6 c: geelbruin of donkerroodbruin of bruin of roodbruin of geelachtig bruin of donkerkastanjebruin;
10c: lilaroze of bruinachtig roze of karmijnroze of lila of bleek lilamagenta of donkerlilamagenta of zeer bleek lilamagenta of zalmroze of bruinachtig rood.
Nummers van de catalogussen: zie elk item afzonderlijk bij de bijzonderheden
Papiersoorten, tandingen en drukkerij:
- I. Drukkerij British American Bank Note Company in Ottawa (1870-1873) en in Montreal, tanding 12, waarden 1c tot 10c:
1870-1880: medium tot stevig gewoon papier;
1870-1872: dun, zacht, zeer wit papier;
1878-1897: dunner papier van mindere kwaliteit.
- II. Drukkerij British American Bank Note Company in Montreal, tanding 11½: 12 of 11¾: 12, waarden 1c tot 10c:
1873-1879: medium tot stevig gewoon papier;
- III. Drukkerij British American Bank Note Company in Montreal (tot maart 1889) of in Ottawa, tanding 12, waarde ½ c:
1882-1897.03:
Dunachtig papier van geringe kwaliteit;
- IV. Drukkerij British American Bank Note Company in Ottawa, tanding 12, waarden 2c tot 10c:
1889-1897: dunachtig papier van geringe kwaliteit, dikwijls grijs of geelachtig.
E
Series “1870 Queen Victoria” (from 1870 to 1897)
Values:
½ c: black or grey-black;
1 c: lemon-yellow or orange or orange-yellow or pale dull yellow or bright yellow or bright orange;
2 c: green or bluish green or deep green or grass-green or dull sea-green or blue-green;
3 c: red or copper red or red vermillion or rose-carmine or Indian red or pale rose-red or deep rose-red or dull red or orange-red or bright vermillion;
5 c: bronze-green or black-grey or brown-grey or green-grey or olive-green or brownish grey;
6 c: yellow-brown or deep red-brown or brown or red-brown or yellowish brown or deep chestnut;
10c: lilac-rose or brownish rose or carmine-rose or lilac or pale lilac-magenta or deep lilac-magenta or very pale lilac-magenta or salmonr-rose or brownish red.
Catalog Numbers: cfr. each item at the details
Sorts of paper, perforations and printings:
- I. British American Bank Note Company printing in Ottawa (1870-1873) and in Montreal, perforation 12, values 1c to 10c:
1870-1880: medium to stout wove paper;
1870-1872: thin, soft, very white paper;
1878-1897: thinner paper of poorer quality.
- II. British American Bank Note Company printing in Montreal, perforation 11½: 12 or 11¾: 12, values 1c to 10c:
1873-1879: medium to stout wove paper;
- III. British American Bank Note Company in Montreal (to march 1889) or in Ottawa, perforation 12, value ½ c:
1882-1897.03:
Thinnish paper of poor quality;
- IV. British American Bank Note Company in Ottawa, perforation 12, values 2c to 10c:
1889-1897: thinnish paper of poor quality, often grey or yellowish.
F
Série “1870 Reine Victoria” (de 1870 à 1897)
Valeurs:
½ c: noir ou noir-gris;
1 c: jaune citron ou orange ou jaune orange ou jaune terne pâle ou jaune vif ou orange vif;
2 c: vert ou vert bleuâtre ou vert foncé ou gazon ou vert marin terne ou vert-bleu;
3 c: rouge ou rouge cuivre ou vermillon ou rose carminé ou rouge vénitien ou rouge-rose pâle ou rouge-rose foncé ou rouge terne ou rouge orange ou rouge carminé ou vermillon vif;
5 c: vert bronze ou gris-noir ou gris-brun ou gris-vert ou vert olive ou gris brunâtre;
6 c: brun-jaune ou brun-rouge foncé ou brun ou brun-rouge ou brun jaunâtre ou châtain foncé;
10c: rose lila sou rose brunâtre ou rose carminé ou lilas ou magenta lilas pâle ou magenta lilas foncé ou magenta lilas très pâle ou rose saumon ou rouge brunâtre.
Numéros de catalogues: cfr. chaque objet aux particularités
Sortes de papier, dentelures et impressions:
- I. British American Bank Note Company impressions à Ottawa (1870-1873) et à Montréal, dentelure 12, valeurs 1c à 10c:
1870-1880: papier normal moyenà fort;
1870-1872: papier mince, doux, très blanc;
1878-1897: papier plus mince de moindre qualité.
- II. British American Bank Note Company impression à Montréal, dentelure 11½: 12 of 11¾: 12, valeurs 1c à 10c:
1873-1879: papier normal moyen à fort;
- III. British American Bank Note Company impressions à Montréal (jusqu’en mars 1889) ou à Ottawa, dentelure 12, valeur ½ c:
1882-1897.03:
Papier assez mince de pauvre qualité;
- IV. British American Bank Note Company impression à Ottawa, dentelure 12, valeurs 2c à 10c:
1889-1897: papier assez mince de pauvre qualité, souvent gris ou jaunâtre.
D
Serie “1870 Königin Victoria” (ab 1870 bis 1897)
Werte:
½ c: schwarz oder grauschwarz;
1 c: Zitronengelb oder orange oder orangegelb oder blassmattgelb oder hellgelb oder hedllorange;
2 c: grün oder blaülichgrün oder dunkelgrün oder grassgrün oder mattmeeresgrün oder blaugrün;
3 c: rot oder kupferrot oder zinnober oder rosakarmin oder Venezianischrot oder blassrosarot oder dunkelrosarot oder mattrot oder orangetor oder hellzinnober;
5 c: bronzegrün oder schwarzgrau oder braungrau oder grüngrau oder olivgrau oder braünlichgrau;
6 c: gelbbraun oder dunkelrotbraun oder braun oder rotbraun oder gelblichbraun oder dunkelkastanienbraun;
10c: lilarosa oder braünlichrosa oder karminrosa oder lila oder blasslilamagenta oder dunkellilamagenta oder sehr blasslilamagenta oder lachsrosa oder braünlichrot.
Katalognummer: cfr. Jeder Artikel bei den Sonderangaben
Papiersorte, Zähnungen und Druckerei:
- I. Druckerei British American Bank Note Company in Ottawa (1870-1873) und in Montreal, Zähnun 12, Werte 1c bis 10c:
1870-1880: medium bis solides gewöhnliches Papier;
1870-1872: dünnes, sanftes, sehr weisses Papier;
1878-1897: dünneres Papier von geringer Qualität.
- II. Druckerei British American Bank Note Company in Montreal, Zähnung 11½: 12 oder 11¾: 12, Werte 1c bis 10c:
1873-1879: medium bis solides gewöhnliches Papier;
- III. Druckerei British American Bank Note Company in Montreal (bis März 1889) oder in Ottawa, Zähnung 12, Werte ½ c:
1882-1897.03:
Dünnliches Papier von geringe Qualität;
- IV. Druckerei British American Bank Note Company in Ottawa, Zähnung 12, Werte 2c bis 10c:
1889-1897: dünnliches Papier von geringe Qualität, oft grau oder gelblich.