Zelfs in Patagonië weet de DGSE (Franse buitenlandse veiligheidsdienst) onze killer te vinden. Hij zal dus braafjes moeten meewerken en compromissen sluiten. Hij heeft nu een saaie kantoorbaan en werkt eigenlijk voor de overheid als... moordenaar. Hij wordt nu aangesproken als Denis en vormt samen met Barbara en Nicolas (ex-militair) een gevaarlijk trio. Barbara onderhoudt de contacten met de opdrachtgevers. Hun eerste contract wordt Nabil Jebbouri. Een ambtenaar op het stadhuis maar 's nachts importeur en dealer van drugs. Ook de meer dan corrupte burgemeester Marchand springt in het oog. Het gerecht staat machteloos maar als de rechtsstaat het niet meer kan oplossen heb je nog altijd Denis en Nicolas! We leren ook een term van de Israëli's kennen: Een negatieve behandeling (geheime liquidatie). De vrijscène met Lydie, collega van de dienst HR, gaat ook niet onopgemerkt voorbij. De politieagenten Eddy en Rodrigue hebben zo hun eigen mening over de bendeoorlog. Als burgemeester Marchand plots een grote kanshebber wordt voor de post van minister van Binnenlandse Zaken is het tijd voor actie. Jacamon en Matz hebben ons nog heel wat te vertellen! Laat de volgende cyclus maar komen.